ອີຣ່ານອອກຄຳເຕືອນຢ່າງຮຸນແຮງ, ກ່າວເຖິງ ‘ລະດັບອັນຕະລາຍ ແລະ ຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ’ ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດທີ່ ‘ໂຫດຮ້າຍ’

(SeaPRwire) –   ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດອີຣານ Abbas Araghchi ໄດ້ກ່າວຄໍາເຫັນຢ່າງຮຸນແຮງໃນວັນອາທິດມື້ນີ້ ໃນຂະນະທີ່ລາວຕອບສະໜອງຕໍ່ການໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດ ທີ່ນໍາພາໂດຍປະທານາທິບໍດີ Donald Trump, ເຊິ່ງແນເປົ້າໝາຍໃສ່ສາມສະຖານທີ່ນິວເຄລຍຫຼັກຂອງອີຣານ. Araghchi ໄດ້ເຕືອນເຖິງຜົນສະທ້ອນທີ່ “ຕະຫຼອດໄປ”, “ອັນຕະລາຍ”, ແລະ “ກວ້າງຂວາງ” ສໍາລັບສິ່ງທີ່ກະຊວງການຕ່າງປະເທດອີຣານເອີ້ນວ່າ “ການກະທໍາທີ່ຮ້າຍແຮງຂອງການຮຸກຮານ ແລະການກໍ່ອາດຊະຍາກໍາທີ່ໂຫດຮ້າຍ.”

Araghchi ໄດ້ກ່າວຄໍາຕອບຂອງລາວໃນຄໍາປາໄສທີ່ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 51 ຂອງສະພາລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຂອງອົງການຮ່ວມມືອິດສະລາມໃນ Istanbul, ແລະຍັງຜ່ານຊຸດຂອງຂໍ້ຄວາມອອນໄລນ໌.

Araghchi ກ່າວວ່າ “ການບໍລິຫານທີ່ກະຫາຍສົງຄາມ ແລະບໍ່ມີກົດໝາຍໃນ Washington ແມ່ນຮັບຜິດຊອບທັງໝົດຕໍ່ຜົນສະທ້ອນທີ່ອັນຕະລາຍ ແລະຜົນກະທົບທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງການກະທໍາທີ່ຮຸກຮານຂອງຕົນ,”. “ການຮຸກຮານທາງທະຫານຂອງສະຫະລັດຕໍ່ກັບຄວາມສົມບູນຂອງອານາເຂດ ແລະອະທິປະໄຕແຫ່ງຊາດຂອງລັດສະມາຊິກອົງການສະຫະປະຊາຊາດ—ດໍາເນີນການໂດຍສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດກັບລະບອບອິດສະລາແອນທີ່ຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ—ອີກເທື່ອໜຶ່ງໄດ້ເປີດເຜີຍຄວາມເລິກຂອງຄວາມເສື່ອມເສຍທີ່ປົກຄອງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອາເມຣິກາ ແລະເປີດເຜີຍຂອບເຂດຂອງການເປັນສັດຕູທີ່ຝັງຢູ່ໃນການສ້າງຕັ້ງການປົກຄອງຂອງສະຫະລັດຕໍ່ກັບປະຊາຊົນອີຣານທີ່ສະແຫວງຫາສັນຕິພາບ ແລະຮັກສາເອກະລາດ.”

ນັກການເມືອງອີຣານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີກອງປະຊຸມສຸກເສີນຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, ໂດຍອ້າງເຖິງ “ການລະເມີດມະຕິຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ 2231” ແລະຂູ່ວ່າການງຽບຕໍ່ເລື່ອງນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ສະຖານະການຮ້າຍແຮງຂຶ້ນເທົ່ານັ້ນ.

ລາວເຕືອນວ່າ “ການງຽບໃນເວລາປະເຊີນໜ້າກັບການຮຸກຮານທີ່ໂຫດຮ້າຍດັ່ງກ່າວຈະເຮັດໃຫ້ໂລກຕົກຢູ່ໃນລະດັບອັນຕະລາຍ ແລະຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ.”

ປະທານາທິບໍດີອີຣານ Masoud Pezeshkian ຍັງໄດ້ກ່າວປະນາມການໂຈມຕີທີ່ສັ່ງໂດຍ Trump ແລະກ່າວເຖິງສະຫະລັດວ່າເປັນ “ຜູ້ຍຸຍົງຕົ້ນຕໍ.”

