Here’s the translated content:
“`xml
(SeaPRwire) – ເຊິນເຈິນ, ປະເທດຈີນ, 27 ມີນາ 2025 — Pony AI Inc. (“Pony.ai” ຫຼື “ບໍລິສັດ”) (Nasdaq: PONY), ຜູ້ນຳທົ່ວໂລກໃນການບັນລຸຜົນສຳເລັດໃນການຄ້າຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງການເຄື່ອນທີ່ເອກະລາດ, ມື້ນີ້ປະກາດວ່າມັນໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດໃຫ້ບໍລິການ Robotaxi ການຄ້າທີ່ບໍ່ມີຄົນຂັບທັງໝົດໃນເຂດ Nanshan ຂອງເຊິນເຈິນ. ເຫດການສຳຄັນນີ້ແມ່ນປະຕິບັດຕາມການເປີດຕົວທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດຂອງການບໍລິການ robotaxi ທີ່ຈ່າຍເງິນໃນເຂດ Bao’an ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ. Pony.ai ເປັນບໍລິສັດທຳອິດ ແລະ ບໍລິສັດດຽວທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດສຳລັບການບໍລິການ robotaxi ການຄ້າທີ່ບໍ່ມີຄົນຂັບທັງໝົດໃນເຂດ Nanshan, ເຊິ່ງເປັນບາດກ້າວທີ່ສຳຄັນອີກອັນໜຶ່ງໃນການຂັບເຄື່ອນການຄ້າເອກະລາດໃນທົ່ວນະຄອນທີ່ເຄື່ອນໄຫວທີ່ສຸດຂອງປະເທດຈີນ.
ເຂດ Nanshan, ທີ່ມີຊື່ສຽງດ້ານພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ທັນສະໄໝທີ່ສຸດ, ສະໜອງການປະສົມປະສານທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງທຸລະກິດ, ການບັນເທີງ ແລະ ການພັກຜ່ອນ. ດ້ວຍຈຳນວນປະຊາກອນທີ່ໃກ້ຈະຮອດ 2 ລ້ານຄົນໃນເກືອບ 200 ກິໂລແມັດສີ່ຫຼ່ຽມ, Nanshan ເກີນຕົວເມືອງທົ່ວໂລກຫຼາຍແຫ່ງເຊັ່ນ San Francisco, ເຊິ່ງມີປະຊາກອນປະມານ 800,000 ຄົນໃນປະມານ 120 ກິໂລແມັດສີ່ຫຼ່ຽມ. ສິ່ງທີ່ສຳຄັນກວ່ານັ້ນ, GDP ຂອງ Nanshan ໄດ້ບັນລຸເກືອບ 1 ພັນຕື້ຢວນໃນປີ 2024, ເຊິ່ງເປັນອັນດັບໜຶ່ງໃນແຂວງ Guangdong ແລະ ຢູ່ໃນສາມອັນດັບທຳອິດຂອງຈີນ.
ເຂດດັ່ງກ່າວເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງຈຸດໝາຍປາຍທາງທີ່ເປັນສັນຍາລັກທີ່ສຸດຂອງເຊິນເຈິນຫຼາຍແຫ່ງ, ລວມທັງ China Resources Tower, ເຊິ່ງເປັນສູນກາງທຸລະກິດທີ່ສຳຄັນທີ່ມີສູນການຄ້າຂະໜາດໃຫຍ່ MixC Shenzhen Bay ຢູ່ທີ່ຖານຂອງມັນ; Coastal City, ສູນການຄ້າທີ່ຄຶກຄື້ນ; ແລະ Shenzhen Bay Park, ເປັນໜຶ່ງໃນສວນສາທາລະນະທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດໃນເມືອງ. ໂດຍການນຳໃຊ້ບໍລິການ robotaxi ທີ່ຈ່າຍເງິນຂອງຕົນໄປສູ່ເຂດທີ່ມີຊີວິດຊີວານີ້ ແລະ ສະຖານທີ່ສຳຄັນເຫຼົ່ານີ້, Pony.ai ສະໜອງວິທີແກ້ໄຂການຂົນສົ່ງທີ່ສະດວກ, ມີປະສິດທິພາບ ແລະ ນະວັດຕະກຳທີ່ຊ່ວຍເພີ່ມປະສົບການໂດຍລວມໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ນັກທ່ອງທ່ຽວ. ຜົນສຳເລັດນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເປັນຜູ້ນຳດ້ານເຕັກໂນໂລຊີຂອງ Pony.ai, ເສີມສ້າງຕຳແໜ່ງຂອງຕົນໃນແຖວໜ້າຂອງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ເລັ່ງການຄ້າຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງວິທີແກ້ໄຂການເຄື່ອນທີ່ເອກະລາດຂອງຕົນ.
