45 ປີ前,一部科幻經典獲得了姍姍來遲的續集

Universal Pictures

(SeaPRwire) –   The Incredible Shrinking Man ປີ 1957 ຖືກຍົກຍ້ອງວ່າເປັນໜຶ່ງໃນຮູບເງົາ Sci-Fi ທີ່ກຳນົດຍຸກສະໄໝ, ເປັນການບິນແຫ່ງຈິນຕະນາການທີ່ໜ້າປະທັບໃຈທາງສາຍຕາ ເຊິ່ງໄດ້ພົບຄວາມຮູ້ສຶກອັດສະຈັນ — ແລະ ຄວາມຢ້ານກົວຢ່າງສິ້ນເຊິງ — ບໍ່ແມ່ນໃນອາວະກາດເລິກ ຫຼື ອະນາຄົດອັນໄກ, ແຕ່ໃນຄວາມເປັນປົກກະຕິຂອງຊີວິດປະຈຳວັນ. ຜູ້ອຳນວຍການ , ນັກຂຽນບົດ Jane Wagner, ແລະ ນັກສະແດງຕະຫຼົກ Lily Tomlin, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ເຊື່ອວ່າມັນເປັນຜູ້ສະໝັກທີ່ສົມບູນແບບສຳລັບ.

ປ່ອຍອອກມາເມື່ອ 45 ປີກ່ອນໃນມື້ນີ້, The Incredible Shrinking Woman ປີ 1981 ໄດ້ຖືກຄິດອອກເປັນภาคຕໍ່ໂດຍກົງກັບເລື່ອງຕົ້ນສະບັບຂອງ Jack Arnold (ເຊິ່ງເປັນການດັດແປງນະວະນິยาย The Shrinking Man ຂອງ Richard Matheson), ເຊິ່ງຈະສຸມໃສ່ພັນລະຍາ Louise ເຂົ້າໄປໃນໂລກຈຸນລະພາກຂອງສາມີທີ່ສູນເສຍໄປ. ແຕ່ແນວຄິດດັ່ງກ່າວໄດ້ຕິດຢູ່ໃນການພັດທະນາຈົນຮອດທ້າຍຊຸມປີ 1970, ເມື່ອ John Landis ຕັດສິນໃຈວ່າມັນຕ້ອງການການຫັນປ່ຽນແບບຕະຫຼົກ.

ໜ້າເສຍດາຍ, ຍ້ອນຂໍ້ຈຳກັດດ້ານງົບປະມານ (Landis ໄດ້ຈິນຕະນາການເຖິງການສະແດງທີ່ລາວ “ການປະສົມປະສານລະຫວ່າງ ແລະ I Love Lucy“) ແລະ ພັນທະອື່ນໆ (ຮູບເງົາທີ່ບໍ່ຄ່ອຍມີຄົນຮູ້ຈັກຊື່ວ່າ ), ມັນແມ່ນ Schumacher ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບໜ້າທີ່ນຳພາຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ອອກສູ່ສາຍຕາໃນທີ່ສຸດ. ຜູ້ອຳນວຍການຄັ້ງທຳອິດ, ຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດໃນການຮ່ວມຂຽນບົດເພງດົນຕີ The Wiz, Car Wash, ແລະ Sparkle, ຕໍ່ມາໄດ້ຍອມຮັບວ່າລາວຢູ່ເໜືອກວ່າຄວາມສາມາດຂອງຕົນ, ແຕ່ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກພອນສະຫວັນອັນປະເມີນຄ່າບໍ່ໄດ້ຂອງນາງເອກຂອງລາວ.

ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເຖິງແມ່ນວ່າເມື່ອລາວຖືກຫຍໍ້ລົງເທົ່າກັບໄມ້ຂີດໄຟ, Tomlin ກໍຍັງຄົງເຮັດໃຫ້ທົ່ວທັງໜ້າຈໍສະຫວ່າງຂຶ້ນ. ນາງຍັງໄດ້ຮັບໂອກາດຫຼາຍຄັ້ງໃນການສະແດງພອນສະຫວັນຂອງນາງ, ເຊິ່ງໄດ້ກັບຄືນມາຈາກການສະແດງລະຄອນເວທີຄົນດຽວຂອງນາງ (ນັກຂາຍເຄື່ອງສຳອາງອິນຊີທີ່ບໍ່ມີຄວາມອົດທົນ Judith) ແລະ Rowan and Martin’s Laugh-In (operator ໂທລະສັບທີ່ຫຍາບຄາຍ Ernestine), ເຊັ່ນດຽວກັນກັບທັງຂະໜາດເຕັມ ແລະ ຂະໜາດຈຸນລະພາກຂອງແມ່ບ້ານຊານເມືອງ Pat. Eddie Murphy, ກິນຫົວໃຈຂອງເຈົ້າ.

ແມ່ຍິງທີ່ຫຍໍ້ລົງຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອຂອງ Lily Tomlin ໄດ້ເຂົ້າສູ່ວົງການລາຍການໂທລະພາບ. | Universal Pictures

ແນ່ນອນ, ມັນແມ່ນ Pat ຜູ້ທີ່ກາຍເປັນຈຸດສຸມໃນຖານະແມ່ຍິງຜູ້ທີ່ປະສົບກັບອາການແພ້ຕໍ່ຜະລິດຕະພັນໃນຄົວເຮືອນທົດລອງທີ່ສາມີ Vance (Charles Grodin) ນຳກັບບ້ານ, ຈາກນັ້ນກາຍເປັນຂ່າວສານ ແລະ ເປົ້າໝາຍຫຼັກຂອງບໍລິສັດທີ່ຊົ່ວຮ້າຍ. Tomlin ໄດ້ສະແດງຄວາມສັບສົນ ແລະ ຄວາມກັງວົນທີ່ມາພ້ອມກັບການປ່ຽນແປງທັດສະນະທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈນີ້, ເຊິ່ງບາງຄັ້ງກໍຄ້າຍຄືກັບຄວາມຢ້ານກົວຂອງຮ່າງກາຍທີ່ໜ້າກັງວົນ.

ແຕ່ດ້ວຍໜຶ່ງໃນນັກສະແດງຕະຫຼົກຍິງທີ່ໜ້າສົນໃຈທີ່ສຸດຂອງອາເມລິກາ, The Incredible Shrinking Woman ສົນໃຈຫຼາຍກວ່າໃນການດຶງເອົາຄວາມຕະຫຼົກອອກຈາກສະຖານະການທີ່ແປກປະຫຼາດ. Pat ກາຍເປັນຂະໜາດນ້ອຍຈົນນາງຕ້ອງອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນตุ๊กตา ບ່ອນທີ່ນາງໄດ້ຮັບການອາບນ້ຳຈາກ Betsy Wetsy. ຈາກນັ້ນກໍມີການສະແດງ slapstick ທີ່ນາງເອກຂະໜາດນ້ອຍຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ງຕົວເປັນ Little Bo Peep, ໄດ້ຖືກຖິ້ມອອກຈາກຕຽງນອນໂດຍບັງເອີນໄປໃສ່ສະກູດເຕີ ແລະ ເຂົ້າໄປໃນອ້ອມແຂນຂອງตุ๊กตา Ken. ຖິ້ມການສະແດງທີ່ໜ້າກຽດຊັງທີ່ນາງຖືກປົກຄຸມດ້ວຍອາຫານທີ່ເນົ່າເປື່ອຍຫຼັງຈາກຕົກລົງໄປໃນເຄື່ອງກຳຈັດຂີ້ເຫຍື້ອ, ແລະມັນເປັນທີ່ຊັດເຈນວ່າ Tomlin ໄດ້ທົນທຸກເພື່ອສິລະປະຂອງນາງ.