Pezeshkian ກ່າວວ່າ “ການຮຸກຮານຄັ້ງນີ້ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າສະຫະລັດແມ່ນຜູ້ຍຸຍົງຕົ້ນຕໍຂອງການກະທໍາທີ່ເປັນສັດຕູຂອງລະບອບ Zionist ຕໍ່ຕ້ານສາທາລະນະລັດອິດສະລາມອີຣານ,”. “ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເບື້ອງຕົ້ນພວກເຂົາພະຍາຍາມປະຕິເສດບົດບາດຂອງພວກເຂົາ, ຫຼັງຈາກການຕອບໂຕ້ຢ່າງເດັດຂາດແລະຂັດຂວາງຂອງກໍາລັງປະກອບອາວຸດຂອງພວກເຮົາແລະຄວາມບໍ່ສາມາດທີ່ຈະແຈ້ງຂອງລະບອບ Zionist, ພວກເຂົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນສະຫນາມດ້ວຍຕົນເອງ.”

Pezeshkian ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນມາເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອປະເຊີນໜ້າກັບການໂຈມຕີຈາກອິດສະລາແອນ ແລະສະຫະລັດ.

ກ່ອນການໂຈມຕີເບື້ອງຕົ້ນຂອງອິດສະລາແອນໃສ່ເປົ້າໝາຍນິວເຄລຍ ແລະການທະຫານຂອງອີຣານໃນວັນທີ 13 ມິຖຸນາ, ດໍາເນີນໄປທ່າມກາງຄວາມກັງວົນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນກ່ຽວກັບຄວາມສາມາດດ້ານນິວເຄລຍຂອງອີຣານ, ອີຣານ ແລະສະຫະລັດໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການເຈລະຈາອ້ອມຂ້າງຂໍ້ຕົກລົງນິວເຄລຍທີ່ເປັນໄປໄດ້. ການເຈລະຈາເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຖືກໂຈະລົງໃນແສງສະຫວ່າງຂອງການຂັດແຍ້ງທີ່ຫ້າວຫັນ, ແລະຍັງຕ້ອງໄດ້ເບິ່ງວ່າພວກເຂົາຈະກັບຄືນສູ່ເສັ້ນທາງຫຼືບໍ່. ແຕ່ Araghchi ກ່າວວ່າການທູດບໍ່ແມ່ນທາງເລືອກອີກຕໍ່ໄປຫຼັງຈາກການປະຕິບັດງານທາງທະຫານຂອງສະຫະລັດ. ລາວກ່າວວ່າ “ພວກເຂົາໄດ້ຂ້າມເສັ້ນແດງໃຫຍ່ໂດຍການໂຈມຕີສະຖານທີ່ນິວເຄລຍ… ພວກເຮົາຕ້ອງຕອບໂຕ້ໂດຍອີງໃສ່ສິດທິອັນຊອບທໍາຂອງພວກເຮົາໃນການປ້ອງກັນຕົນເອງ,”.

ຄໍາເຕືອນຂອງ Araghchi ໃນກອງປະຊຸມສະພາໄດ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງປະຕິກິລິຍາເບື້ອງຕົ້ນທີ່ລາວແບ່ງປັນຜ່ານສື່ສັງຄົມອອນໄລນ໌.

“ເຫດການໃນເຊົ້າມື້ນີ້ແມ່ນໜ້າຕົກໃຈ ແລະຈະມີຜົນສະທ້ອນຕະຫຼອດໄປ. ສະມາຊິກແຕ່ລະຄົນຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດຕ້ອງຕົກໃຈຕໍ່ພຶດຕິກໍາທີ່ອັນຕະລາຍ, ບໍ່ມີກົດໝາຍ ແລະອາດຊະຍາກໍາທີ່ສຸດນີ້,”. “ສອດຄ່ອງກັບກົດບັດອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ແລະຂໍ້ກໍານົດຂອງມັນທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຕອບໂຕ້ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍໃນການປ້ອງກັນຕົນເອງ, ອີຣານສະຫງວນທຸກທາງເລືອກເພື່ອປົກປ້ອງອະທິປະໄຕ, ຜົນປະໂຫຍດ ແລະປະຊາຊົນຂອງຕົນ.”

ໃນຂະນະດຽວກັນ, Trump ໄດ້ກ່າວເຖິງການໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດຕໍ່ສາມສະຖານທີ່ນິວເຄລຍຫຼັກຂອງອີຣານວ່າ “ປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍ.” ສະຫະລັດໄດ້ເປີດຕົວເຮືອບິນຖິ້ມລະເບີດລຸ້ນ B-2 stealth ຈໍານວນໜຶ່ງ—ບາງລໍາໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າເຄື່ອນທີ່ຂ້າມປາຊີຟິກໃນວັນເສົາ, ຊົ່ວໂມງກ່ອນການປະກາດການໂຈມຕີ—ແລະແນເປົ້າໝາຍໃສ່ສະຖານທີ່ໃນ Fordow, Natanz, ແລະ Esfahan.

“ລະເບີດເຕັມກໍາລັງຖືກຖິ້ມໃສ່ສະຖານທີ່ຕົ້ນຕໍ, Fordow. ເຮືອບິນທັງໝົດຢູ່ໃນເສັ້ນທາງກັບບ້ານຢ່າງປອດໄພ. ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີກັບນັກຮົບອາເມຣິກັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາ. ບໍ່ມີກອງທັບອື່ນໃນໂລກທີ່ສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ໄດ້. ຕອນນີ້ແມ່ນເວລາແຫ່ງສັນຕິພາບ!” Trump ກ່າວໃນການປະກາດເບື້ອງຕົ້ນຂອງລາວ.

