(SeaPRwire) – ການປະຕິເສດໃນອະວະກາດເປັນສິ່ງທີ່ຄຸ້ນເຄີຍແລ້ວ. ແມ່ນແຕ່ກ່ອນທີ່ Star Wars ສອນການຜູ້ຫນຶ່ງສະບັບວ່າການມີສ່ວນຮ່ວມໃນ Rebel Alliance ສາມາດເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເປັນນັກຮົບກໍ່ຕາມ, Robert A Heinlien’s Revolt in 2100 (ການປະຕິເສດໃນປີ 2100) ໄດ້ບອກເຖິງມະນຸດຊາດທີ່ລຸກຂຶ້ນຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານອະດີດ, ໃນຂະນະທີ່ຊີຣີນທີ່ມີຊື່ສຽງ Doctor Who “The Dalek Invasion of Earth” (ຕໍ່ມາໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນຄືນເປັນຮູບເງົາ 1966 Invasion Earth: 2150 A.D.) ໄດ້ສ້າງຕັ້ງໃຫ້ເຫັນວ່າມະນຸດທີ່ຕໍ່ຕ້ານກຳລັງການຮັກສາໄວ້ຂອງມະນຸດຕ່າງດາວສາມາດເປັນສິ່ງຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນເທົ່າກັບທີ່ມັນຫນ້າຢ້ານ.
ໃນປີ 1996, ໃນອາທິດຂອງເດືອນເມສາ 1, Babylon 5 ລະດູ 3 ໄດ້ອອກອາກາດຕອນກໍລະນີທີ່ ສຳຄັນທີ່ສຸດຈົນເຖິງຈຸດນັ້ນ. ສົງຄາມພາຍໃນປະເທດລະຫວ່າງໂລກ ແລະອານານິຄົມຂອງມັນໄດ້ກຳລັງພັດທະນາເປັນເວລາດົນນານ, ແຕ່ໃນ “Severed Dreams,” ຕົວລະຄອນຕົ້ນຕໍຂອງລະຄອນໄດ້ຕັດສິນໃຈຢ່າງຊັດເຈນເພື່ອແຍກຕົວອອກຈາກໂລກ, ແລະໂດຍການເຮັດສິ່ງນັ້ນ, ໄດ້ປ່ຽນແປງການຫຼິ້ນໃຫ້ແຕກຕ່າງສົມບູນ ສຳລັບສິ່ງທີ່ລະຄອນໂທລະທັດວິຊາການອາທິດສາມາດເຮັດໄດ້.
ດັ່ງທີ່ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ຢ່າງດີໃນທີ່ອື່ນ, Babylon 5 ແມ່ນຜູ້ບຸກເບີກຂອງການສະແດງຕໍ່ເນື່ອງໃນເວລາທີ່ມີຜູ້ຊົມຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂທລະທັດ, ໂດຍສະເພາະໃນລະຄອນວິຊາການ. ແນວຄວາມຄິດທີ່ໄດ້ກ່າວເຖິງພຽງແຕ່ໃນລະດູ 1 ຂອງ Babylon 5 ໄດ້ໃຫ້ຜົນກໍາໄລຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງໃນລະດູ 3 ແລະໄປເລີຍ. ແລະໜຶ່ງໃນຄວາມຄິດເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນຄວາມຄິດທີ່ວ່າເຫດເຫຼັກທີ່ໄດ້ເອົາຊີວິດຂອງປະທານາທິບໍດີ Santiago ຂອງໂລກໃນຕອນທ້າຍຂອງລະດູ 1 ບໍ່ແມ່ນເຫດເຫຼັກເລີຍເລີຍ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະເປັນ, ສ່ວນໜຶ່ງຂອງການປະຫານລັດຖະບານທີ່ວາງແຜນໂດຍ副ປະທານາທິບໍດີ Clark ໃນເວລານັ້ນ. ເມື່ອເຮົາຮອດກາງຂອງ B5 ລະດູ 3, ດ້ວຍ “Severed Dreams,” ວິທີການປົກຄອງທີ່ເປັນລັດຖະບານອະດີດຂອງ Clark ໄດ້ກົດດັນຫຼາຍກຸ່ມຂອງ Earth Alliance ເຂົ້າໄປໃນຄວາມປະຕິເສດເປີດ, ເຊິ່ງກ່ອນໜ້ານັ້ນເປັນສິ່ງທີ່ເປັນຄວາມລັບສູງ. ຄວາມກົດດັນທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັກຂອງທັງຫມົດນີ້ແມ່ນວ່າການຍຶດເອົາປະເທດໂລກຂອງ Clark ທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບລັດຖະບັນຍັດຕົວຈິງແມ່ນພຽງແຕ່ສ່ວນໜຶ່ງຂອງການຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງດາວເຄາະທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ; ຊົນເຜົ່າທີ່ເກົ່າແກ່ຊື່ວ່າ Shadows ກໍາລັງລວບລວມ ກຳລັງມືດໃນເວລານີ້, ດັ່ງນັ້ນເປັນເລື່ອງແປກ, ຈຸດທີ່ Babylon 5 ແຍກຕົວອອກຈາກ Earth Alliance ຕົວຈິງແມ່ນເຮັດໃຫ້ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງລະດູ 3 ມີເວລາເພື່ອສຸມໃສ່ການຕໍ່ສູ້ກັບ Shadows, ຂ້າມເວລາ ແລະພື້ນທີ່.