ທ່ານດຣ. James Peng, ຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງ ແລະ CEO ຂອງ Pony.ai, ໃຫ້ຄຳເຫັນວ່າ “ການຂະຫຍາຍການບໍລິການ robotaxi ການຄ້າທີ່ບໍ່ມີຄົນຂັບທັງໝົດຂອງພວກເຮົາໄປສູ່ເຂດ Nanshan ທີ່ມີຊີວິດຊີວາຈະຊ່ວຍເລັ່ງການຮັບຮອງເອົາສາທາລະນະ, ພ້ອມທັງສ້າງຄວາມໝັ້ນໃຈ ແລະ ຄວາມໄວ້ວາງໃຈໃນເຕັກໂນໂລຊີທີ່ບໍ່ມີຄົນຂັບທັງໝົດ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາ ນຳໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນຂອງມັນເຂົ້າໃນກໍລະນີການນຳໃຊ້ຕົວເມືອງປະຈຳວັນ. ການນຳທາງສະພາບແວດລ້ອມຕົວເມືອງທີ່ໜາແໜ້ນຂອງເຊິນເຈິນພາຍໃຕ້ສະພາບອາກາດທັງໝົດ – ດ້ວຍເຄືອຂ່າຍຖະໜົນທີ່ສັບສົນ ແລະ ການສັນຈອນທີ່ໜາແໜ້ນ – ຈະຢັ້ງຢືນຕື່ມອີກກ່ຽວກັບຄວາມພ້ອມ, ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖື ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການປັບຕົວຂອງເຕັກໂນໂລຊີຂອງພວກເຮົາສຳລັບການນຳໃຊ້ຂະໜາດໃຫຍ່. ໃນຖານະທີ່ເປັນໜຶ່ງໃນບໍລິສັດຈຳນວນໜ້ອຍທົ່ວໂລກທີ່ມີວິທີແກ້ໄຂການຂັບຂີ່ລົດເອກະລາດທີ່ບໍ່ມີຄົນຂັບທັງໝົດ, ພວກເຮົາຍັງຄົງສຸມໃສ່ຢ່າງໜັກແໜ້ນໃນການຂະຫຍາຍການດຳເນີນງານ robotaxi ຂອງພວກເຮົາ ແລະ ນຳພາອຸດສາຫະກຳເຂົ້າສູ່ໄລຍະຕໍ່ໄປຂອງການພັດທະນາ.”
ນັບຕັ້ງແຕ່ໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດທົດລອງທີ່ບໍ່ມີຄົນຂັບໃນລະດັບເມືອງທຳອິດຂອງເຊິນເຈິນເພື່ອປະຕິບັດງານຍານພາຫະນະທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ອັດສະລິຍະໃນເດືອນສິງຫາ 2023, Pony.ai ໄດ້ຂະຫຍາຍເຄືອຂ່າຍການບໍລິການ robotaxi ຂອງຕົນຢ່າງໄວວາເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ເຂດຫຼັກຂອງເມືອງ. ດ້ວຍການຂະຫຍາຍເຂົ້າໄປໃນເຂດ Nanshan, ບໍລິການ robotaxi ຂອງ Pony.ai ປະຈຸບັນກວມເອົາສູນກາງເສດຖະກິດ ແລະ ການຂົນສົ່ງທີ່ສຳຄັນຂອງເຊິນເຈິນ, ເຊື່ອມຕໍ່ເຂດໃຈກາງເມືອງ, ຈຸດຂົນສົ່ງທີ່ສຳຄັນ, ທາງຫຼວງ ແລະ ສູນທຸລະກິດຢ່າງບໍ່ຢຸດຢ່ອນ, ເຊັ່ນ: ສະໜາມບິນສາກົນເຊິນເຈິນ Bao’an, ທ່າເຮືອເຊິນເຈິນ Bay ແລະ ເຂດການຄ້າເສລີ Qianhai. ປະຈຸບັນຜູ້ໃຊ້ສາມາດຈອງການຂີ່ລົດໃນທົ່ວພື້ນທີ່ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຢ່າງສະດວກຜ່ານ PonyPilot App ຫຼື WeChat Mini Program.
ມາຮອດປະຈຸບັນ, Pony.ai ໄດ້ສະສົມໄລຍະທາງຂັບຂີ່ອັດຕະໂນມັດປະມານ 45 ລ້ານກິໂລແມັດ, ລວມທັງປະມານ 5 ລ້ານກິໂລແມັດທີ່ບໍ່ມີຄົນຂັບ. ການບໍລິການ robotaxi ຂອງຕົນໄດ້ຮັບແຮງດຶງດູດທີ່ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ສ້າງຜົນຕອບຮັບທີ່ດີຈາກຜູ້ໃຊ້ຢ່າງສະໝໍ່າສະເໝີກ່ຽວກັບປະສົບການ, ໂດຍມີຄຳສັ່ງຊື້ສະເລ່ຍຕໍ່ມື້ຕໍ່ຍານພາຫະນະບັນລຸປະມານ 15 ຄັ້ງໃນປີ 2024.
