ດ້ວຍການຖອນພາສີ, Trump ຍົກເລີກການຕໍ່ລອງໃຫ້ແກ່ຈີນ

` tags.

(SeaPRwire) –   ບົດຄວາມນີ້ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ The D.C. Brief, ຈົດໝາຍຂ່າວການເມືອງຂອງ TIME. ລົງທະບຽນ ເພື່ອຮັບເລື່ອງລາວແບບນີ້ສົ່ງເຂົ້າກ່ອງຈົດໝາຍຂອງທ່ານ.

Donald Trump ພຽງແຕ່ໄດ້ເຮັດສິ່ງທຽບເທົ່າທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງ Control-Alt-Delete ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍການຄ້າຂອງລາວ. ບໍ່, ລາວບໍ່ໄດ້ຖອຍຫລັງຢ່າງເຕັມທີ່ ແຕ່ລາວໄດ້ຖອຍຫລັງພຽງພໍທີ່ລາວຍອມມອບເກືອບທັງໝົດຂອງອຳນາດຕໍ່ລອງຂອງລາວ. ນັ້ນບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າລາວຍອມຮັບວ່າລາວເປັນຜູ້ລິເລີ່ມ—ຫຼືວ່າລາວເຂົ້າໃຈບົດບາດຂອງລາວຢ່າງເຕັມສ່ວນໃນການສົ່ງເສດຖະກິດໂລກເຂົ້າສູ່ການຕົກຕໍ່າຢ່າງເສລີເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງເດືອນ.

ກ່ອນທີ່ຈະບິນໄປຕາເວັນອອກກາງ, ປະທານາທິບໍດີໃນວັນຈັນໄດ້ລົງຈາກການຂັດແຍ່ງດ້ານພາສີທີ່ຮ້າຍແຮງ ແລະ ດຶງພາສີນໍາເຂົ້າສິນຄ້າທີ່ມາຈາກປະເທດຈີນລົງຈາກ 145% ທີ່ເບິ່ງແລ້ວຕົກໃຈລົງມາເປັນ 30% ທີ່ຮຸນແຮງໜ້ອຍກວ່າ. ໃນທາງກັບກັນ, ປະເທດຈີນໄດ້ຫຼຸດການແກ້ແຄ້ນຂອງຕົນລົງເປັນ 10% ຈາກ 125%, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ບໍລິສັດຂອງສະຫະລັດມີຄວາມຫວັງວ່າພວກເຂົາສາມາດຕ້ານທານກັບການຢືນຢັນລະຫວ່າງສອງຜູ້ນໍາໂລກທີ່ມີຊື່ສຽງໃນດ້ານລັກສະນະທີ່ບໍ່ປ່ຽນແປງຂອງພວກເຂົາ.

ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມຈະຍັງຄົງບີບຄັ້ນຊາວອາເມຣິກັນທີ່ເພິ່ງພາສິນຄ້າລາຄາຖືກຈາກປະເທດຈີນສໍາລັບຊີວິດປະຈໍາວັນ, ໃນຂະນະທີ່ສອງເສດຖະກິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກພະຍາຍາມຊອກຫາທາງອອກຈາກການປະທະກັນແບບຕາຕໍ່ຕາທີ່ປັ່ນປ່ວນຕະຫຼາດ, ສັ່ນສະເທືອນຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ ແລະ ເຮັດໃຫ້ບັນຊີບໍານານຂອງຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍລ້ານຄົນຫົດຕົວ. ເຖິງແມ່ນວ່າມີການປ່ຽນແປງຫຼ້າສຸດ, ຜູ້ບໍລິໂພກຂອງສະຫະລັດຍັງອາດຈະເຫັນຊັ້ນວາງທີ່ຫວ່າງເປົ່າໃນອີກສອງສາມອາທິດຂ້າງໜ້າ ໃນຂະນະທີ່ຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງຕົກຈາກໜ້າຜາ. ແລະຄອບຄົວອາເມຣິກັນໂດຍສະເລ່ຍຈະຍັງເຫັນການຂຶ້ນລາຄາສຸດທິ 2,300 ໂດລາ, ອີງຕາມ Yale Budget Lab ທີ່ປ່ອຍອອກມາຫຼັງຈາກການປະກາດຂອງ Trump. ແລະ, ຕໍ່ມາໃນວັນຈັນ, ຜູ້ຊ່ວຍຂອງທຳນຽບຂາວ ໄດ້ລະບຸວ່າການປ່ຽນແປງບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນກັບການນຳເຂົ້າທັງໝົດຈາກຈີນ; ຊຸດເງິນໂດລາຕໍ່າຈາກຜູ້ຂາຍຍ່ອຍອອນໄລນ໌ເຊັ່ນ Shein ແລະ Temu ຈະເຫັນຄ່າບໍລິການເພີ່ມຂຶ້ນໃນເດືອນມິຖຸນາ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Trump ທີ່ເປັນນັກຂາຍສະເໝີ, ໄດ້ເລີ່ມການແຂ່ງຂັນໄຊຊະນະກາຍເສັ້ນເລີ່ມຕົ້ນ.

“ມີແຮງຈູງໃຈອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃຫ້ຈີນຢຸດ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າພວກເຂົາຈະເຮັດວຽກກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນຢ່າງໜັກ,” Trump ບອກນັກຂ່າວທີ່ທຳນຽບຂາວໃນວັນຈັນ.

ການໄວ້ວາງໃຈຈີນບໍ່ເຄີຍເປັນການພະນັນທີ່ດີສຳລັບນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດ. ການເຊື່ອໝັ້ນປັກກິ່ງ “ຕາມຄໍາເວົ້າຂອງພວກເຂົາ” ແມ່ນລະຫັດສໍາລັບການເປັນຄົນໂງ່ເມື່ອເວົ້າເຖິງຄໍາໝັ້ນສັນຍາຂອງສິດທິມະນຸດ, ການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ຄວາມມຸ່ງຫວັງຂອງໂລກ. ທ່າທີຂອງ Trump ຂັດກັບຫຼັກການທີ່ເປັນທີ່ນິຍົມໂດຍປະທານາທິບໍດີ Ronald Reagan ຢ່າງສົມບູນ: ໄວ້ວາງໃຈແຕ່ກວດສອບ.

ແຕ່ນັກລົງທຶນຂອງສະຫະລັດໃນປັດຈຸບັນກໍາລັງເອົາຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຂອງພວກເຂົາໃສ່ໃນຄວາມສາມາດຂອງ Trump ໃນການຊີ້ນໍາເສດຖະກິດອອກຈາກການຕົກຕໍ່າທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນແລະໄປສູ່ຈຸດຫມາຍປາຍທາງທີ່ປອດໄພ. ຕະຫຼາດໂດຍລວມເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຂະນະທີ່ Dow ໄດ້ຟື້ນຕົວການສູນເສຍຫຼັງຈາກການເລີ່ມຕົ້ນຈາກການຕັ້ງຖິ່ນຖານຄະແນນທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດຂອງ Trump.

ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 2 ເມສາ, ນັກລົງທຶນໄດ້ຢູ່ໃນສະພາບການກະບົດຢ່າງເປີດເຜີຍຕໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍ. ໃນຈຸດຕໍ່າສຸດຂອງມັນ, Dow ຫຼຸດລົງ 14% ຈາກມື້ທີ່ Trump ເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງ. ກ່ອນການຢຸດພັກໄດ້ຖືກປະກາດຫຼັງຈາກການເຈລະຈາການຄ້າໃນ Geneva, Dow ຍັງຫຼຸດລົງ 6% ຈາກລະດັບວັນເປີດຕົວ. ເມື່ອຕະຫຼາດປິດໃນວັນຈັນ, ການຟື້ນຕົວໄດ້ສໍາເລັດ, ໂດຍຜູ້ຄ້າຂາຍຕົວຈິງເພີ່ມຂຶ້ນຈາກເດືອນມັງກອນຍ້ອນມື້ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງການເພີ່ມຂຶ້ນນັບຕັ້ງແຕ່ພາສີໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມຫມັ້ນໃຈຕົກຕ່ໍາ.

