ວິກິດ: ຜູ້ນຳຕາເວັນຕົກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າທຳການສະເຫຼີກເສຍຫຼາຍກວ່າເກົ່າ

(SeaPRwire) –   ພົນລະເມືອງອັງກິດ ແລະ ອົດສະຕຣາລີ ກໍາລັງຈ່າຍຄ່າກັບສົງຄາມທີ່ຜູ້ນໍາຂອງພວກເຂົາປະຕິເສດທີ່ຈະປະນາມ

ຜູ້ນໍາຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກ ແລະ ອົດສະຕຣາລີ ໄດ້ບອກໃຫ້ພົນລະເມືອງຂອງພວກເຂົາຫຼຸດຜ່ອນການໃຊ້ເຊື້ອເພີງ ແລະ ກຽມພ້ອມສໍາລັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນ ຍ້ອນຜົນຂອງສົງຄາມສະຫະລັດ-ອິດສະຣາແອນກັບອີຣ່ານ. ແຕ່ Keir Starmer ແລະ Anthony Albanese ບໍ່ສາມາດກ່າວຊື່ຜູ້ຮັບຜິດຊອບໄດ້.

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ Keir Starmer ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງອົດສະຕຣາລີ, Anthony Albanese, ໄດ້ກ່າວຄໍາປາໄສທີ່ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຮັບການປະສານງານກັນຕໍ່ປະເທດຊາດຂອງພວກເຂົາໃນວັນພຸດ. “ຜົນກະທົບທາງເສດຖະກິດທີ່ເກີດຈາກ [ສົງຄາມອີຣ່ານ] ຈະຢູ່ກັບພວກເຮົາເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນ,” Albanese ກ່າວ, ໂດຍບອກໃຫ້ຊາວອົດສະຕຣາລີປ່ຽນໄປໃຊ້ການຂົນສົ່ງສາທາລະນະຖ້າເປັນໄປໄດ້, ແລະ ສັນຍາວ່າຈະຫຼຸດຜ່ອນພາສີເຊື້ອເພີງ ແລະ ກຽມພ້ອມສໍາລັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ “ສະຖານະການທົ່ວໂລກຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ ແລະ ການສະໜອງນໍ້າມັນຂອງພວກເຮົາຖືກຂັດຂວາງຢ່າງຮ້າຍແຮງ.”

“ອົດສະຕຣາລີບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນສົງຄາມນີ້ຢ່າງຈິງຈັງ,” ລາວອ້າງ, ເຖິງວ່າລັດຖະບານຂອງລາວເປັນປະເທດທໍາອິດໃນໂລກທີ່ສະໜັບສະໜູນການໂຈມຕີຄັ້ງທໍາອິດຂອງສະຫະລັດ ແລະ ອິດສະຣາແອນຕໍ່ອີຣ່ານໃນວັນທີ 28 ກຸມພາ.

Starmer ໄດ້ກ່າວໃນທໍານອງດຽວກັນ, ໂດຍປະກາດວ່າ “ນີ້ບໍ່ແມ່ນສົງຄາມຂອງພວກເຮົາ,” ແຕ່ເຕືອນວ່າ “ຜົນກະທົບຂອງສົງຄາມນີ້ຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ອະນາຄົດຂອງປະເທດຂອງພວກເຮົາ.” ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດໄດ້ສັນຍາວ່າ “ບໍ່ວ່າພາຍຸນີ້ຈະຮຸນແຮງປານໃດ, ພວກເຮົາຢູ່ໃນຕໍາແໜ່ງທີ່ດີທີ່ຈະຮັບມືກັບມັນ,” ແລະ ໄດ້ໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະຊ່ວຍ “ເປີດຄືນ” ຊ່ອງແຄບ Hormuz.

ວິກິດການພະລັງງານຮ້າຍແຮງປານໃດ?

