(SeaPRwire) – ນັກສະແດງ Jonathan Joss, ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດສໍາລັບການສະແດງບົດບາດຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາໃນໂທລະພາບແລະຮູບເງົາ, ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນອາຍຸ 59 ປີຫຼັງຈາກຖືກຍິງໃກ້ບ້ານຂອງລາວໃນລັດເທັກຊັດໃນວັນອາທິດ.
ຕຳຫຼວດຖືກສົ່ງໄປເຫດຍິງກັນທີ່ກຳລັງເກີດຂຶ້ນຕາມ Dorsey Drive ໃນ San Antonio ເວລາປະມານ 7 ໂມງແລງ ແລະເມື່ອໄປຮອດ, ພົບເຫັນ Joss ທີ່ຖືກບາດເຈັບຢູ່ໃກ້ຖະໜົນ. ຕຳຫຼວດ San Antonio ກ່າວໃນຖະແຫຼງການວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ “ພະຍາຍາມໃຊ້ມາດຕະການຊ່ວຍຊີວິດ” ຈົນກວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ແພດຈະມາຮອດ, ຜູ້ທີ່ປະກາດວ່າ Joss ເສຍຊີວິດໃນທີ່ສຸດ.
Tristan Kern de Gonzales, ສາມີຂອງ Joss ຫຼັງຈາກທັງສອງໄດ້ແຕ່ງງານກັນໃນຕົ້ນປີນີ້ໃນວັນ Valentine’s Day, ໄດ້ຢືນຢັນການເສຍຊີວິດຂອງນັກສະແດງໃຫ້ກັບ Associated Press.
De Gonzales ກ່າວໃນຖະແຫຼງການໃນ Facebook ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Joss, ໂດຍກ່າວວ່າທັງສອງກໍາລັງກວດເບິ່ງຈົດໝາຍຢູ່ທີ່ພັກອາໄສເກົ່າໃນເວລາທີ່ເຫດການຍິງເກີດຂຶ້ນ. “ເຮືອນຫຼັງນັ້ນຖືກໄຟໄໝ້ ຫຼັງຈາກຖືກຂົ່ມຂູ່ເປັນເວລາສອງປີຈາກຄົນໃນເຂດນັ້ນ ຜູ້ທີ່ບອກພວກເຮົາຊ້ຳໆວ່າພວກເຂົາຈະຈູດມັນ,” ຖະແຫຼງການກ່າວ. “ພວກເຮົາໄດ້ລາຍງານໄພຂົ່ມຂູ່ນີ້ໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍຫຼາຍຄັ້ງແລ້ວ ແຕ່ບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນ.” ໃນຂະນະທີ່ອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ພວກເຂົາໄດ້ປະສົບກັບການຂົ່ມເຫັງ “ໂຮໂມໂຟບິກຢ່າງເປີດເຜີຍ” ເປັນປະຈໍາ, ລາວອ້າງ.
Joss ໄດ້ກ່າວໃນເດືອນມັງກອນວ່າ “ເຮືອນ [ລາວ] ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນມາ” ໄດ້ຖືກໄຟໄໝ້ ແລະ “ຖືກທໍາລາຍ” ໃນຂະນະທີ່ລາວ ແລະຄູ່ຮ່ວມງານຂອງລາວບໍ່ຢູ່. ນອກເໜືອໄປຈາກການທຳລາຍຊັບສິນ, ໄຟໄໝ້ດັ່ງກ່າວໄດ້ລາຍງານວ່າເຮັດໃຫ້ໝາສາມໂຕຂອງ Joss ເສຍຊີວິດ.
ສາມີຂອງ Joss ກ່າວໃນຖະແຫຼງການຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Joss ວ່າຜູ້ຊາຍຄົນໜຶ່ງໄດ້ເຂົ້າມາຫາພວກເຂົາໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາກໍາລັງກວດເບິ່ງຈົດໝາຍຢູ່ທີ່ດິນແລ້ວເລີ່ມຮ້ອງໃສ່ພວກເຂົາວ່າ “ຄຳເວົ້າທີ່ຮຸນແຮງຕໍ່ຕ້ານຄົນຮັກເພດດຽວກັນ” ກ່ອນທີ່ຈະຍົກປືນຂຶ້ນຍິງ.