ຄອບຄົວ Kramer ຢູ່ໃນເຮືອນສີ pastel ທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງພວກເຂົາ. | Universal Pictures

Wagner, ຄູ່ຮັກໃນຊີວິດຈິງຂອງ Tomlin, ບໍ່ເຄີຍພາດໂອກາດໃນການຂຸດຄົ້ນສະຖານະການທີ່ແປກປະຫຼາດເພື່ອຫາຄຳສັບຄ້າຍຄືກັນ. “ພວກເຮົາຈະປຶກສາຫາລືເລື່ອງນີ້ເມື່ອເຈົ້າລົງຈາກເວທີໂສ້ງຂອງເຈົ້າ,” Vance ປະກາດຫຼັງຈາກການໂຕ້ຖຽງທີ່ພັນລະຍາຂອງລາວ, ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າຄາດເດົາຖືກແລ້ວ, ຢືນຢູ່ເທິງໂສ້ງ. ຈາກນັ້ນກໍມີພິທີຝັງສົບ, ຈັດຂຶ້ນຫຼັງຈາກ Pat ຖືກສົງໄສວ່າເສຍຊີວິດໃນລະຫວ່າງເຫດການເຄື່ອງກຳຈັດຂີ້ເຫຍື້ອ, ບ່ອນທີ່ Judith ກ່າວຄຳປາໄສວ່າ, “ຈະບໍ່ມີໃຜສາມາດຕື່ມເກີບຂອງນາງໄດ້.” Ba-dum-tish.

ນອກຈາກຄຳເວົ້າທີ່ມ່ວນຊື່ນ ແລະ ການສະແດງທີ່ຕະຫຼົກແລ້ວ, The Incredible Shrinking Woman ຍັງໄດ້ເພີ່ມການเสียดสีບາງຢ່າງເພື່ອຄວາມດີ. ສື່ມວນຊົນທີ່ມັກເບິ່ງເຫດການຮ້າຍກໍໄດ້ຮັບການວິພາກວິຈານກ່ຽວກັບວິທີທີ່ພວກເຂົາເຕັ້ນໄປສູ່ຄວາມໂຊກຮ້າຍຂອງຄົນອື່ນ; ເປັນການບອກລ່ວງໜ້າເຖິງພູມທັດທັນສະໄໝຂອງໂທລະພາບທີ່ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຖືກວິເຄາະໃນລະດັບສູງສຸດ, ນັກຂ່າວຄົນໜຶ່ງສົງໄສວ່າປະສົບການຂອງ Pat ເປັນຄຳອຸປະມາ (“ບົດບາດຂອງແມ່ບ້ານໄດ້ກາຍເປັນເລື່ອງສຳຄັນໜ້ອຍລົງເລື້ອຍໆ…”).

ມັນຍັງໄດ້ກິນເຂົ້າໜົມໃຫຍ່ໃສ່ວັດທະນະທຳຜູ້ບໍລິໂພກ, ຕັ້ງແຕ່ຄຳສັນຍາທີ່ບໍ່ເປັນຈິງຂອງອຸດສາຫະກຳການໂຄສະນາໄປຈົນເຖິງຄວາມບໍ່ຮູ້ສຶກຕົວທີ່ດີໃຈກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຮົາກຳລັງກິນເຂົ້າໄປໃນຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາ. ການຄົ້ນຫາສ່ວນປະກອບຂອງ Judith ຢູ່ຊັ້ນວາງເຂົ້າໜົມປັງ (“ເນື້ອເຍື່ອຂອງອະໄວຍະວະເພດງົວ”) ອາດເຮັດໃຫ້ເຈົ້າກຽດຊັງ Cheerios ຕະຫຼອດຊີວິດ. ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງບັງເອີນທີ່ຮູບເງົາເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ສິ້ນສຸດລົງນອກຮ້ານຂາຍເຄື່ອງ.