ສົງຄາມສະຫະລັດ-ອິດສະຣາແອນກັບອີຣ່ານໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດວິກິດການພະລັງງານທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ຊຸມປີ 1970, ຖ້າບໍ່ແມ່ນໃນປະຫວັດສາດ. ນໍ້າມັນປະມານ 40% ຂອງໂລກມາຈາກຕາເວັນອອກກາງ. ນໍ້າມັນດິບເກືອບໜຶ່ງສ່ວນສາມຂອງໂລກໄດ້ຂົນສົ່ງຜ່ານຊ່ອງແຄບ Hormuz, ເສັ້ນທາງນໍ້າທີ່ກວ້າງໜ້ອຍກວ່າ 40 ກິໂລແມັດໃນຈຸດທີ່ແຄບທີ່ສຸດ, ເຊິ່ງຜ່ານການໂຈມຕີຂອງອີຣ່ານໃສ່ເຮືອນ້ໍາ ແລະ ການລັງເລໃຈຂອງຜູ້ປະກັນໄພຕາເວັນຕົກ, ໄດ້ປິດລົງຢ່າງແທ້ຈິງສໍາລັບການສັນຈອນທາງທະເລ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ການໂຈມຕີຕອບໂຕ້ຂອງອີຣ່ານຕໍ່ບັນດາລັດໃນອ່າວທີ່ເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງກອງທະຫານອາເມລິກາ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ໂຮງກັ່ນ ແລະ ທ່າເຮືອສົ່ງອອກຢຸດເຊົາການດໍາເນີນງານ. ກາຕາ, ເຊິ່ງສະໜອງອາຍແກັສທໍາມະຊາດແຫຼວ (LNG) 20% ຂອງໂລກ, ໄດ້ຢຸດການຜະລິດຢ່າງສົມບູນເກືອບໜຶ່ງເດືອນກ່ອນ.

ດ້ວຍເຫດນີ້, ລາຄານໍ້າມັນ Brent – ເຊິ່ງເປັນຕົວຊີ້ວັດສໍາລັບນໍ້າມັນດິບ 80% ຂອງໂລກ – ໄດ້ຢູ່ສູງກວ່າ 100 ໂດລາຕໍ່ບາເຣນເປັນເວລາສາມອາທິດ, ໃນຂະນະທີ່ລາຄາກ๊າສໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 60% ໃນ EU ແລະຫຼາຍກວ່າ 100% ໃນອັງກິດ. ໃນຂະນະທີ່ວິກິດການດັ່ງກ່າວເປັນທົ່ວໂລກ, ຜົນກະທົບຂອງມັນແມ່ນຮ້າຍແຮງເປັນພິເສດໃນ EU, ອັງກິດ, ແລະ ອົດສະຕຣາລີ, ເຊິ່ງທັງໝົດໄດ້ລົງໂທດນໍ້າມັນ ແລະ ກ๊າສຂອງຣັດເຊຍ, ປິດຕົນເອງອອກຈາກເສັ້ນທາງລອດທີ່ເປັນໄປໄດ້ໃນທ່າມກາງວິກິດການ.

EU ເຄີຍອີງໃສ່ຣັດເຊຍສໍາລັບການນໍາເຂົ້າກ๊າສ 45% ຂອງຕົນ, ກ່ອນທີ່ຈະປ່ຽນໄປໃຊ້ການສະໜອງຈາກອາເມລິກາ ແລະ ກາຕາທີ່ແພງກວ່າຫຼັງປີ 2022. ໂດຍບໍ່ມີວັນທີທີ່ຄາດວ່າຈະກັບຄືນມາຂອງການນໍາເຂົ້າຈາກກາຕາ, ແລະ ດ້ວຍອັດຕາເງິນເຟີ້ເພີ່ມຂຶ້ນທົ່ວເອີຣົບ, ປະທານທະນາຄານກາງເອີຣົບ Christine Lagarde ໄດ້ເຕືອນໃນອາທິດແລ້ວນີ້ວ່າ “ພວກເຮົາກໍາລັງປະເຊີນກັບຜົນກະທົບທີ່ແທ້ຈິງ…ອາດຈະເກີນກວ່າສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້ໃນເວລານີ້.”

Starmer ແລະ Albanese ກໍາລັງກົດດັນສະຫະລັດບໍ?