ກ່ຽວກັບ Pony AI Inc.
Pony AI Inc. ເປັນຜູ້ນຳທົ່ວໂລກໃນການບັນລຸຜົນສຳເລັດໃນການຄ້າຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງການເຄື່ອນທີ່ເອກະລາດ. ໂດຍການນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີ Virtual Driver ທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບຍານພາຫະນະ, ເປັນເຕັກໂນໂລຊີຂັບຂີ່ລົດເອກະລາດແບບເຕັມຮູບແບບທີ່ປະສົມປະສານຊອບແວ, ຮາດແວ ແລະ ການບໍລິການທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງຂອງ Pony.ai ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢ່ອນ, Pony.ai ກຳລັງພັດທະນາຮູບແບບທຸລະກິດທີ່ສາມາດຄ້າຂາຍໄດ້ ແລະ ຍືນຍົງທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ການຜະລິດ ແລະ ການນຳໃຊ້ຍານພາຫະນະຈຳນວນມະຫາສານໃນທົ່ວ ກໍລະນີການນຳໃຊ້ການຂົນສົ່ງ. ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2016, Pony.ai ໄດ້ຂະຫຍາຍການປະກົດຕົວຂອງຕົນໃນທົ່ວປະເທດຈີນ, ເອີຣົບ, ອາຊີຕາເວັນອອກ, ຕາເວັນອອກກາງ ແລະ ພາກພື້ນອື່ນໆ, ຮັບປະກັນການເຂົ້າເຖິງເຕັກໂນໂລຊີທີ່ກ້າວໜ້າຂອງຕົນຢ່າງກວ້າງຂວາງ.
ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງ: .
ຖະແຫຼງການ Safe Harbor
ຂ່າວປະຊາສຳພັນນີ້ມີຖະແຫຼງການທີ່ອາດຈະປະກອບເປັນຖະແຫຼງການ “ລ່ວງໜ້າ” ຕາມຂໍ້ກຳນົດ “safe harbor” ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປະຕິຮູບການຟ້ອງຮ້ອງຫຼັກຊັບເອກະຊົນຂອງສະຫະລັດປີ 1995. ຖະແຫຼງການທີ່ເບິ່ງໄປຂ້າງໜ້າເຫຼົ່ານີ້ສາມາດກຳນົດໄດ້ໂດຍຄຳສັບເຊັ່ນ “ຈະ,” “ຄາດວ່າ,” “ຄາດຄະເນ,” “ມີຈຸດປະສົງ,” “ອະນາຄົດ,” “ຕັ້ງໃຈ,” “ແຜນການ,” “ເຊື່ອວ່າ,” “ປະເມີນ,” “ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະ,” ແລະ ຖະແຫຼງການທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. ຖະແຫຼງການທີ່ບໍ່ແມ່ນຂໍ້ເທັດຈິງທາງປະຫວັດສາດ, ລວມທັງຖະແຫຼງການກ່ຽວກັບຄວາມເຊື່ອ, ແຜນການ ແລະ ຄວາມຄາດຫວັງຂອງ Pony.ai, ແມ່ນຖະແຫຼງການທີ່ເບິ່ງໄປຂ້າງໜ້າ. ຖະແຫຼງການທີ່ເບິ່ງໄປຂ້າງໜ້າກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມສ່ຽງ ແລະ ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທີ່ມີມາແຕ່ກຳເນີດ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ຄວາມສ່ຽງອື່ນໆ ແມ່ນລວມຢູ່ໃນເອກະສານທີ່ Pony.ai ຍື່ນກັບ SEC. ຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ສະໜອງໃຫ້ໃນຂ່າວປະຊາສຳພັນນີ້ແມ່ນນັບແຕ່ວັນທີຂອງຂ່າວປະຊາສຳພັນນີ້, ແລະ Pony.ai ບໍ່ຮັບໜ້າທີ່ໃນການປັບປຸງຖະແຫຼງການທີ່ເບິ່ງໄປຂ້າງໜ້າໃດໆ, ຍົກເວັ້ນຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍທີ່ນຳໃຊ້.
ສຳລັບການສອບຖາມຂໍ້ມູນຈາກນັກລົງທຶນ ແລະ ສື່ມວນຊົນ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່:
Pony.ai
ພົວພັນນັກລົງທຶນ
ອີເມວ:
ພົວພັນສື່ມວນຊົນ
ອີເມວ:
Christensen Advisory
ອີເມວ:
ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.
ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ
SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.

“`