ຈາກນັ້ນປະທານາທິບໍດີໄດ້ດໍາເນີນການ ໃນຄືນວັນເສົາ. ໂດຍມີຮອງປະທານາທິບໍດີ J.D. Vance, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ Marco Rubio, ແລະລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ Pete Hegseth, Trump ກ່າວວ່າເຮືອບິນຖິ້ມລະເບີດຂອງສະຫະລັດໄດ້ “ທໍາລາຍ” ສະຖານທີ່ນິວເຄລຍຢ່າງສິ້ນເຊີງ ແລະເອີ້ນພາລະກິດດັ່ງກ່າວວ່າ “ເປັນຜົນສໍາເລັດທາງທະຫານທີ່ງົດງາມ.”

Trump ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ອີຣານກ້າວໄປສູ່ສັນຕິພາບ, ໂດຍເຕືອນວ່າສະຫະລັດຈະດໍາເນີນການເປົ້າຫມາຍອື່ນໆດ້ວຍ “ຄວາມໄວ” ແລະ “ຄວາມແມ່ນຍໍາ” ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ.

ປະທານເສນາທິການຮ່ວມກອງທັບ Gen. Dan Caine ໄດ້ປາກົດຕົວພ້ອມກັບລັດຖະມົນຕີ Hegseth ທີ່ Pentagon ໃນເຊົ້າມື້ວັນອາທິດເພື່ອແບ່ງປັນຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດຕໍ່ສະຖານທີ່ນິວເຄລຍຂອງອີຣານ.

Hegseth ກ່າວວ່າສະຫະລັດຫວັງວ່າການໂຈມຕີຕໍ່ສະຖານທີ່ Fordow ຂອງອີຣານ “ບັນລຸການທໍາລາຍຄວາມສາມາດ.” ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Gen. Caine ໄດ້ຊີ້ແຈງວ່າ “ໄວເກີນໄປ” ທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບວ່າອີຣານຍັງຄົງຮັກສາຄວາມສາມາດດ້ານນິວເຄລຍບາງສ່ວນຂອງຕົນ, ໃນຂະນະທີ່ການສືບສວນແລະການຖະແຫຼງກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່.

ທັງສອງຍັງກ່າວວ່າສະຫະລັດກໍາລັງດໍາເນີນ “ການຕັ້ງຫນ້າ” ເພື່ອປົກປ້ອງກໍາລັງທະຫານຂອງສະຫະລັດໃນພາກພື້ນຕາເວັນອອກກາງ.

ການໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດເປັນຈຸດປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນໃນການຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງອິດສະລາແອນ-ອີຣານ. ສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ສະໜັບສະໜູນອິດສະລາແອນຈາກໄລຍະໄກອີກຕໍ່ໄປ, ແຕ່ປະຈຸບັນເປັນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນໃນການປະຕິບັດງານທາງທະຫານຢ່າງກວ້າງຂວາງໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອສະກັດກັ້ນຄວາມສາມາດດ້ານນິວເຄລຍຂອງອີຣານ.

ໃນຂະນະທີ່ໂລກລໍຖ້າເບິ່ງວ່າການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ໄປຂອງອີຣານຈະເປັນແນວໃດ, Trump ໄດ້ອອກຄໍາເຕືອນຢ່າງຮ້າຍແຮງຕໍ່ປະເທດຕາເວັນອອກກາງ, ບອກພວກເຂົາວ່າຢ່າແກ້ແຄ້ນຕໍ່ການໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດ.

“. Hegseth ໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງຈຸດນີ້ໃນເຊົ້າມື້ວັນອາທິດ, ໂດຍກ່າວວ່າມັນ “ຈະເປັນຄວາມຄິດທີ່ບໍ່ດີຫຼາຍສໍາລັບອີຣານ ຫຼືຕົວແທນຂອງຕົນທີ່ຈະພະຍາຍາມໂຈມຕີກໍາລັງອາເມຣິກາ.”

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ອິດສະລາແອນ ແລະອີຣານສືບຕໍ່ຄ້າຂາຍລູກສອນໄຟທີ່ຕາຍແລ້ວເປັນເວລາ 10 ມື້ເຂົ້າສູ່ການຂັດແຍ້ງທີ່ຫ້າວຫັນຂອງພວກເຂົາ. ກອງທັບອິດສະລາແອນກ່າວວ່າອີຣານໄດ້ເປີດຕົວລູກສອນໄຟຊຸດໃໝ່ໄປສູ່ປະເທດດັ່ງກ່າວ ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດ.

“`