(SeaPRwire) – ອະດີດເຈົ້າໜ້າທີ່ກະຊວງຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ ທີ່ປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ກ່າວຫາວ່າອາດມີການປະພຶດທີ່ “ທໍລະຍົດ” ກໍາລັງທ້າທາຍການໃຊ້ສິດອໍານາດຂອງລັດຖະບານກາງຂອງປະທານາທິບໍດີ ເພື່ອສືບສວນລາວ, ໂດຍໄດ້ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຮຽນຕໍ່ Inspectors General ໃນວັນອັງຄານ ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ລາວເອີ້ນວ່າ “ຄໍາສັ່ງທີ່ຂັດຕໍ່ລັດຖະທໍາມະນູນທີ່ແນໃສ່ພົນລະເມືອງ ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບການກໍ່ອາຊະຍາກໍາ ແຕ່ສໍາລັບການຄັດຄ້ານ.”
Miles Taylor, ຜູ້ທີ່ເຄີຍດໍາລົງຕໍາແໜ່ງເປັນຫົວໜ້າຫ້ອງການ ຢູ່ກະຊວງຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ ໃນລະຫວ່າງການດຳລົງຕຳແໜ່ງຄັ້ງທຳອິດຂອງ Trump, ກໍາລັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ກວດກາລັດຖະບານກາງ ທີ່ກະຊວງຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ ແລະ ກະຊວງຍຸຕິທຳ ສືບສວນວ່າພະແນກງານຂອງພວກເຂົາກໍາລັງຖືກນໍາມາໃຊ້ເປັນອາວຸດ ເພື່ອລົງໂທດການຄັດຄ້ານ ຜ່ານບົດບັນທຶກຂອງ Trump ໃນວັນທີ 9 ເມສາ, ເຊິ່ງລາວໄດ້ສັ່ງໃຫ້ມີການສືບສວນ Taylor.
“ອັນຕະລາຍທີ່ແທ້ຈິງຈະເກີດຂື້ນ ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ Trump ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ດໍາເນີນການສືບສວນແກ້ແຄ້ນເຫຼົ່ານີ້ຕໍ່ໄປ, ໂດຍບໍ່ມີສິ່ງກີດຂວາງ,” Taylor ກ່າວວ່າ “ແທ້ຈິງແລ້ວ, ມັນຈະສ້າງແບບຢ່າງໃຫ້ແກ່ທຳນຽບຂາວນີ້ ຫຼື ປະທານາທິບໍດີໃນອະນາຄົດ ເພື່ອສືບສວນໃຜກໍໄດ້ທີ່ພວກເຂົາພໍໃຈ.”
Taylor ຂຽນ ນິລະນາມທີ່ມີຊື່ວ່າ “I Am Part of the Resistance Inside the Trump Administration,” ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດການສືບສວນການຮົ່ວໄຫຼ ຢູ່ທຳນຽບຂາວ. ບໍ່ດົນຫລັງຈາກນັ້ນ, Taylor ໄດ້ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ ແລະ ໄດ້ພິມປື້ມນິລະນາມປີ 2019 ທີ່ບັນທຶກການສັງເກດການຂອງລາວໃນລະຫວ່າງການດໍາລົງຕໍາແໜ່ງຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Trump. ຕໍ່ມາລາວໄດ້ເປີດເຜີຍຄວາມເປັນຜູ້ຂຽນຂອງລາວ ແລະ ໄດ້ໂຄສະນາຫາສຽງຕໍ່ຕ້ານການເລືອກຕັ້ງຄືນໃໝ່ຂອງ Trump.
ຄໍາຮ້ອງຮຽນຂອງ Taylor ທີ່ຍື່ນໃນອາທິດນີ້ສຸມໃສ່ບົດບັນທຶກປະທານາທິບໍດີ ທີ່ Trump ໄດ້ເຊັນໃນເດືອນເມສາ, ເຊິ່ງໄດ້ເລືອກ Taylor ແລະ ເຈົ້າຫນ້າທີ່ອື່ນໆຈາກການດໍາລົງຕໍາແຫນ່ງຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Trump — ອະດີດເຈົ້າຫນ້າທີ່ຄວາມປອດໄພທາງອິນເຕີເນັດ Chris Krebs — ຜູ້ທີ່ຂັດແຍ້ງຕໍ່ຄໍາຮຽກຮ້ອງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງ Trump ກ່ຽວກັບການສໍ້ໂກງຜູ້ລົງຄະແນນສຽງຢ່າງກວ້າງຂວາງ ຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງປີ 2020. ທັງ Taylor ແລະ Krebs ໄດ້ຖືກຖອດຖອນການອະນຸມັດດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງພວກເຂົາ.
