(SeaPRwire) – ຊຽງໄຮ, 22 ພຶດສະພາ 2025 — Atour Lifestyle Holdings Limited (“Atour” ຫຼື “ບໍລິສັດ”) (NASDAQ: ATAT), ບໍລິສັດນຳດ້ານການບໍລິການແລະຊີວິດການເປັນຢູ່ຊັ້ນນຳໃນປະເທດຈີນ, ໄດ້ປະກາດໃນມື້ນີ້ວ່າ, ອັນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະເພີ່ມຄຸນຄ່າໃຫ້ແກ່ຜູ້ຖືຫຸ້ນ, ຄະນະກຳມະການບໍລິຫານ (“ຄະນະກຳມະການ”) ໄດ້ (i) ປະກາດເງິນປັນຜົນພາຍໃຕ້ນະໂຍບາຍເງິນປັນຜົນປະຈຳປີສາມປີ (“ນະໂຍບາຍເງິນປັນຜົນປະຈຳປີ”) ທີ່ຮັບຮອງໃນເດືອນສິງຫາ 2024, ແລະ (ii) ອະນຸມັດໂຄງການຊື້ຫຸ້ນຄືນສາມປີສູງເຖິງ 400 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ (“ໂຄງການຊື້ຫຸ້ນຄືນ”).
ເງິນປັນຜົນ
ສອດຄ່ອງກັບນະໂຍບາຍເງິນປັນຜົນປະຈຳປີ, ໃນຖານະທີ່ເປັນການຈ່າຍເງິນປັນຜົນຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 2025, ຄະນະກຳມະການໄດ້ປະກາດໃນມື້ນີ້ວ່າຈະຈ່າຍເງິນປັນຜົນເປັນເງິນສົດ 0.14 ໂດລາສະຫະລັດຕໍ່ຫຸ້ນທຳມະດາ, ຫຼື 0.42 ໂດລາສະຫະລັດຕໍ່ໃບຢັ້ງຢືນການຝາກເງິນຂອງອາເມຣິກາ (“ADS”). ແຕ່ລະ ADS ເປັນຕົວແທນໃຫ້ສາມຫຸ້ນທຳມະດາປະເພດ A. ຈຳນວນເງິນປັນຜົນເປັນເງິນສົດທີ່ຈະແຈກຢາຍທັງໝົດຈະມີປະມານ 58 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ.
ເງິນປັນຜົນເປັນເງິນສົດຈະຈ່າຍເປັນສະກຸນເງິນໂດລາສະຫະລັດໃນ ຫຼື ປະມານວັນທີ 18 ມິຖຸນາ 2025 ໃຫ້ແກ່ຜູ້ຖືບັນທຶກຫຸ້ນທຳມະດາຂອງບໍລິສັດ (ຍົກເວັ້ນຫຸ້ນທຳມະດາປະເພດ A ທີ່ເຄີຍຖືຄອງໂດຍ The Bank of New York Mellon, ໃນຖານະທີ່ເປັນທະນາຄານຮັບຝາກເງິນ, ສຳລັບການອອກ ADS ຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍທີ່ສະຫງວນໄວ້ພາຍໃຕ້ແຜນການຊຸກຍູ້ຫຸ້ນຂອງບໍລິສັດ) ແລະ ADS ເມື່ອສິ້ນສຸດການຊື້ຂາຍໃນວັນທີ 2 ມິຖຸນາ 2025 (ເວລາທາງຕາເວັນອອກຂອງສະຫະລັດ). ເງິນປັນຜົນທີ່ຈະຈ່າຍໃຫ້ແກ່ຜູ້ຖື ADS ຂອງບໍລິສັດຜ່ານທະນາຄານຮັບຝາກເງິນຈະຂຶ້ນກັບເງື່ອນໄຂຂອງສັນຍາການຝາກເງິນໂດຍ ແລະ ລະຫວ່າງບໍລິສັດ, ທະນາຄານຮັບຝາກເງິນ, ແລະຜູ້ຖືແລະເຈົ້າຂອງຜົນປະໂຫຍດຂອງ ADS ທີ່ອອກພາຍໃຕ້ສັນຍາ, ລວມທັງຄ່າທຳນຽມແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຕ້ອງຈ່າຍພາຍໃຕ້ສັນຍາ.
