ນິວຢອກ — Columbia University ໄດ້ໄລ່ນັກສຶກສາບາງຄົນອອກ ຫຼື ໂຈະນັກສຶກສາບາງຄົນທີ່ເຂົ້າຢຶດຄອງອາຄານວິທະຍາເຂດໃນລະຫວ່າງການປະທ້ວງສະໜັບສະໜູນ Palestine ໃນພາກຮຽນ spring ທີ່ຜ່ານມາ ແລະ ໄດ້ຍົກເລີກໃບປະກາດສະນີຍະບັດຂອງນັກສຶກສາຄົນອື່ນໆ ຊົ່ວຄາວກ່ອນໜ້ານີ້, ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວໃນວັນພະຫັດ.
ມະຫາວິທະຍາໄລກ່າວໃນອີເມວທົ່ວວິທະຍາເຂດວ່າ ຄະນະກໍາມະການຕຸລາການໄດ້ນໍາເອົາການລົງໂທດຕ່າງໆ ຕໍ່ນັກສຶກສາທີ່ຄອບຄອງ Hamilton Hall ໃນພາກຮຽນ spring ທີ່ຜ່ານມາ ເພື່ອປະທ້ວງສົງຄາມໃນ Gaza.
Columbia ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດວ່າ ມີນັກສຶກສາຈໍານວນເທົ່າໃດຖືກໄລ່ອອກ, ຖືກໂຈະ ຫຼື ຖືກຍົກເລີກໃບປະກາດສະນີຍະບັດ, ແຕ່ວ່າມັນບອກວ່າ ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນອີງໃສ່ “ການປະເມີນຄວາມຮຸນແຮງຂອງພຶດຕິກໍາ.”
ຈຸດສູງສຸດຂອງຂະບວນການສືບສວນທີ່ດໍາເນີນມາເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນ ເກີດຂື້ນໃນຂະນະທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລກໍາລັງຟື້ນຕົວຈາກການຈັບກຸມ Mahmoud Khalil, ນັກເຄື່ອນໄຫວໃນວິທະຍາເຂດ Palestine ທີ່ມີຊື່ສຽງ, ໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງລັດຖະບານກາງໃນວັນເສົາທີ່ຜ່ານມາ. ປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ໄດ້ກ່າວວ່າການຈັບກຸມດັ່ງກ່າວຈະເປັນ “ຄັ້ງທໍາອິດຂອງການກັກຂັງຈໍານວນຫຼາຍ.”
ໃນເວລາດຽວກັນ, Trump Administration ໄດ້ຍຶດເງິນທຶນຂອງລັດຖະບານກາງຈາກມະຫາວິທະຍາໄລຫຼາຍກວ່າ 400 ລ້ານໂດລາ ເນື່ອງຈາກສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າຄວາມລົ້ມເຫຼວໃນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານການຕໍ່ຕ້ານຊາວຢິວໃນວິທະຍາເຂດ. ສະມາຊິກສະພາສູງ Republican ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນໂດຍສະເພາະເຖິງຄວາມລົ້ມເຫຼວໃນການລົງໂທດນັກສຶກສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຍຶດ Hamilton Hall ເປັນຫຼັກຖານສະແດງເຖິງການບໍ່ປະຕິບັດຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ.
ການຄອບຄອງອາຄານດັ່ງກ່າວ ໄດ້ຕິດຕາມມາດ້ວຍການຕັ້ງຄ້າຍເຕັນ ທີ່ເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ແກ່ການປະທ້ວງທີ່ຄ້າຍຄືກັນ ໃນວິທະຍາເຂດວິທະຍາໄລທົ່ວປະເທດ.
ໃນວັນທີ 30 ເມສາ 2024, ກຸ່ມນັກສຶກສາ ແລະ ພັນທະມິດຂອງພວກເຂົາຂະໜາດນ້ອຍກວ່າ ໄດ້ປິດລ້ອມຕົວເອງ ພາຍໃນ Hamilton Hall ດ້ວຍເຄື່ອງເຟີນີເຈີ ແລະ ແມ່ກະແຈ ໃນການຂະຫຍາຍການປະທ້ວງໃນວິທະຍາເຂດ.
ຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງຜູ້ນໍາວິທະຍາໄລ, ຕໍາຫຼວດ New York ຫຼາຍຮ້ອຍຄົນໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນວິທະຍາເຂດໃນຄືນຕໍ່ມາ, ຈັບກຸມປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄອບຄອງ ແລະ ການຕັ້ງຄ້າຍ.
ໃນການໄຕ່ສວນຂອງສານໃນເດືອນມິຖຸນາ, ສໍານັກງານໄອຍະການເຂດ Manhattan ກ່າວວ່າມັນຈະບໍ່ດໍາເນີນຄະດີອາຍາສໍາລັບ 31 ຄົນ ຈາກ 46 ຄົນ ທີ່ຖືກຈັບໃນເບື້ອງຕົ້ນ ໃນຂໍ້ຫາບຸກລຸກເຂົ້າໄປໃນອາຄານບໍລິຫານ.
ແຕ່ນັກສຶກສາຍັງປະເຊີນໜ້າກັບການໄຕ່ສວນທາງວິໄນ ແລະ ການໄລ່ອອກຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ.
ການລົງໂທດຂັ້ນສຸດທ້າຍທີ່ປະກາດໃນວັນພະຫັດ ໄດ້ປະຕິບັດຕາມຂະບວນການທີ່ຍາວນານ ເຊິ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບການໄຕ່ສວນສໍາລັບນັກສຶກແຕ່ລະຄົນ ທີ່ນໍາພາໂດຍ University Judicial Board ທີ່ດໍາເນີນງານມາດົນນານ.
ນັກສຶກສາບາງຄົນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມການຕັ້ງຄ້າຍ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການຍຶດອາຄານ ໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ປະເຊີນໜ້າກັບການລົງໂທດໃດໆ ເກີນກວ່າການໂຈະກ່ອນໜ້ານີ້.
“ກ່ຽວກັບເຫດການອື່ນໆ ທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນພາກຮຽນ spring ທີ່ຜ່ານມາ, ການຕັດສິນໃຈຂອງ UJB ໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງການດໍາເນີນການທາງວິໄນທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ກ່ອນໜ້ານີ້,” ມະຫາວິທະຍາໄລກ່າວໃນຖະແຫຼງການ.
ຂະບວນການທາງວິໄນ ໄດ້ດຶງດູດການພິຈາລະນາຈາກສະມາຊິກສະພາສູງ Republican, ເຊິ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ບໍລິຫານມະຫາວິທະຍາໄລ ສົ່ງບັນທຶກທາງວິໄນຂອງນັກສຶກສາ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປະທ້ວງໃນວິທະຍາເຂດ ຫຼື ສ່ຽງຕໍ່ການໄດ້ຮັບເງິນທຶນຂອງລັດຖະບານກາງຫຼາຍພັນລ້ານໂດລາ.
ໃນວັນພະຫັດ, Khalil ແລະ ນັກສຶກສາ 7 ຄົນ ທີ່ລະບຸໂດຍນາມສະກຸນ ໄດ້ຍື່ນຟ້ອງຮ້ອງເພື່ອສະກັດກັ້ນຄະນະກໍາມະການສະພາສູງ ຈາກການໄດ້ຮັບບັນທຶກດັ່ງກ່າວສໍາລັບນັກສຶກສາ ທີ່ Columbia ແລະ Barnard College, ສະຖາບັນແມ່ຍິງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Columbia.
ຍື່ນຟ້ອງຕໍ່ສານລັດຖະບານກາງໃນ Manhattan ຕໍ່ສອງໂຮງຮຽນ; the Republican-led House Committee on Education and the Workforce; ແລະ ປະທານ, Republican Rep. Tim Walberg of Michigan; ຄະດີຄວາມດັ່ງກ່າວ ຂໍໃຫ້ມີຄໍາສັ່ງຫ້າມຢ່າງຖາວອນ ໂດຍຫ້າມບໍ່ໃຫ້ສະພາສູງບັງຄັບໃຫ້ໂຮງຮຽນ ສະໜອງບັນທຶກ ແລະ ມະຫາວິທະຍາໄລ ປະຕິບັດຕາມ.