“Jonathan ແລະຂ້ອຍບໍ່ມີອາວຸດ,” de Gonzales ເວົ້າ. “ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຂົ່ມຂູ່ໃຜ. ພວກເຮົາກໍາລັງໂສກເສົ້າ. ພວກເຮົາກໍາລັງຢືນຂ້າງກັນ. ເມື່ອຊາຍຄົນນັ້ນຍິງ, Jonathan ໄດ້ຍູ້ຂ້ອຍອອກໄປ. ລາວຊ່ວຍຊີວິດຂ້ອຍໄວ້.”
“ລາວຖືກຄາດຕະກຳໂດຍຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດທົນຕໍ່ການເຫັນຜູ້ຊາຍສອງຄົນຮັກກັນໄດ້,” de Gonzales ກ່າວຫາ.
ຕຳຫຼວດ San Antonio ກ່າວໃນຖະແຫຼງການວ່າ: “ເຖິງວ່າຈະມີການອ້າງສິດອອນໄລນ໌ວ່າສິ່ງນີ້ເປັນອາຊະຍາກຳກຽດຊັງ, ແຕ່ປະຈຸບັນການສືບສວນບໍ່ພົບຫຼັກຖານໃດໆທີ່ຊີ້ບອກວ່າການຄາດຕະກຳຂອງທ້າວ Joss ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບເພດສຳພັນຂອງລາວ.”
ຖະແຫຼງການກ່າວຕື່ມວ່າ: “ນັກສືບ SAPD ຈັດການກັບຂໍ້ກ່າວຫາເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງຈິງຈັງ ແລະໄດ້ທົບທວນຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ມີຢູ່ຢ່າງລະອຽດ. ຖ້າຫຼັກຖານໃໝ່ໃດໆປະກົດຂຶ້ນ, ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຈະຖືກກ່າວຫາຕາມຄວາມເໝາະສົມ,”
ເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ຈັບຕົວ Sigfredo Ceja Alvarez, ອາຍຸ 56 ປີ, ແລະກ່າວຫາລາວໃນຂໍ້ຫາຄາດຕະກຳລະດັບໜຶ່ງ, ອີງຕາມການ TMZ ລາຍງານວ່າ Joss ແລະເພື່ອນບ້ານຂອງລາວໄດ້ປະສົບກັບ “ການຕໍ່ສູ້ທາງຄຳເວົ້າແລະທາງຮ່າງກາຍໃນອະດີດ” ແລະ “ຄວາມເຄັ່ງຕຶງລະຫວ່າງຜູ້ຊາຍສອງຄົນໄດ້ສ້າງຂຶ້ນເປັນເວລາຫລາຍປີ.”
Joss ເລີ່ມຕົ້ນອາຊີບການສະແດງຂອງລາວໃນປີ 1994 ດ້ວຍບົດບາດໃນຕອນຂອງ Walker, Texas Ranger, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນຮູບເງົາເຊັ່ນ 8 Seconds, ອີງຕາມການຂໍ້ມູນຂອງລາວ.
ໃນທັງ miniseries 1996 Dead Man’s Walk ແລະ miniseries 2008 Comanche Moon, ອີງໃສ່ນະວະນິຍາຍ Western ຂອງ Larry McMurtry, Joss ໄດ້ສະແດງຕົວລະຄອນ Kicking Wolf. Joss, ຜູ້ທີ່ມີເຊື້ອສາຍ Apache ແລະ Comanche, ເວົ້າວ່າ, “ຂ້ອຍມັກວິທີທີ່ Kicking Wolf ບໍ່ແມ່ນຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາທີ່ງຽບສະຫງົບປົກກະຕິຂອງເຈົ້າ. ລາວໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຍິ້ມແລະເພີ່ມຄວາມຕະຫຼົກໃຫ້ກັບເລື່ອງ.”
