ກຳປູເຈຍສະເໜີຊື່ Trump ເຂົ້າຊິງລາງວັນ Nobel. ພວກເຂົາຕັ້ງເປົ້າໝາຍໃສ່ລາງວັນອື່ນ

(L) ນາຍົກລັດຖະມົນຕີກໍາປູເຈຍ ຮຸນ ມາແນັດ ທີ່ອາຄານສະພາແຫ່ງຊາດໃນນະຄອນຫຼວງພະນົມເປັນ ເມື່ອວັນທີ 11 ກໍລະກົດ 2025, (R) ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ Donald Trump ທີ່ທໍານຽບຂາວ ໃນວໍຊິງຕັນ ດີຊີ ເມື່ອວັນທີ 29 ກໍລະກົດ 2025

(SeaPRwire) –   Donald Trump ໄດ້ຮັບ ໃນອາທິດແລ້ວນີ້, ເວລານີ້ຈາກກໍາປູເຈຍ, ຫຼັງຈາກທີ່ສະຫະລັດໄດ້ຊ່ວຍເປັນນາຍໜ້າ ໃນ ຫຼັງຈາກ ລະຫວ່າງປະເທດໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ແລະປະເທດເພື່ອນບ້ານໄທ.

“ນີ້ເປັນພຽງຕົວຢ່າງໜຶ່ງຂອງຜົນສຳເລັດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump ໃນການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນບາງພາກພື້ນທີ່ປັ່ນປ່ວນທີ່ສຸດຂອງໂລກ,” ນາຍົກລັດຖະມົນຕີກໍາປູເຈຍ ຮຸນ ມາແນັດ ຕໍ່ຄະນະກໍາມະການ Nobel Norwegian ເມື່ອວັນທີ 7 ສິງຫາ. “ການສະເໜີຊື່ນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ສະທ້ອນເຖິງຄວາມຊື່ນຊົມຂອງຂ້າພະເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງສະທ້ອນເຖິງຄວາມກະຕັນຍູຈາກໃຈຈິງຂອງປະຊາຊົນກໍາປູເຈຍຕໍ່ບົດບາດສໍາຄັນຂອງລາວໃນການຟື້ນຟູສັນຕິພາບ ແລະສະຖຽນລະພາບ.”

ມັນເປັນຕົວຢ່າງຫຼ້າສຸດ—ຫຼັງຈາກການສະເໜີຊື່ Nobel ກ່ອນໜ້ານີ້ຈາກອິດສະລາແອນ ແລະປາກິດສະຖານ—ຂອງສິ່ງທີ່ນັກຂ່າວ ແລະນັກວິເຄາະດ້ານກິດຈະການທົ່ວໂລກ Tom Nagorski ອະທິບາຍວ່າ “” ໃນບົດຂຽນສໍາລັບ TIME ເມື່ອເດືອນທີ່ຜ່ານມາ.

ແຕ່ມັນເປັນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ໂດດເດັ່ນໂດຍສະເພາະທີ່ມາຈາກປະເທດທີ່ເຄີຍປະກາດ “ມິດຕະພາບ [ທີ່] ກາຍໄປຕາມເວລາ ແລະພື້ນທີ່” ກັບຄູ່ແຂ່ງທາງພູມສາດຂອງສະຫະລັດ, ປະເທດຈີນ.

“ເບິ່ງຄືວ່າກໍາປູເຈຍພະຍາຍາມທີ່ຈະລະລາຍສາຍພົວພັນທີ່ເຢັນຊາຂອງຕົນກັບວໍຊິງຕັນ,” Paul Chambers, ນັກຄົ້ນຄວ້າທີ່ ISEAS-Yusof Ishak Institute ໃນສິງກະໂປ, ບອກ TIME. ການປັບປຸງຄວາມສຳພັນດັ່ງກ່າວ, ລາວເສີມວ່າ, ຈະເປັນຈຸດ “ປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນ” ໃນນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຂອງກຳປູເຈຍ.

ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຄວນຮູ້.

