
ວໍຊິງຕັນ — ປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ກ່າວວ່າ ທ່ານຈະໂອ້ລົມກັບປະທານາທິບໍດີຣັດເຊຍ Vladimir Putin ໃນວັນອັງຄານ ໃນຂະນະທີ່ທ່ານພະຍາຍາມຢຸດຕິສົງຄາມໃນຢູເຄຣນ.
ຜູ້ນຳສະຫະລັດໄດ້ເປີດເຜີຍການສົນທະນາທີ່ຈະມາເຖິງໃຫ້ແກ່ນັກຂ່າວ ໃນຂະນະທີ່ເດີນທາງຈາກຟລໍຣິດາໄປວໍຊິງຕັນເທິງເຮືອບິນ Air Force One ໃນຕອນແລງວັນອາທິດ.
“ພວກເຮົາຈະເບິ່ງວ່າພວກເຮົາມີບາງສິ່ງທີ່ຈະປະກາດໃນວັນອັງຄານຫຼືບໍ່. ຂ້າພະເຈົ້າຈະໂອ້ລົມກັບປະທານາທິບໍດີ Putin ໃນວັນອັງຄານ,” Trump ກ່າວ. “ມີວຽກຫຼາຍຢ່າງໄດ້ເຮັດໃນທ້າຍອາທິດ. ພວກເຮົາຕ້ອງການເບິ່ງວ່າພວກເຮົາສາມາດນຳສົງຄາມນັ້ນມາສູ່ການສິ້ນສຸດໄດ້ຫຼືບໍ່.”
ການສົນທະນາໃດໆກໍຕາມອາດຈະເປັນຈຸດປ່ຽນແປງໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ແລະເປັນໂອກາດໃຫ້ Trump ສືບຕໍ່ປັບປ່ຽນນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຂອງອາເມຣິກາ. ບັນດາພັນທະມິດເອີຣົບມີຄວາມລະມັດລະວັງຕໍ່ຄວາມໃກ້ຊິດຂອງ Trump ກັບ Putin ແລະທ່າທີແຂງກະດ້າງຂອງລາວຕໍ່ປະທານາທິບໍດີຢູເຄຣນ Volodymyr Zelensky, ຜູ້ທີ່ປະເຊີນໜ້າກັບການວິພາກວິຈານຢ່າງແຮງເມື່ອທ່ານໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຫ້ອງ Oval Office ເມື່ອສອງອາທິດກວ່າກ່ອນໜ້ານີ້.
ເຖິງແມ່ນວ່າຣັດເຊຍລົ້ມເຫລວໃນເປົ້າໝາຍເບື້ອງຕົ້ນທີ່ຈະໂຄ່ນລົ້ມຢູເຄຣນດ້ວຍການບຸກໂຈມຕີເມື່ອສາມປີກ່ອນ, ແຕ່ມັນຍັງຄວບຄຸມພື້ນທີ່ຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງປະເທດ.
Trump ກ່າວວ່າທີ່ດິນ ແລະໂຮງງານໄຟຟ້າແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການສົນທະນາກ່ຽວກັບການນຳສົງຄາມໄປສູ່ການສິ້ນສຸດ.
“ພວກເຮົາຈະເວົ້າກ່ຽວກັບທີ່ດິນ. ພວກເຮົາຈະເວົ້າກ່ຽວກັບໂຮງງານໄຟຟ້າ,” ລາວກ່າວ.
Trump ອະທິບາຍວ່າມັນເປັນ “ການແບ່ງຊັບສິນບາງຢ່າງ.”
ຜູ້ຕາງໜ້າພິເສດຂອງ Trump, Steve Witkoff ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມມົສກູເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການເຈລະຈາ, ແລະລາວໄດ້ກ່າວກ່ອນໜ້ານີ້ໃນວັນອາທິດວ່າ ການໂທລະສັບລະຫວ່າງ Trump ແລະ Putin ອາດຈະມາເຖິງໃນໄວໆນີ້.
ໃນລະຫວ່າງການສົນທະນາຂອງລາວກັບນັກຂ່າວເທິງເຮືອບິນ Air Force One, Trump ກ່າວວ່າລາວພວມຊຸກຍູ້ແຜນການຂອງລາວສຳລັບອາກອນໃນວັນທີ 2 ເມສາ ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມວຸ້ນວາຍໃນຕະຫຼາດຫຼັກຊັບເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ແລະຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຜົນກະທົບທາງດ້ານເສດຖະກິດ.
“ວັນທີ 2 ເມສາເປັນມື້ແຫ່ງການປົດປ່ອຍສຳລັບປະເທດຂອງພວກເຮົາ,” ລາວກ່າວ. “ພວກເຮົາກຳລັງໄດ້ຊັບສົມບັດບາງສ່ວນຄືນມາທີ່ປະທານາທິບໍດີທີ່ໂງ່ເຂົາຫຼາຍໄດ້ມອບໃຫ້ ເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ມີຄວາມຄິດວ່າພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງ.”
Trump ໄດ້ປ່ຽນແປງເສັ້ນທາງເປັນບາງໂອກາດໃນບາງແຜນການອາກອນ, ເຊັ່ນດຽວກັບເມັກຊິໂກ, ແຕ່ລາວກ່າວວ່າລາວບໍ່ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນເມື່ອເວົ້າເຖິງອາກອນຕອບແທນ.
“ພວກເຂົາເກັບຄ່າພວກເຮົາ ແລະພວກເຮົາເກັບຄ່າພວກເຂົາ,” ລາວກ່າວ. “ນອກຈາກນັ້ນ, ກ່ຽວກັບລົດຍົນ, ເຫຼັກກ້າ, ອາລູມິນຽມ, ພວກເຮົາຈະມີອາກອນເພີ່ມເຕີມບາງຢ່າງ.”