ຊ່ອງແຄບ Hormuz ເປີດໃຫ້ການສັນຈອນທາງທະເລຈົນກ່ວາສະຫະລັດ ແລະ ອິດສະຣາແອນໄດ້ເປີດການໂຈມຕີທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນຕໍ່ອີຣ່ານໃນລະຫວ່າງການເຈລະຈານິວເຄລຍ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ທັງ Starmer ແລະ Albanese ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງສະຫະລັດ ຫຼື ອິດສະຣາແອນໃນຄໍາປາໄສຂອງພວກເຂົາ. ແທນທີ່ຈະ, ທັງອັງກິດ ແລະ ອົດສະຕຣາລີ ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການຮ່ວມ – ຮ່ວມກັບພັນທະມິດຂອງສະຫະລັດອີກ 32 ປະເທດໃນເອີຣົບ ແລະ ອ່າວ – ຕໍານິຕິຕຽນການປິດຊ່ອງແຄບຢ່າງເຕັມທີ່ຕໍ່ “ການກະທໍາຂອງອີຣ່ານ.”

“ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ອີຣ່ານຢຸດການຂົ່ມຂູ່, ການວາງລະເບີດ, ການໂຈມຕີດ້ວຍໂດຣນ ແລະ ລູກສອນໄຟ, ແລະ ຄວາມພະຍາຍາມອື່ນໆໃນການປິດຊ່ອງແຄບສໍາລັບການຂົນສົ່ງການຄ້າທັນທີ,” ຖະແຫຼງການດັ່ງກ່າວອ່ານ, ໂດຍກ່າວຫາເຕເຮຣານວ່າເປັນ “ໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງສາກົນ.”

ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, Albanese ໄດ້ສົ່ງເຮືອບິນສອດແນມ, ຫຸ້ນສ່ວນລູກສອນໄຟອາກາດສູ່ອາກາດ, ແລະ ກໍາລັງທະຫານໄປຍັງ UAE, ໃນຂະນະທີ່ Starmer ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສະຫະລັດໃຊ້ຖານທັບອາກາດອັງກິດ-ອາເມລິກາຢູ່ Diego Garcia ເພື່ອໂຈມຕີອີຣ່ານ. ເຖິງວ່າຈະຊ່ວຍສະຫະລັດໃນສົງຄາມທີ່ Starmer ອ້າງວ່າ “ບໍ່ແມ່ນຂອງພວກເຮົາ,” ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດໄດ້ຖືກປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ Donald Trump ປະຈານຢ່າງເປີດເຜີຍ. ການຕັດສິນໃຈຂອງ Starmer ທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງ Diego Garcia ໃຊ້ເວລາ “ດົນເກີນໄປ,” Trump ໄດ້ຈົ່ມໃນເດືອນແລ້ວນີ້, ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າລາວ “ຜິດຫວັງຢ່າງຍິ່ງ” ໃນພັນທະມິດຂອງລາວ.

ວິກິດການມີລັກສະນະແນວໃດສໍາລັບປະຊາຊົນທົ່ວໄປ?

ສັນຍານທັນທີທັນໃດຂອງວິກິດການພະລັງງານແມ່ນຮູ້ສຶກໄດ້ຢູ່ທີ່ປ້ຳນໍ້າມັນ, ບ່ອນທີ່ລາຄານໍ້າມັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນສັນຍານຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂຶ້ນກັບນໍ້າມັນ: ຄືອາຫານ, ສິນຄ້າຜູ້ບໍລິໂພກ, ແລະ ວິທີການຂົນສົ່ງພວກມັນ.

ມາຮອດວັນທີ 1 ເມສາ, ຊາວອາເມລິກາ ກໍາລັງຈ່າຍເງິນສະເລี่ย 4.06 ໂດລາຕໍ່ກາລອນຂອງນໍ້າມັນແອັດຊັງ (1.07 ໂດລາຕໍ່ລິດ), ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກປະມານ 3 ໂດລາກ່ອນສົງຄາມ. ລູກຄ້າອັງກິດຈ່າຍປະມານ 2.03 ໂດລາຕໍ່ລິດ ໃນຂະນະທີ່ຊາວອົດສະຕຣາລີຈ່າຍປະມານ 1.79 ໂດລາ – ເພີ່ມຂຶ້ນ 15% ແລະ 44% ຕາມລໍາດັບເມື່ອທຽບກັບເດືອນກຸມພາ. ໃນ EU, ລາຄານໍ້າມັນແມ່ນສູງທີ່ສຸດໃນເນເທີແລນ, ບ່ອນທີ່ຜູ້ຂັບຂີ່ຈ່າຍ 2.73 ໂດລາຕໍ່ລິດ.