ສາຍພົວພັນສະຫະລັດ-ກຳປູເຈຍ ຈົນເຖິງປະຈຸບັນ

ຫຼາຍມື້ກ່ອນທີ່ Trump ຈະເຂົ້າໄປໃນທໍານຽບຂາວເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ 2017, ກໍາປູເຈຍ ການອອກກໍາລັງກາຍທາງທະຫານຮ່ວມກັນ “Angkor Sentinel” ກັບສະຫະລັດທີ່ໄດ້ຈັດຂຶ້ນເປັນເວລາເຈັດປີຕິດຕໍ່ກັນ. ໃນຂະນະທີ່ການຍົກເລີກແມ່ນມາຈາກການກະກຽມຂອງພັກການປົກຄອງສໍາລັບການເລືອກຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນ, ມັນກໍ່ເປັນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຄວາມຂົມຂື່ນສອງຝ່າຍລະຫວ່າງ Trump ແລະປະເທດໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້.

ຫຼາຍອາທິດຕໍ່ມາ, ທູດສະຫະລັດປະຈໍາກໍາປູເຈຍໃນເວລານັ້ນໄດ້ເນັ້ນຫນັກວ່າກໍາປູເຈຍຄວນຈ່າຍຄືນເງິນກູ້ຫຼາຍຮ້ອຍລ້ານໂດລາຈາກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ກໍາປູເຈຍໄດ້ປະຕິເສດຢ່າງໜັກແໜ້ນທີ່ຈະຈ່າຍເງິນກູ້, ເຊິ່ງມີ ໃນຫຼາຍທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ໂດຍອ້າງເຖິງມໍລະດົກທີ່ຂີ້ຮ້າຍຂອງສະຫະລັດຈາກການປະຕິບັດການທາງທະຫານໃນປະເທດ. “ພວກເຂົາເອົາລະເບີດມາຖິ້ມໃສ່ກໍາປູເຈຍ ແລະ [ບັດນີ້] ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນກໍາປູເຈຍຈ່າຍ,” ຮຸນເຊນ, ພໍ່ຂອງຮຸນ ມາແນັດ ແລະອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ໃນປີ 2017.

ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ພາຍໃຕ້ການບໍລິຫານຂອງ Trump ແລະອະດີດປະທານາທິບໍດີ Joe Biden, ສະຫະລັດໄດ້ກໍານົດມາດຕະການລົງໂທດແລະຂໍ້ຈໍາກັດດ້ານວີຊາຕໍ່ກໍາປູເຈຍ ຕໍ່ ແລະສໍ້ລາດບັງຫຼວງ.

ໃນເວລາດຽວກັນ, ກໍາປູເຈຍມີ —ຄູ່ຮ່ວມງານການຄ້າອັນດັບໜຶ່ງ, ນັກລົງທຶນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂຄງສ້າງພື້ນຖານ ແລະການພັດທະນາ, ແລະເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ.

“ຄວາມຍືດຫຍຸ່ນທາງດ້ານຍຸດທະສາດ”

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ນັກສັງເກດການໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າກໍາປູເຈຍໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນປັບປຸງສາຍພົວພັນສາກົນຂອງຕົນ. ໃນຂະນະທີ່ແນ່ນອນມີ, ມັນໄດ້ເປີດຂຶ້ນສູ່ຍຸກໃໝ່ຂອງສາຍພົວພັນກັບສະຫະລັດ.

ການປ່ຽນແປງບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນຈາກບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງ. ພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງ ຮຸນ ມາແນັດ—ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຈາກພໍ່ທີ່ປົກຄອງແບບອັດຕະປົກຄອງ ຮຸນເຊນ ແລະມີການສຶກສາແບບຕາເວັນຕົກຢ່າງກວ້າງຂວາງ ລວມທັງຈາກ U.S. Military Academy at West Point—ກໍາປູເຈຍ ໃນເດືອນກຸມພາ ເພື່ອຟື້ນຟູການອອກກໍາລັງກາຍ Angkor Sentinel ທີ່ຖືກຍົກເລີກ. ແລະລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ Pete Hegseth ຄາດວ່າຈະໄປຢ້ຽມຢາມ ຖານທັບເຮືອ Ream ຂອງກຳປູເຈຍ.