ຄະນະກຳມະການໄດ້ຮັບຮອງເອົານະໂຍບາຍເງິນປັນຜົນປະຈຳປີໃນເດືອນສິງຫາ 2024, ເຊິ່ງບໍລິສັດວາງແຜນທີ່ຈະປະກາດແລະແຈກຢາຍເງິນປັນຜົນດ້ວຍຈຳນວນເງິນລວມກັນບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ 50% ຂອງລາຍໄດ້ສຸດທິສຳລັບປີງົບປະມານກ່ອນໜ້າໃນແຕ່ລະປີງົບປະມານສາມປີທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 2024. ພາຍໃຕ້ນະໂຍບາຍເງິນປັນຜົນປະຈຳປີ, ຈຳນວນເງິນປັນຜົນທີ່ແນ່ນອນຈະຖືກກຳນົດຕາມການຕັດສິນໃຈຂອງຄະນະກຳມະການໂດຍອີງໃສ່ການປະເມີນຜົນການດຳເນີນງານຕົວຈິງແລະທີ່ຄາດຄະເນໄວ້ຂອງບໍລິສັດ, ຖານະການເງິນແລະເງິນສົດ, ຄວາມຕ້ອງການດ້ານທຶນຮອນແລະປັດໃຈອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
ໂຄງການຊື້ຫຸ້ນຄືນ
ໃນມື້ດຽວກັນ, ຄະນະກຳມະການໄດ້ອະນຸມັດໂຄງການຊື້ຫຸ້ນຄືນສາມປີເຊິ່ງບໍລິສັດອາດຈະຊື້ຫຸ້ນທຳມະດາ ແລະ/ຫຼື ADS ຂອງຕົນຄືນໃນມູນຄ່າສູງເຖິງ 400 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ.
ການຊື້ຄືນທີ່ສະເໜີຂອງບໍລິສັດອາດຈະເຮັດເປັນຄັ້ງຄາວໃນຕະຫຼາດເປີດໃນລາຄາຕະຫຼາດປັດຈຸບັນ, ໃນການເຮັດທຸລະກຳທີ່ເຈລະຈາເປັນສ່ວນຕົວ, ໃນການຊື້ຂາຍເປັນກຸ່ມ ແລະ/ຫຼື ຜ່ານວິທີການອື່ນໆທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຂຶ້ນກັບສະພາບຕະຫຼາດ ແລະສອດຄ່ອງກັບກົດລະບຽບແລະຂໍ້ບັງຄັບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ເວລາ ແລະຈຳນວນເງິນໂດລາຂອງການເຮັດທຸລະກຳການຊື້ຄືນຈະຂຶ້ນກັບຂໍ້ກຳນົດຂອງ SEC Rule 10b-18 ແລະ/ຫຼື Rule 10b5-1. ຄະນະກຳມະການຈະທົບທວນໂຄງການຊື້ຫຸ້ນຄືນເປັນແຕ່ລະໄລຍະ, ແລະອາດຈະອະນຸມັດການປັບປຸງເງື່ອນໄຂແລະຂະໜາດຂອງມັນ. ບໍລິສັດຄາດວ່າຈະສະໜອງທຶນໃຫ້ແກ່ການຊື້ຄືນຈາກຍອດເງິນສົດທີ່ມີຢູ່.
ມາຮອດວັນທີ 31 ມີນາ 2025, ບໍລິສັດມີເງິນສົດ, ເງິນທຽບເທົ່າເງິນສົດ ແລະເງິນສົດທີ່ຖືກຈຳກັດປະມານ 3.1 ຕື້ຢວນ (434 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ).
ກ່ຽວກັບ Atour Lifestyle Holdings Limited
Atour Lifestyle Holdings Limited (NASDAQ: ATAT) ແມ່ນບໍລິສັດນຳດ້ານການບໍລິການແລະຊີວິດການເປັນຢູ່ຊັ້ນນຳໃນປະເທດຈີນ, ໂດຍມີຫຼັກຊັບທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງຍີ່ຫໍ້ໂຮງແຮມຊີວິດການເປັນຢູ່. Atour ແມ່ນຕ່ອງໂສ້ໂຮງແຮມລະດັບກາງຫາສູງຊັ້ນນຳໃນປະເທດຈີນ ແລະເປັນຕ່ອງໂສ້ໂຮງແຮມຈີນແຫ່ງທຳອິດທີ່ພັດທະນາທຸລະກິດຂາຍຍ່ອຍໂດຍອີງໃສ່ສະຖານະການ. Atour ມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະນຳເອົານະວັດຕະກຳມາສູ່ອຸດສາຫະກຳການບໍລິການຂອງຈີນ ແລະສ້າງຍີ່ຫໍ້ຊີວິດການເປັນຢູ່ໃໝ່ໆອ້ອມຮອບຂໍ້ສະເໜີຂອງໂຮງແຮມ.
ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງ .
ຕິດຕໍ່ພົວພັນນັກລົງທຶນ
Atour Lifestyle Holdings Limited
ອີເມລ:
Christensen Advisory
ອີເມລ:
ໂທ: +86-10-5900-1548
ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.
ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ
SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.
“`