ນີ້ບໍ່ແມ່ນວ່າຄວາມຄິດຂອງ B5 ທີ່ຈະແຍກຕົວອອກຈາກໂລກໄດ້ຖືກເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງເລັກໆໃນອີກຕອນໜຶ່ງ. ບໍ່ແມ່ນແຕ່ນັ້ນ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຈຸດທີ່ Captain Sheridan (Bruce Boxleitner) ຕັດສິນໃຈວ່າສະຖານີອະວະກາດຈະກາຍເປັນລັດທີ່ເປັນເອກະລາດໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະຫລາດໃຈໃນເວລານັ້ນ, ເພາະວ່າເຈົ້າບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການວ່າລະຄອນວິຊາການອື່ນໆຈະເຮັດສິ່ງດຽວກັນ. Sheridan ກ່າວວ່າ B5 ບໍ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Earthforce ອີກຕໍ່ໄປຈະຄ້າຍຄືກັບວ່າ Picard (Patrick Stewart) ຈະອອກຈາກ Starfleet ໃນ The Next Generation, ຫຼື Sisko (Avery Brooks) ຈະເຂົ້າຮ່ວມ Maquis ໃນ Deep Space Nine.
“Severed Dreams” ຮັກສາຈຸດນີ້ດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງທີ່ມັນຄວນມີໂດຍການເຕືອນພວກເຮົາວ່າໃນ ສົງຄາມພາຍໃນປະເທດທີ່ແທ້ຈິງ, ສິ່ງຕ່າງໆຈະກາຍເປັນສິ່ງທີ່ສັບສົນໃນລະດັບສ່ວນບຸກຄົນໄວຫຼາຍ. Major Ryan (Bruce McGill) ຮ້ອງຮ້ອງເຖິງໄຊຊະນະຕໍ່ຕ້ານເຮືອສັດຕູໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງອີກຕອນໜຶ່ງ, ໂດຍສັງເກດວ່າລາວຕົວຈິງແມ່ນຮູ້ເຈົ້າປະທານເຮືອທີ່ພຽງແຕ່被炸 up. ແລະ, ກ່ອນທີ່ຈະມີການປິດເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງ B5 ແລະໂລກ, Sheridan ມີຊ່ວງເວລາທີ່ອ່ອນໂຍນພ້ອມກັບພໍ່ຂອງລາວ, ຜ່ານການສົ່ງວິດີໂອທີ່ໄວ. (ສັງເກດເຫັນ, ພໍ່ຂອງ Sheridan ຖືກສະແດງໂດຍ Rance Howard, ພໍ່ຂອງ Ron ແລະ Clint ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ໃນຄວາມສະແດງທີ່ດີແລະອ່ອນໂຍນ, ແລະເປັນຄັ້ງ ທຳອິດຂອງລາວໃນການມາເຂົ້າຮ່ວມ B5 ສາມຄັ້ງ.)
ໃນມື້ນີ້, “Severed Dreams” ອາດຈະຖືກຈື່ຈໍາເປັນທີ່ດີທີ່ສຸດ ສຳລັບການກະ ທຳສຸດທ້າຍ, ເຊິ່ງ Delenn (Mira Furlan ທີ່ເສຍຊີວິດແລ້ວ) ມາພ້ອມກັບກອງເຮືອ Minbari ເພື່ອປ່ຽນແປງເດີນທາງຕໍ່ຕ້ານການໂຈມຕີ Earthforce ຕໍ່ B5. Delenn ມີຄຳຂົ່ມຂູ່ທີ່ມີຊື່ສຽງຕໍ່ເຮືອໂລກ, “ຖ້າເຈົ້າຄຸ້ມຄອງຊີວິດຂອງເຈົ້າ, ກະລຸນາໄປຢູ່ທີ່ອື່ນ.” ແຕ່ສິ່ງທີ່ອາດຈະຖືກລືມແມ່ນວ່າເສັ້ນທາງທັງຫມົດຂອງ Delenn ໃນອີກຕອນໜຶ່ງແມ່ນກ່າວໃຫ້ຄົນອື່ນອອກຈາກທາງຂອງນາງ: ເຫດຜົນດຽວທີ່ນາງມີພະລັງງານໄຟເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນ B5 在ຕອນທ້າຍຂອງອີກຕອນໜຶ່ງແມ່ນວ່ານາງໄດ້ກ່າວໃຫ້ Grey Council ໃຫ້ເຮັດສິ່ງຂອງພວກເຂົາໄວໃນອີກຕອນໜຶ່ງ. ອີກເທື່ອໜຶ່ງ, Babylon 5 ໄດ້ກົດດັນຂອບເຂດ, ແລະໂດຍການປ່ຽນແປງ tropes ຕ່າງໆ, Delenn ລົບ Grey Council ຄ້າຍຄືກັບສະບັບ Babylon 5 ຂອງຄົນທີ່ກ່າວໃຫ້ Elves ທັງຫມົດໃນ The Lord of the Rings ຢຸດເຊົາຢູ່ແລະສັ່ງໃຫ້ຄົນອື່ນເຊົາລົບ One Ring. “Severed Dreams” ແມ່ນກ່ຽວກັບ B5 ທີ່ອອກຈາກ Earth Alliance, ແຕ່ມັນຍັງກ່ຽວກັບການຊຸກຍູ້ຄວາມເປັນມິດລະຫວ່າງຊົນເຜົ່າຕ່າງໆໃນການຕໍ່ສູ້ກັບ Shadows ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ.