ແຕ່ສໍາລັບກໍາປູເຈຍ, ການຍອມຮັບ Trump ເປັນຜູ້ສ້າງສັນຕິພາບໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນເຖິງກຸນແຈສໍາລັບຂະບວນການປັບປຸງ.

ຍ້ອນວ່າຂໍ້ຂັດແຍ່ງຊາຍແດນຂອງກໍາປູເຈຍກັບໄທ ປະເທດຕ່າງໆທົ່ວໂລກກໍາລັງແຂ່ງຂັນເພື່ອຄວາມສົນໃຈຂອງ Trump ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າຫຼືຫຼຸດອັດຕາພາສີກ່ອນທີ່ຄ່າທໍານຽມ “Liberation Day” ທີ່ໄດ້ປະກາດໄວ້ກ່ອນຫນ້ານີ້. ທັງກໍາປູເຈຍແລະໄທແມ່ນກໍານົດໃຫ້ປະເຊີນກັບອັດຕາ 36%, ແຕ່ຫຼັງຈາກການຢຸດຍິງຂອງພວກເຂົາໄດ້ຖືກປະກາດ, ອັດຕາໃຫມ່ຂອງ 19%.

Raksmey Him, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງ Cambodian Center for Regional Studies, ບອກ TIME ວ່າຕອນ—ແລະ ທີ່ຕາມມາ—ໄດ້ເຮັດໃຫ້ກໍາປູເຈຍ “ກ່ຽວຂ້ອງ” ກັບ Trump.

Sophal Ear, ຮອງສາດສະດາຈານດ້ານເສດຖະກິດການເມືອງໂລກ ທີ່ Arizona State University, ອະທິບາຍວ່າການສະເໜີຊື່ Nobel ແມ່ນ “ທ່າທາງທີ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕ່ໍາ, ສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້ສູງ” ທີ່ “ອະນຸຍາດໃຫ້ລັດຖະບານສົ່ງສັນຍານຄວາມປາດຖະຫນາດີໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມແທ້ຈິງ.”

Chambers ເວົ້າວ່າກໍາປູເຈຍກໍາລັງຊອກຫາວໍຊິງຕັນສໍາລັບການຄ້າ, ການຊ່ວຍເຫຼືອ, ການຮ່ວມມືແລະການລົງທຶນເພີ່ມເຕີມເປັນໂອກາດທີ່ຈະ “ຫນີຈາກການເພິ່ງພາອາໄສປະເທດຈີນ.”

Chandarith Neak ແລະ Chhay Lim, ນັກວິຊາການຢູ່ Royal University of Phnom Penh, ເອີ້ນວ່າມັນເປັນນະໂຍບາຍຂອງ “strategic flexibility” ເພື່ອ “ diversify dependencies,” ໃນບົດຄວາມເດືອນເມສາສໍາລັບ.

Ear ບອກ TIME ວ່າ “ເຖິງວ່າຈະສອດຄ່ອງກັບຈີນ, ກໍາປູເຈຍຮູ້ວ່າລົມພູມສາດການເມືອງສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ໄວ. “ການສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເປີດເຜີຍຕໍ່ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງສະຫະລັດຄືນໃຫມ່—ໂດຍສະເພາະຜ່ານຕົວເລກເຊັ່ນ Trump—ສາມາດໃຫ້ຜົນຜະລິດຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຫຼືການ leverage ໃນອະນາຄົດ.” ທີ່ສາມາດມາໃນຮູບແບບ, Ear ເວົ້າວ່າ, ຂອງການຄ້າແລະການຕັ້ງພາສີ, ການຮ່ວມມືທາງທະຫານ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າ “ການອ່ອນລົງທາງການທູດ” ຂອງຖ້ອຍຄໍາຂອງສະຫະລັດ, ເຊັ່ນ: ກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດແລະບັນຫາການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ກ່ຽວກັບກໍາປູເຈຍ.

ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.

ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ

SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.

“`