Trump ເວົ້າວ່າ ‘ການປ່ຽນແປງລະບອບ’ ອາດມີຄວາມຈຳເປັນເພື່ອ ‘ເຮັດໃຫ້ອີຣ່ານຍິ່ງໃຫຍ່ອີກຄັ້ງ’

U.S. President Donald Trump delivers an address to the nation from the White House in Washington, D.C. on June 21, 2025.

(SeaPRwire) –   “ມັນບໍ່ຖືກຕ້ອງທາງດ້ານການເມືອງທີ່ຈະໃຊ້ຄໍາວ່າ, ‘ການປ່ຽນແປງລະບອບ,’” ປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ກ່າວໃນວັນອາທິດຜ່ານມາໃນ Truth Social, ມື້ຫນຶ່ງຫຼັງຈາກສະຫະລັດໄດ້ໂຈມຕີອີຣານ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດຄໍາຖາມກ່ຽວກັບເປົ້າຫມາຍສຸດທ້າຍຂອງການມີສ່ວນຮ່ວມທາງທະຫານຂອງອາເມລິກາໃນຕາເວັນອອກກາງ. “ແຕ່ຖ້າລະບອບອີຣານໃນປະຈຸບັນບໍ່ສາມາດ MAKE IRAN GREAT AGAIN ໄດ້, ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງລະບອບ???”

Trump ຈົບລົງດ້ວຍການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຂອງອີຣານກ່ຽວກັບຄໍາຫຍໍ້ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງລາວ: “MIGA!!!”

ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດ, ເຊິ່ງແນໃສ່ສາມສະຖານທີ່ນິວເຄລຍໃນອີຣານ, ສະມາຊິກລະດັບສູງຫຼາຍຄົນຂອງ Trump Administration ໄດ້ຢືນຢັນວ່າເປົ້າຫມາຍບໍ່ແມ່ນການໂຄ່ນລົ້ມລັດຖະບານອີຣານໃນປະຈຸບັນ.

“ພາລະກິດນີ້ບໍ່ແມ່ນແລະບໍ່ເຄີຍກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງລະບອບ,” ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ Pete Hegseth ກ່າວໃນກອງປະຊຸມຂ່າວໃນເຊົ້າມື້ວັນອາທິດ. “ປະທານາທິບໍດີໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ດໍາເນີນການທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍໍາເພື່ອລົບລ້າງໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຜົນປະໂຫຍດແຫ່ງຊາດຂອງພວກເຮົາທີ່ເກີດຈາກໂຄງການນິວເຄລຍຂອງອີຣານແລະການປ້ອງກັນຕົນເອງລວມຂອງກໍາລັງທະຫານຂອງພວກເຮົາແລະພັນທະມິດຂອງພວກເຮົາ, ອິດສະຣາແອນ.”

ຮອງປະທານາທິບໍດີ J.D. Vance ກ່າວໃນ NBC ໃນເຊົ້າມື້ວັນອາທິດວ່າ: “ທັດສະນະຂອງພວກເຮົາແມ່ນຈະແຈ້ງຫຼາຍວ່າພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການການປ່ຽນແປງລະບອບ. ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຍືດເຍື້ອສິ່ງນີ້ອອກໄປຫຼືສ້າງມັນອອກໄປຫຼາຍກວ່າທີ່ມັນໄດ້ຖືກສ້າງອອກມາແລ້ວ.”

Vance ກ່າວວ່າສະຫະລັດ “ບໍ່ໄດ້ເຮັດສົງຄາມກັບອີຣານ” ແຕ່ພຽງແຕ່ກັບ “ໂຄງການນິວເຄລຍຂອງອີຣານ.” ແລະລາວຍັງໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດສາມາດຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ການເຈລະຈາລະຫວ່າງລັດຖະບານອີຣານໃນປະຈຸບັນແລະສະຫະລັດ, ເຊິ່ງໄດ້ມີການຢຸດຊະງັກເມື່ອຕົ້ນເດືອນນີ້, ກັບຄືນສູ່ເສັ້ນທາງເດີມ. “ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນສະຫນອງໂອກາດທີ່ຈະປັບຄວາມສໍາພັນນີ້, ປັບການເຈລະຈາເຫຼົ່ານີ້, ແລະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ອີຣານສາມາດຕັດສິນໃຈທີ່ຈະບໍ່ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ປະເທດເພື່ອນບ້ານ, ບໍ່ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ສະຫະລັດ,” Vance ກ່າວ, “ແລະຖ້າພວກເຂົາເຕັມໃຈທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນ, ສະຫະລັດກໍພ້ອມທີ່ຈະຮັບຟັງ.”

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດອີຣານ Abbas Araghchi ກ່າວວ່າ ອິດສະຣາແອນ ແລະ ສະຫະລັດ ໄດ້ທໍາລາຍ “ໂອກາດ” ທາງດ້ານການທູດດ້ວຍການໂຈມຕີຂອງພວກເຂົາ.