Joss ໄດ້ສືບຕໍ່ຫຼິ້ນ Ken Hotate, ຜູ້ນໍາຊົນເຜົ່າຕະຫລົກແລະສະຫລາດຂອງປະຊາຊົນ Wamapoke ທີ່ສົມມຸດຂຶ້ນ, ໃນຫ້າຕອນຂອງ NBC sitcom Parks and Recreation ລະຫວ່າງປີ 2011 ຫາ 2015. “ລາວຕະຫລົກຫລາຍ,” ນັກສະແດງຮ່ວມງານໄດ້ບອກ. “ຄວາມສໍາພັນຂອງລາວກັບ Leslie Knope [Amy Poehler] ແມ່ນຫນຶ່ງໃນແບບເຄື່ອນໄຫວທີ່ຕະຫລົກທີ່ສຸດເນື່ອງຈາກການແລກປ່ຽນທີ່ແປກປະຫຼາດຂອງພວກເຂົາ. Jonathan ເປັນຜູ້ improvisor ທີ່ມີພອນສະຫວັນແທ້ໆ. ລາວເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາແຕກຫົວສະເໝີ.”
ໃນຖະແຫຼງການຕໍ່ People ໃນວັນຈັນ, ນັກສະແດງຮ່ວມງານຂອງ Parks and Recreation Nick Offerman ກ່າວເຖິງການເສຍຊີວິດຂອງ Joss ວ່າ: “ນັກສະແດງໄດ້ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຮ່ວມກັນກ່ຽວກັບມັນຕະຫຼອດມື້ ແລະພວກເຮົາພຽງແຕ່ເສຍໃຈ. Jonathan ເປັນຄົນຫວານຊື່ນ ແລະພວກເຮົາຮັກທີ່ໄດ້ໃຫ້ລາວເປັນຫົວໜ້າ Ken Hotate ຂອງພວກເຮົາ. ເປັນໂສກນາດຕະກໍາທີ່ຮ້າຍແຮງ.”
ບາງທີສິນເຊື່ອການສະແດງທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງ Joss ແມ່ນການອອກສຽງຕົວລະຄອນ John Redcorn ໃນ sitcom ພາບເຄື່ອນໄຫວ King of the Hill, ເຊິ່ງອອກອາກາດທາງ Fox ເປັນເວລາ 13 ລະດູການຕັ້ງແຕ່ປີ 1997 ຫາ 2009. ລາວໄດ້ເຂົ້າຮັບໜ້າທີ່ຈາກ Victor Aaron ໃນລະດູການທີສອງຂອງລາຍການຫຼັງຈາກ Aaron ເສຍຊີວິດໃນອຸປະຕິເຫດລົດ. ການ reboot ຂອງ King of the Hill ມີກໍານົດທີ່ຈະສາຍໃນເດືອນສິງຫາ, ແລະ Joss ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການບັນທຶກສາຍສໍາລັບມັນແລ້ວ.
ພຽງແຕ່ສອງສາມມື້ກ່ອນການເສຍຊີວິດຂອງລາວ, Joss ໄດ້ປາກົດຕົວຢູ່ໃນຄະນະກ່ຽວກັບການ reboot ໃນວັນທີ 30 ພຶດສະພາໃນ Austin, Texas, ບ່ອນທີ່ລາວໄດ້ເວົ້າຈາກຜູ້ຊົມຫຼັງຈາກສະແດງຄວາມຜິດຫວັງໃນສື່ສັງຄົມໃນເດືອນເມສາທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບເຊີນໃຫ້ເວົ້າໃນຄະນະ.
“ລາຍການນີ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຊີວິດຂ້ອຍເປັນເວລາຫຼາຍປີ. ຕົວລະຄອນນັ້ນ, ສຽງນັ້ນ, ເລື່ອງນັ້ນ… ພວກເຂົາເປັນບ້ານຂອງຂ້ອຍ, ຄວາມພາກພູມໃຈຂອງຂ້ອຍ, ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງຂ້ອຍກັບສິ່ງທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຕົວຂ້ອຍເອງ,” Joss ຂຽນໃນ Facebook ໃນວັນທີ 21 ເມສາ. “ການບໍ່ໄດ້ຮັບເຊີນຮູ້ສຶກຄືກັບຖືກປິດອອກຈາກສະຖານທີ່ທີ່ຂ້ອຍຊ່ວຍສ້າງ.”