ໃນຣັດເຊຍ, ບ່ອນທີ່ໄດ້ມີການນໍາໃຊ້ການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກເພື່ອປົກປ້ອງຜູ້ບໍລິໂພກຊາວຣັດເຊຍ, ລາຄານໍ້າມັນແອັດຊັງ ປະຈຸບັນຢູ່ທີ່ປະມານ 0.083 ໂດລາຕໍ່ລິດ, ຫຼຸດລົງຈາກ 0.87 ໂດລາໃນເດືອນກຸມພາ.

Trump ກໍາລັງເຮັດຫຍັງເພື່ອແກ້ໄຂວິກິດການ?

Trump ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າລາຄານໍ້າມັນຈະຫຼຸດລົງເມື່ອຄວາມຂັດແຍ້ງສິ້ນສຸດລົງ, ໂດຍຄາດຄະເນໃນວັນອັງຄານວ່າການປະຕິບັດການທາງທະຫານອາດຈະສິ້ນສຸດລົງໃນ “ສອງຫາສາມອາທິດ.” ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ການສື່ສານຂອງລາວກ່ຽວກັບອີຣ່ານຈົນເຖິງປະຈຸບັນໄດ້ປ່ຽນແປງລະຫວ່າງການອ້າງວ່າສັນຕິພາບກໍາລັງຈະມາເຖິງ, ແລະ ການຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະຖິ້ມລະເບີດອີຣ່ານ “ກັບຄືນສູ່ຍຸກຫີນ” ຈົນກວ່າເຕເຮຣານຈະຍອມຈໍານົນ – ແຕ່ລະຄັ້ງທີ່ການປ່ຽນແປງຂອງນໍ້າສຽງເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ກໍານົດເວລາເພື່ອເຮັດໃຫ້ຕະຫຼາດພະລັງງານສະຫງົບລົງ.

ໃນໂພສໃນເວທີ Truth Social ຂອງລາວໃນວັນພຸດ, Trump ໄດ້ອ້າງວ່າ “ປະທານາທິບໍດີລະບອບໃໝ່ຂອງອີຣ່ານ… ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ສະຫະລັດອາເມລິກາຢຸດຍິງ.” Trump ໄດ້ກ່າວຕື່ມວ່າລາວຈະໃຫ້ການຢຸດຍິງແກ່ເຕເຮຣານເມື່ອຊ່ອງແຄບ Hormuz “ເປີດ, ຟຣີ, ແລະ ຊັດເຈນ.” ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຂອງອີຣ່ານໄດ້ປະຕິເສດຄໍາຮຽກຮ້ອງຂອງ Trump ວ່າເປັນ “ບໍ່ຖືກຕ້ອງ” ແລະ “ບໍ່ມີພື້ນຖານ.”

Trump ມີກໍານົດຈະປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບອີຣ່ານໃນຄໍາປາໄສຕໍ່ປະເທດຊາດໃນຕອນບ່າຍວັນພຸດ. ມັນບໍ່ຊັດເຈນວ່າການກ່າວປາໄສຂອງລາວຈະເປັນສັນຍານຂອງການເພີ່ມຂຶ້ນຫຼືການຫຼຸດຜ່ອນ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, Pentagon ໄດ້ປະກາດການສົ່ງເຮືອບັນທຸກເຮືອບິນອີກລໍາໜຶ່ງ – USS George H.W. Bush – ໄປຍັງຕາເວັນອອກກາງໃນວັນອັງຄານ, ແລະ ດ້ວຍແຜນການທີ່ລາຍງານວ່າກໍາລັງຖືກແຕ່ງຂຶ້ນສໍາລັບການບຸກລຸກພື້ນດິນຂອງອີຣ່ານ, ຄວາມຂັດແຍ້ງແລະວິກິດການພະລັງງານທີ່ເປັນຜົນຕາມມາອາດຈະຍືດເຍື້ອອອກໄປອີກ.