ໃນເດືອນແລ້ວນີ້ ຄະນະກໍາມະການໄດ້ສົ່ງຈົດໝາຍຮຽກຮ້ອງ ໃຫ້ Columbia ແລະ Barnard ສະໜອງບັນທຶກ ຫຼື ສ່ຽງຕໍ່ການໄດ້ຮັບເງິນທຶນຂອງລັດຖະບານກາງ. ໂຈດໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງໃນຄໍາຮ້ອງທຸກວ່າ ຄະນະກໍາມະການກໍາລັງໃຊ້ສິດອໍານາດຂອງຕົນໃນທາງທີ່ຜິດ ໃນຄວາມພະຍາຍາມ “ເພື່ອສະກັດກັ້ນການປາກເວົ້າ ແລະ ການເຂົ້າຮ່ວມ ໂດຍອີງໃສ່ທັດສະນະທີ່ສະແດງອອກ” ແລະ ການສືບສວນ “ຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະລະເມີດສິດທິໃນການປາກເວົ້າຄັ້ງທໍາອິດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.”
ໃນຖະແຫຼງການທີ່ສົ່ງອີເມວໂດຍໂຄສົກຂອງຄະນະກໍາມະການ, Walberg ກ່າວວ່າ, “ຄະດີຄວາມນີ້ບໍ່ໄດ້ປ່ຽນແປງຫຍັງເລີຍ.”
ຂໍ້ມູນທີ່ຮ້ອງຂໍ “ແມ່ນສໍາຄັນຕໍ່ການພິຈາລະນາກ່ຽວກັບກົດຫມາຍໃນບັນຫານີ້” ແລະມີຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອ “ໃຫ້ໂຮງຮຽນຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການແກ້ໄຂການຕໍ່ຕ້ານຊາວຢິວທີ່ແຜ່ຂະຫຍາຍຢູ່ໃນວິທະຍາເຂດວິທະຍາໄລຂອງພວກເຮົາ,” ລາວກ່າວຕື່ມ.
ໂຄສົກຂອງ Barnard ບໍ່ໄດ້ຕອບອີເມວທັນທີ ເພື່ອຊອກຫາຄໍາຄິດເຫັນ, ແລະ Columbia ປະຕິເສດທີ່ຈະປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການດໍາເນີນຄະດີທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່.
ຕ່າງຫາກ, ຄະນະກໍາມະການວິໄນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃຫມ່ ໄດ້ນໍາເອົາຄະດີໃຫມ່ໆ ຕໍ່ນັກສຶກສາ—ລວມທັງ Khalil—ຜູ້ທີ່ໄດ້ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນວິພາກວິຈານ Israel, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມຕົກໃຈໃນບັນດາຜູ້ສະໜັບສະໜູນການປາກເວົ້າໂດຍເສລີ. Khalil ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນກຸ່ມຜູ້ປະທ້ວງທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າຢຶດ Hamilton Hall.
ການປະກາດການໄລ່ອອກ ໄດ້ຮັບຄໍາຊົມເຊີຍຈາກສະມາຊິກຄະນະວິຊາບາງຄົນ, ລວມທັງ Gil Zussman, ປະທານພະແນກວິສະວະກໍາໄຟຟ້າ ແລະ ສະມາຊິກຂອງ Columbia’s Task Force on Antisemitism.
“ສຸດທ້າຍສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ການລະເມີດກົດລະບຽບຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ ມີຜົນສະທ້ອນເປັນບາດກ້າວທໍາອິດທີ່ສໍາຄັນ ໄປສູ່ການກັບຄືນສູ່ພາລະກິດຫຼັກຂອງການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ການສອນ,” ລາວກ່າວໃນຂໍ້ຄວາມໃນເວທີສັງຄົມ X.