ໃນການປັບປຸງປະມານຫນຶ່ງອາທິດຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວຂຽນວ່າ: “ຂ້ອຍໄດ້ຍິນກັບຄືນມາຈາກ Disney, ແລະໃນຂະນະທີ່ຄະນະ King of the Hill ຈະສຸມໃສ່ຊຸດປົກກະຕິ, ຂ້ອຍຮູ້ຈັກຢ່າງແທ້ຈິງທີ່ພວກເຂົາໃຊ້ເວລາເພື່ອຕິດຕໍ່ຫາຂ້ອຍໂດຍສ່ວນຕົວ. ມັນມີຄວາມຫມາຍຫຼາຍ.”
ໃນເຫດການໃນວັນສຸກ, ວິດີໂອສະແດງໃຫ້ເຫັນ, Joss ໄດ້ເອົາໄມໂຄຣໂຟນຢູ່ໃນຝູງຊົນແລະເວົ້າວ່າ: “ຂ້ອຍເປັນນັກສະແດງ. ຂ້ອຍເຫັນໄມ; ຂ້ອຍໃຊ້ມັນ. ຂ້ອຍເຫັນຄວາມຜິດ; ຂ້ອຍແກ້ມັນໃຫ້ຖືກຕ້ອງ.” ລາວໄດ້ສືບຕໍ່ເວົ້າ, ເບິ່ງຄືວ່າຕົວລະຄອນຂອງລາວແລະຕົວລາວເອງ, “ສໍາລັບ Johnny, ລາວໄດ້ໃຫ້ເຈົ້າເປັນຕົວລະຄອນເພາະວ່າລາວເປັນຕົວລະຄອນນັ້ນ, ລາວເປັນຄົນນັ້ນ.” Joss ໄດ້ຖືກນໍາໂດຍຄວາມປອດໄພຈາກເຫດການ.
Mike Judge, Greg Daniels, ແລະ Saladin Patterson, ຜູ້ສ້າງລາຍການກ່າວໃນຖະແຫຼງການວ່າ: “Jonathan Joss ໄດ້ນໍາເອົາ ‘John Redcorn’ ຂອງ King of the Hill ມາສູ່ຊີວິດເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສິບສອງລະດູການ, ລວມທັງການຟື້ນຟູທີ່ຈະມາເຖິງ,” ອີງຕາມ. “ສຽງຂອງລາວຈະຖືກຄິດເຖິງໃນ ‘King of the Hill,’ ແລະພວກເຮົາຂໍສະແດງຄວາມເສຍໃຈຢ່າງສຸດຊຶ້ງມາຍັງໝູ່ເພື່ອນ ແລະຄອບຄົວຂອງ Jonathan.”
ໃນຂະນະທີ່ GoFundMe ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍແຟນໆເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນ Joss ແລະສາມີຂອງລາວຫຼັງຈາກເຮືອນຂອງພວກເຂົາຖືກໄຟໄຫມ້ໃນເດືອນມັງກອນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ຮັບການບໍລິຈາກເພີ່ມເຕີມນັບຕັ້ງແຕ່ຂ່າວການເສຍຊີວິດຂອງ Joss, ຂໍ້ຄວາມທີ່ຂຽນໃສ່ບັນຊີ Facebook ຂອງ Joss ໂດຍເບິ່ງຄືວ່າຈາກ de Gonzales ຂຽນວ່າ: “ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງບໍລິຈາກໃຫ້ GoFundMe. ແຕ່ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ທຸກຄົນຈື່ຈໍາຄວາມສຸກແລະຄວາມຮັກທີ່ Jonathan ໄດ້ນໍາເອົາແລະຈະສືບຕໍ່ນໍາມາຕະຫຼອດໄປ. … ແທນທີ່ຈະບໍລິຈາກ, Jonathan ແລະຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເຈົ້າເຜີຍແຜ່ຄໍາເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມບໍ່ຍຸດຕິທໍາທີ່ສອດຄ່ອງກັນທີ່ເຮັດກັບລາວ, ກັບພວກເຮົາ, ແລະກັບຫມາຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາວາງແຜນທີ່ສວຍງາມໄວ້ຫຼາຍສໍາລັບອະນາຄົດ.”
ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.
ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ
SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.
“`