ບົດບັນທຶກດັ່ງກ່າວໄດ້ສັງເກດເຫັນການເພີ່ມຂື້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນຄວາມພະຍາຍາມຫຼັງການເລືອກຕັ້ງຄືນໃໝ່ຂອງ Trump ເພື່ອໃຊ້ສິດອໍານາດຂອງຕໍາແໜ່ງຂອງລາວ ເພື່ອລົງໂທດສັດຕູທີ່ຖືກຮັບຮູ້. Trump ແນະນໍາວ່າ Taylor ອາດຈະລະເມີດກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການສອດແນມ ແລະ ກະທຳການທໍລະຍົດ, ເຊິ່ງເປັນອາຊະຍາກຳທີ່ມີໂທດເຖິງຕາຍ. “ຂ້ອຍຄິດວ່າລາວມີຄວາມຜິດໃນການທໍລະຍົດ,” Trump ເວົ້າໃນຫ້ອງ Oval ໃນເວລາທີ່ລາວເຊັນບົດບັນທຶກ.
ບໍ່ວ່າບົດບັນທຶກຂອງລາວຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການສືບສວນຜູ້ວິພາກວິຈານຂອງລາວ ເປັນການໃຊ້ສິດອໍານາດຂອງປະທານາທິບໍດີທີ່ເຫມາະສົມຫຼືບໍ່ — ແລະບໍ່ວ່າພວກເຂົາຈະຂັດກັບຄໍາຮຽກຮ້ອງຂອງຕົນເອງທີ່ວ່າອະດີດປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ໄດ້ນໍາມາໃຊ້ເປັນອາວຸດຕໍ່ຕ້ານລາວ — Trump ໄດ້ປ່ຽນປະເດັນ: “ເລື້ອຍໆຂ້ອຍຈະມີຄົນບາງຄົນນັ່ງຢູ່ບ່ອນນີ້, ແລະຢູ່ເບື້ອງຫລັງຂອງພວກເຂົາ ຈະມີ 10 ຫຼື 15 ຄົນຈາກອົງການຂອງພວກເຂົາ ຫຼື ຫ້ອງການຂອງພວກເຂົາ, ແລະ ພວກເຂົາຈະຢືນຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ແລະທັນທີທັນໃດ, ຂ້ອຍຈະໄດ້ຍິນວ່າຂ້ອຍເປັນ, ເຈົ້າຮູ້, ພວກເຂົາເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຂ້ອຍ,” Trump ເວົ້າ. “ຂ້ອຍຮູ້ໜ້ອຍຫຼາຍກ່ຽວກັບ Chris Krebs, ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າລາວມີຂໍ້ບົກພ່ອງຫຼາຍ.”
Taylor ໄດ້ສັງເກດເຫັນໃນບົດຂຽນຄວາມຄິດເຫັນຂອງລາວສໍາລັບ TIME ວ່າ Trump ກໍາລັງປະຕິບັດຕາມຄໍາໝັ້ນສັນຍາໃນເມື່ອກ່ອນຂອງລາວ ທີ່ຈະລົງໂທດລາວສໍາລັບການເວົ້າອອກມາ. “ສິ່ງນີ້ໃຫຍ່ກວ່າຂ້ອຍຫຼາຍ. ສິ່ງນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບວ່າພວກເຮົາຈະອະນຸຍາດໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ — ປະທານາທິບໍດີຄົນໃດກໍຕາມ, ຂອງພັກການເມືອງໃດກໍຕາມ — ເຮັດໃຫ້ການວິພາກວິຈານກາຍເປັນອາຊະຍາກໍາ,” Taylor ຂຽນ. “ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າຄໍາຮ້ອງຮຽນຂອງ Inspector General ນີ້ຈຶ່ງມີຄວາມສໍາຄັນ.”
Inspectors General ເປັນຜູ້ກວດກາເອກະລາດ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ພາຍໃນພະແນກລັດຖະບານກາງ, ຮັບຜິດຊອບໃນການເປີດເຜີຍການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ການສໍ້ໂກງ, ການລ່ວງລະເມີດ ແລະ ການລະເມີດກົດໝາຍ. ໂດຍການຍື່ນຄໍາຮ້ອງຮຽນຕໍ່ອົງການກວດກາ ທີ່ຮັບຜິດຊອບການກວດກາການປະພຶດຜິດພາຍໃນລັດຖະບານ, Taylor ພະຍາຍາມທີ່ຈະກະຕຸ້ນການສືບສວນຢ່າງເປັນທາງການ ວ່າອົງການລັດຖະບານກາງກໍາລັງຖືກນໍາມາໃຊ້ ເພື່ອຮັບໃຊ້ວາລະທາງດ້ານການເມືອງສ່ວນຕົວຂອງປະທານາທິບໍດີ.