ມັນຍາກທີ່ຈະກິນເມື່ອອາຫານໃຫຍ່ກວ່າເຈົ້າ. | Universal Pictures

ຢ່າງເໝາະສົມ, The Incredible Shrinking Woman ມີປະສິດທິພາບຫຼາຍກວ່າເມື່ອສຸມໃສ່ສິ່ງທີ່ນ້ອຍກວ່າເມື່ອທຽບກັບການເພິ່ງພາອາໄສການສົງໄສອັນໃຫຍ່ຂອງມັນ, ເຊິ່ງຮູ້ສຶກເໝາະສົມກັບຮູບເງົາ blockbusters ຕໍ່ມາຂອງ Schumacher ຫຼາຍກວ່າການເປັນຄອມເມດີ້ຄອບຄົວທີ່ເປັນມິດ. ແນວຄິດຂອງຮູບເງົາແມ່ນມີຄວາມກ້າຫານພໍແລ້ວໂດຍບໍ່ຕ້ອງເພີ່ມສັດລ້ຽງທີ່ສະຫຼາດ, ນັກວິທະຍາສາດທີ່ກ້າຫານ, ແລະບໍລິສັດທີ່ຊົ່ວຮ້າຍທີ່ຕັ້ງໃຈຈະຫຍໍ້ປະຊາກອນທັງໝົດໂດຍໃຊ້ເລືອດຂອງ Pat.

ຢ່າງໜ້ອຍ, ບໍ່ຄືກັບເລື່ອງຕົ້ນສະບັບ, ມັນໄດ້ສົ່ງຜູ້ຊົມກັບບ້ານດ້ວຍຮອຍຍິ້ມແທນທີ່ຈະເປັນຄວາມສິ້ນຫວັງ. ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຊາຍທີ່ຫຍໍ້ລົງຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອຂອງ Grant Williams ໄດ້ຍອມຮັບຊະຕາກຳທີ່ນ້ອຍ ແລະ ຄວາມໂດດດ່ຽວຕະຫຼອດໄປໃນຕອນຈົບທີ່ມືດມົນຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອ, Tomlin ໄດ້ຖືກຟື້ນຟູສູ່ສະພາບເດີມຂອງນາງ, ສານເຄມີທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກດຽວກັນທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດພະຍາດຂອງນາງກໍເປັນຢາແກ້ພິດເຊັ່ນກັນ. ດີ, ສັ້ນໆ. ໃນການຫັນປ່ຽນນາທີສຸດທ້າຍທີ່ຊີ້ບອກເຖິງການຕິດຕາມ, Pat ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່ານາງກຳລັງເຕີບໂຕຫຼາຍເກີນໄປ.

ເຖິງວ່າດາວຂອງນາງຈະພະຍາຍາມຢ່າງດີທີ່ສຸດ, The Incredible Shrinking Woman ບໍ່ໄດ້ປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງໂດດເດັ່ນ, ແລະ ຜົນກຳໄລທີ່ນັບຖືໄດ້ແຕ່ບໍ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບການຕິດຕາມ ໄດ້ຢຸດການຜະຈົນໄພການປ່ຽນແປງຮູບຮ່າງໃດໆ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ດ້ວຍຜົນກະທົບພາກປະຕິບັດທີ່ໜ້າຮັກ, ຄວາມງາມຂອງສີ pastel ທີ່ສົດໃສ, ແລະການສະແດງນຳທີ່ຊະນະຈາກນັກສະແດງຕະຫຼົກທີ່ຢູ່ໃນຈຸດສູງສຸດຂອງເກມຂອງນາງ, ການຜະຈົນໄພຂະໜາດນ້ອຍນີ້ຍັງຄົງເປັນຄວາມມ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງ.

The Incredible Shrinking Woman ກຳລັງສາຍຢູ່ Amazon Prime.

ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.

ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ

SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.