Trump, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສະແດງຄວາມສົນໃຈກັບຕະຫຼາດຫຼັກຊັບມາດົນນານເທົ່າທີ່ການສໍາຫຼວດຂອງລາວ, ແນ່ນອນວ່າກໍາລັງຖືວ່າການຕອບສະຫນອງເປັນໄຊຊະນະ. ລົດຊາດທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຄວາມຄຽດແຄ້ນຂອງປະທານາທິບໍດີເຮັດໃຫ້ລາວເຫັນວ່າເສດຖະກິດຂອງສະຫະລັດເປັນຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຕະຫຼອດໄປຂອງພວກຂີ້ຕົວະທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະຜູ້ແບກຫາບຂອງຜູ້ກະທໍາຜິດ. ທີ່ປຶກສາດ້ານການປົກປ້ອງຂອງລາວໄດ້ຊຸກຍູ້ຄວາມສົງໃສຂອງລາວ. ແຕ່ລາວຍັງຊອກຫາການອະນຸມັດ, ແລະບໍ່ວ່າຈະມາຈາກການສໍາຫຼວດຫຼື Wall Street’s Big Board, ລາວຕອບສະຫນອງ. ການຕັດສິນໃຈຂອງລາວທີ່ຈະຖອຍຫລັງຢ່າງແຂງແຮງຈາກທ່າທີພາສີທີ່ລາວໄດ້ປະຕິບັດພຽງແຕ່ສອງສາມອາທິດກ່ອນຫນ້ານີ້ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າປະທານາທິບໍດີຄົນນີ້ສາມາດມີປະຕິກິລິຍາແລະມີການເຮັດທຸລະກໍາໄດ້ແນວໃດ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການຖອນພາສີຂອງ Trump ກັບຈີນແມ່ນບໍ່ສົມບູນ. ເກົ້າສິບມື້ແມ່ນຫ້ອງຫາຍໃຈສໍາລັບຜູ້ບໍລິໂພກແລະນັກລົງທຶນ, ແຕ່ມັນບໍ່ແມ່ນຕະຫຼອດໄປ. ຈີນກຳລັງເບິ່ງການປີ້ນກັບເປັນໄຊຊະນະໃນດ້ານຂອງຕົນ, ເຊິ່ງອາດຈະເກັບກຳຄວາມຄຽດແຄ້ນເພີ່ມເຕີມຈາກ Trump ແລະຄວາມພາກພູມໃຈຂອງຊາດນິຍົມຂອງລາວ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ຜູ້ປ້ອງກັນຂອງ Trump ກໍາລັງສັງເກດວ່າສະຫະລັດໄດ້ເກັບກໍາຫຼາຍກວ່າ 7 ພັນລ້ານໂດລາຈາກພາສີນໍາເຂົ້າໃນເດືອນເມສາເມື່ອທຽບກັບເດືອນກ່ອນຫນ້າ.

ຕອນນີ້ມາຮອດການແຂ່ງຂັນໝູນວຽນ. ໃນລະຫວ່າງການດຳລົງຕຳແໜ່ງສະໄໝທຳອິດຂອງລາວ, Trump ມັກຈະໃຊ້ການປະກາດ Potemkin ເພື່ອປະກາດໄຊຊະນະດ້ວຍຄວາມຫວັງວ່າບໍ່ມີໃຜຈະຕິດຕາມສິ່ງທີ່ເປັນຮູບປະທຳ. ພຽງແຕ່ເບິ່ງ Foxconn ໃນ Wisconsin: Trump ສັນຍາວ່າຈະມີ 13,000 ຕໍາແຫນ່ງແລະການລົງທຶນ 10 ພັນລ້ານໂດລາໃນປີ 2017 ແລະ hyped ມັນ relentlessly ແຕ່ມັນບໍ່ເຄີຍເກີດຂຶ້ນ. ມັນຄືກັນກັບ Infrastructure Week ຂອງລາວໃນປັດຈຸບັນ, ການຍົກເລີກ Obamacare, ແລະການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຍໄດ້ຂອງຄອບຄົວ 4,000 ໂດລາ. ບໍ່ມີອັນໃດເກີດຂຶ້ນເຊັ່ນກັນ.

ແຕ່ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ກ່ຽວກັບ Trump ແລະຜູ້ຕິດຕາມຂອງລາວ: ພວກເຂົາມັກຈະຟັງສຽງທີ່ດັງທີ່ສຸດໃນຫູຂອງພວກເຂົາ, ແລະມັນຍາກທີ່ຈະໂຕ້ຖຽງໄດ້ຢ່າງ ໜ້າ ເຊື່ອຖືວ່າໃຜສາມາດຄາດຄະເນໄດ້ໄກກວ່າປະທານາທິບໍດີຄົນນີ້. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າການຖອຍຫລັງໃນພາສີນີ້ອາດຈະຖືກເບິ່ງວ່າເປັນສ່ວນທີ່ດີຂອງປະເທດນີ້ເປັນໄຊຊະນະເຖິງວ່າຈະມີຫຼັກຖານທີ່ກົງກັນຂ້າມ. ຄວາມຈິງ—ແລະບົດລາຍງານ 401(k)—ອາດຈະເວົ້າຢ່າງໜຶ່ງ, ແຕ່ຄວາມຮູ້ສຶກໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມີອຳນາດຫຼາຍກວ່າຄວາມເປັນຈິງທີ່ແຂງກະດ້າງ.

ເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ສໍາຄັນໃນວໍຊິງຕັນ. .