ເຖິງແມ່ນວ່າ Inspectors General ຂາດອໍານາດໃນການບັງຄັບໃຊ້, ການຄົ້ນພົບຂອງພວກເຂົາສາມາດນໍາໄປສູ່ການລົງໂທດພາຍໃນ, ການສົ່ງຕໍ່ໄປຫາກະຊວງຍຸຕິທໍາ, ຫຼື ການກວດສອບໂດຍສະພາ. Trump ໄດ້ໄລ່ອອກ Inspectors General ຫຼາຍກວ່າສິບສອງຄົນ ພາຍໃນເວລາໜ້ອຍກວ່າໜຶ່ງອາທິດເຂົ້າສູ່ການດໍາລົງຕໍາແໜ່ງຄັ້ງທີສອງຂອງລາວ.
ຄໍາຮ້ອງຮຽນຂອງ Taylor ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Inspectors General ຢູ່ກະຊວງຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ ແລະ ກະຊວງຍຸຕິທຳ ກໍານົດວ່າບົດບັນທຶກຂອງ Trump ກໍາລັງຖືກນໍາໃຊ້ ເພື່ອລິເລີ່ມການສືບສວນທີ່ມີແຮງຈູງໃຈທາງດ້ານການເມືອງເຂົ້າໄປໃນລາວ ໃນການແກ້ແຄ້ນຕໍ່ການຄັດຄ້ານຕໍ່ສາທາລະນະ. “ຕອນນີ້ແມ່ນເວລາສໍາລັບພວກເຂົາທີ່ຈະປະຕິບັດ,” ລາວຂຽນ, ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າ “ຜູ້ກວດກາ DHS ແລະ DOJ ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ຈະສືບສວນວ່າພະແນກງານຂອງພວກເຂົາກໍາລັງຖືກນໍາມາໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດ ເພື່ອລົງໂທດການຄັດຄ້ານ, ບໍ່ວ່າພະນັກງານລັດຖະບານກາງກໍາລັງລະເມີດສິດທິລັດຖະທໍາມະນູນ, ແລະ ບໍ່ວ່າການລ່ວງລະເມີດອໍານາດນີ້ ເປັນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ.”
Taylor ແລະ ທີມງານກົດໝາຍຂອງລາວໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າ ບົດບັນທຶກຂອງ Trump ແມ່ນ “ຂັດຕໍ່ລັດຖະທໍາມະນູນ” ແລະ ໄດ້ເຕືອນວ່າຄໍາສັ່ງຂອງປະທານາທິບໍດີ ເທົ່າກັບການໃຊ້ສາຂາບໍລິຫານ “ທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ” ເພື່ອແນເປົ້າໃສ່ພົນລະເມືອງເອກະຊົນ ສໍາລັບການໃຊ້ສິດເສລີໃນການປາກເວົ້າ.
Taylor ຂຽນວ່າ ບົດບັນທຶກຂອງ Trump ໄດ້ປ່ຽນແປງຊີວິດສ່ວນຕົວ ແລະ ອາຊີບຂອງລາວ — ບັງຄັບໃຫ້ລາວອອກຈາກວຽກຂອງລາວ ເພາະວ່າ “ການຂຶ້ນບັນຊີດໍານັ້ນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກຂອງຂ້ອຍໄດ້,” ແລະ ເປີດເຜີຍຄອບຄົວຂອງລາວຕໍ່ການຂົ່ມເຫັງ ແລະ doxxing ໂດຍຜູ້ສະໜັບສະໜູນ Trump. ເຈົ້າໜ້າທີ່ລະດັບສູງຂອງ Homeland Security ຄົນໜຶ່ງ ກໍ່ຖືກໄລ່ອອກ, ລາວກ່າວວ່າ, ສໍາລັບການເຂົ້າຮ່ວມງານແຕ່ງງານຂອງລາວ.
“ພວກເຮົາຢູ່ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ທົດສອບປະຊາທິປະໄຕສຳລັບທຸກຍຸກທຸກສະໄໝ,” Taylor ຂຽນ.
ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.
ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ
SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.
“`