ສິ່ງທີ່ບໍ່ ຈຳເປັນຕ້ອງກ່າວແມ່ນວ່າ “Severed Dreams” ແມ່ນອີກຕອນໜຶ່ງທີ່ມີການສູ້ຮົບໃຫຍ່: ມີການສູ້ຮົບໃນອະວະກາດຢູ່ນອກສະຖານີ, ແລະການປິດລ້ອມດ້ວຍກຸ່ມພື້ນດິນຢູ່ໃນເບື້ອງໃນສະຖານີເຊິ່ງກຳລັງປ້ອງກັນຂອງ B5 ຂອງມະນຸດເຂົ້າຮ່ວມກັບ Narn ເພື່ອຕໍ່ຕ້ານມະນຸດອື່ນໆ. ຢ່າງພື້ນຖານ, Narn, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກເລືອກເຂົ້າຮ່ວມໃນການບໍລິການຫຼາຍອີກຕອນໜຶ່ງກ່ອນ, ກຳລັງຕໍ່ສູ້ ແລະເສຍຊີວິດເພື່ອມະນຸດໃນການພະຍາຍາມປົກປ້ອງສິດເຊິ່ງເປັນເອກະລາດຂອງສະຖານີອະວະກາດໂດຍທົ່ວໄປ. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ໜັກໜ່ວງ, ແລະອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ທຽບກັບວິຊາການອື່ນໆໃນເວລານັ້ນ, ມັນບໍ່ມີການຫຼີກລ້ຽງ. ໃນຂະນະທີ່ອີກຕອນໜຶ່ງສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍໄຊຊະນະທາງເຕັກນິກ ສຳລັບລູກເຮືອ, ຜູ້ສ້າງລະຄອນ, J. Michael Straczynski, ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ຊົມຮູ້ສຶກດີເກີນໄປກ່ຽວກັບມັນ. ໃນປີ 1996, Straczynski ໄດ້ສັງເກດວ່າ “ຂ້ອຍກຽດການປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ຊົມຮູ້ສຶກ cocky,” ແລະໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າໃນເວລານັ້ນ, ຫຼາຍລະຄອນຈະໄດ້ຈົດລົງເມື່ອ Sheridan ສັ່ງໃຫ້ເຮືອທັງຫມົດກັບຄືນຖານ.
ແຕ່ Babylon 5 ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຮົາເຫັນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຕໍ່ໄປ: ມະນຸດ ແລະ Narn ທີ່ເຈັບເລັບແລະເຈັບປວດ, ຢູ່ໃນທັງສອງດ້ານຂອງການຕໍ່ສູ້, ພະຍາຍາມຫາຍໃຈ ແລະລອດຊີວິດຫຼັງຈາກການຍິງຢຸດ. ອີກຕອນໜຶ່ງຕໍ່ໄປຈະພົບເຫັນ Sheridan ແລະລູກເຮືອພະຍາຍາມກັບວິທີທີ່ພວກເຂົາສາມາດຍອມຮັບການນຸ່ງຊຸດດຽວກັນ ຫຼັງຈາກອອກຈາກ Earthforce. ຄວາມຄິດນີ້ໄດ້ນໍາໄປສູ່ການ reboot ທີ່ອ່ອນໂຍນ ສຳລັບລະຄອນ, ແຕ່ໃນຈຸດນີ້ໃນຕອນທ້າຍ, “Severed Dreams” ພະຍາຍາມເຕືອນຜູ້ຊົມວ່າການປະຕິເສດໃນອະວະກາດບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ເຫັນດີ, ແຕ່ເປັນສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງແລະຈິງຈັງ.
Babylon 5 ມີໃຫ້ເຊົ່າຫຼືຊື້ໄດ້ໃນ Apple TV, Prime Video, ແລະທີ່ອື່ນ
ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.
ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ
SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.