“ນັ້ນແນ່ນອນບໍ່ແມ່ນເປົ້າໝາຍ,” ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ Marco Rubio ກ່າວເຖິງການປ່ຽນແປງລະບອບໃນ Fox News ໃນວັນອາທິດ. “ຂ້ອຍບໍ່ມັກລະບອບ, ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນທຸລະກິດການປ່ຽນແປງລະບອບຢູ່ທີ່ນີ້. ພວກເຮົາຢູ່ໃນທຸລະກິດຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງສະຫະລັດ.”

“ໃນທີ່ສຸດ, ຖ້າອີຣານຕັ້ງໃຈທີ່ຈະກາຍເປັນກຳລັງອາວຸດນິວເຄລຍ, ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນເຮັດໃຫ້ລະບອບມີຄວາມສ່ຽງ,” ລາວກ່າວຕື່ມ. “ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນຈະເປັນຈຸດຈົບຂອງລະບອບຖ້າພວກເຂົາພະຍາຍາມເຮັດແນວນັ້ນ.”

Rubio ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ອີຣານເຈລະຈາຢ່າງຈິງຈັງແລະໂດຍກົງກັບ Trump, ໂດຍເຕືອນວ່າ: “ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງເຫັນແມ່ນວ່າປະທານາທິບໍດີຄົນນີ້ບອກທ່ານວ່າລາວຈະເຮັດຫຍັງ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນລາວກໍ່ເຮັດມັນ.”

Trump ໄດ້ຍົກອອກຄວາມຄິດທີ່ຈະບັງຄັບໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງລະບອບໂດຍການຂ້າຜູ້ນໍາສູງສຸດຂອງອີຣານ Ayatollah Ali Khamenei ໃນວັນທີ 17 ມິຖຸນາ, ກ່ອນທີ່ລາວຈະອະນຸຍາດໃຫ້ໂຈມຕີສະຖານທີ່ນິວເຄລຍຂອງອີຣານ, ເມື່ອລາວກ່າວວ່າສະຫະລັດຮູ້ຈັກສະຖານທີ່ຂອງ Khamenei ແລະວ່າລາວເປັນ “ເປົ້າຫມາຍງ່າຍ” ແຕ່ “ສໍາລັບໃນປັດຈຸບັນ” ລາວຈະຖືກໄວ້ຊີວິດ. “ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ລູກສອນໄຟຖືກຍິງໃສ່ພົນລະເຮືອນ, ຫຼືທະຫານອາເມລິກາ,” Trump ກ່າວຕື່ມ. “ຄວາມອົດທົນຂອງພວກເຮົາກຳລັງໝົດໄປແລ້ວ.”

ໃນຂະນະທີ່ອີຣານກ່າວຫຼັງຈາກການໂຈມຕີໃນວັນເສົາວ່າຕົນວາງແຜນທີ່ຈະແກ້ແຄ້ນ, Trump ໄດ້ເຕືອນວ່າ: “ການແກ້ແຄ້ນໃດໆໂດຍອີຣານຕໍ່ສະຫະລັດອາເມລິກາຈະຖືກພົບກັບກຳລັງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າສິ່ງທີ່ໄດ້ເຫັນໃນຄືນນີ້.”

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດອິດສະລາແອນ Israel Katz ກ່າວໃນອາທິດແລ້ວນີ້, ຫຼັງຈາກອີຣານໄດ້ໂຈມຕີເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບຂອງອິດສະລາແອນ, ວ່າ Khamenei “ບໍ່ສາມາດສືບຕໍ່ມີຊີວິດຢູ່ໄດ້.”

ທ່າມກາງໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຊີວິດຂອງລາວ, Khamenei ອາຍຸ 86 ປີ, ຜູ້ທີ່ນໍາພາອີຣານມາຕັ້ງແຕ່ປີ 1989, ກໍາລັງລີ້ໄພຢູ່ໃນບັງເກີແລະຍັງໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ສືບທອດທີ່ມີທ່າແຮງໃນກໍລະນີທີ່ລາວເສຍຊີວິດ, ອີງຕາມການລາຍງານ. Trump ເຄີຍກ່າວກ່ອນການໂຈມຕີໃນທ້າຍອາທິດນີ້ວ່າສິ່ງທີ່ລາວຕ້ອງການຈາກລະບອບອີຣານແມ່ນ “.” ແຕ່ Khamenei ໄດ້ຕອບໂຕ້ຫຼັງຈາກນັ້ນວ່າປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ “ຄວນຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຜູ້ທີ່ຢ້ານກົວທີ່ຈະຖືກຂົ່ມຂູ່. ຊາດອີຣານບໍ່ຢ້ານກົວໄພຂົ່ມຂູ່ດັ່ງກ່າວ.”

ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.

ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ

SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.

“`