21 ปีต่อมา ฮีโร่ผู้สวมหน้ากากกลับมาสู่ภาพยนตร์อีกครั้ง – พร้อมความพลิกผัน

Silver Screen Collection/Archive Photos/Getty Images

(SeaPRwire) –   ດອນ ດິເອໂກ ເດ ລາ ເວັກກາ, ຫຼືທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມນັກລ່າຄົນຊົ່ວຮ້າຍໃນໜ້າກາກ Zorro, ບໍ່ແມ່ນຕົວລະຄອນທີ່ທ່ານຈະເຫັນເລື້ອຍໆ. (ໂດຍສະເພາະ, ມັນເປັນເວລາ 21 ປີແລ້ວນັບຕັ້ງແຕ່ The Legend of Zorro, ເຊິ່ງຖືກອະທິບາຍຢ່າງມີສະເໜ່ໃນໜ້າ Wikipedia ຂອງມັນວ່າເປັນໜັງ “swashbuckler” ໄດ້ອອກສາຍໃນໂຮງໜັງ.) ແລະນັ້ນກໍ່ເປັນເລື່ອງໜ້າເສຍດາຍ — ໃນຍຸກທີ່ຄວາມບໍ່ສະເໝີພາບທາງດ້ານຄວາມຮັ່ງມີສູງ, ຕົວລະຄອນທີ່ປົກປ້ອງຄົນທຸກຍາກ ແລະ ຜູ້ຖືກກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຈາກຄົນສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ແລະ ໂລບລາກ ຈະໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນຈາກຊາວອາເມລິກັນສ່ວນໃຫຍ່. ແຕ່ລໍຖ້າ! ນັ້ນແມ່ນໃຜກຳລັງແກວ່ງຜ່ານໜ້າຕ່າງທີ່ເປີດອອກດ້ວຍຜ້າມ່ານໄໝ?

ມັນແມ່ນ Django/Zorro, ບົດໜັງທີ່ Sony Pictures ໄດ້ຮັບມອບໝາຍເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ຈາກ Brian Helgeland, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການສະເໜີຊື່ເຂົ້າຊິງລາງວັນ Oscars ສໍາລັບບົດໜັງຂອງລາວໃນເລື່ອງ L.A. Confidential ແລະ Mystic River. (ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ລາວໄດ້ຂຽນບົດໜັງ remake ຂອງ John Woo ຈາກເລື່ອງ The Killer ຂອງຕົນເອງ, ເຊິ່ງໄດ້ອອກສາຍໂດຍບໍ່ມີການໂຄສະນາໃດໆໃນ Peacock ໃນປີ 2024.)

ນີ້ແມ່ນອີກໜຶ່ງວຽກການດັດແປງສຳລັບ Helgeland: ນອກເໜືອຈາກຕົ້ນກໍາເນີດຂອງແຕ່ລະເລື່ອງໃນໜັງປີ 2012 ຂອງ Quentin Tarantino Django Unchained — ນີ້ແມ່ນ Django ອະດີດທາດທີ່ກາຍເປັນນັກລ່າຄົນຮ້າຍ, ບໍ່ແມ່ນຄາວບອຍອິຕາລີທີ່ລາກໂລງສົບໄປມາ — ແລະໃນນະວະນິยายປີ 1919 The Curse of Capistrano, ຕາມລຳດັບ, Django ແລະ Zorro ໄດ້ພົບກັນຄັ້ງທໍາອິດໃນໜັງກາຕູນ, ເຊິ່ງມີຊື່ວ່າ Django/Zorro. ຊຸດເຫດການ Vertigo 7 ຫົວນີ້ໄດ້ຖືກຂຽນຮ່ວມໂດຍ Tarantino ແລະຜູ້ສ້າງໜັງກາຕູນ Matt Wagner, ເຊິ່ງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດໃນການສ້າງຊຸດ Grendl ແລະ Mage. (ນັກສິລະປິນຊາວສະເປນ Esteve Polls ໄດ້ສ້າງສັນລະຄອນ.)

Django/Zorro ໄດ້ເປັນເລື່ອງທໍາອິດ — ແລະເປັນເວລາໜຶ່ງ, ເປັນເລື່ອງດຽວ — ທີ່ເປັນภาคต่อຢ່າງເປັນທາງການຂອງໜັງ Quentin Tarantino ເລື່ອງໃດເລື່ອງໜຶ່ງ. (ມັນຍັງຄົງເປັນເຊັ່ນນັ້ນ, ໂດຍຄຳນึงເຖິງວ່າສິ່ງທີ່ Fortnite ອັນໜ້າກຽດນັ້ນໄດ້ເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງ Kill Bill 1 ແລະ 2.) ໃນຖານະທີມ, Django ແລະ Zorro ມີຄວາມເໝາະສົມ: ທັງສອງແມ່ນນັກຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວາມຍຸດຕິທຳທາງສັງຄົມຢ່າງແທ້ຈິງທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອປົກປ້ອງຜູ້ຖືກກົດຂີ່, ແລະທັງສອງກໍ່ມີສະໄຕລ໌ເລັກໜ້ອຍ. (ຄົນເຮົາສາມາດຈິນຕະນາການສອງຄົນໄປເລືອກຊື້ໝວກນຳກັນ.)

ໃນໜັງກາຕູນ, Django ຕົກລົງທີ່ຈະເປັນຜູ້ປົກປ້ອງຂອງ Zorro ໃນພາລະກິດເພື່ອປົດປ່ອຍກຸ່ມຊາວພື້ນເມືອງທີ່ຖືກເປັນທາດ, ແລະໄດ້ພັດທະນາຄວາມສຳພັນກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງລາວໃນ California ທີ່ຄ້າຍຄືກັບຄວາມສຳພັນຂອງ Django ກັບ Dr. King Schultz (Christoph Waltz) ໃນ Django Unchained ເດີມ. Variety ກ່າວວ່າຮູບເງົາ Django/Zorro ຈະປະກອບດ້ວຍເລື່ອງໃໝ່ທີ່ມີຕົວລະຄອນດຽວກັນ, ແຕ່ແນວຄິດທົ່ວໄປ — ການລົງໂທດຄົນຊົ່ວຮ້າຍດ້ວຍຄວາມກ້າຫານແບບ rogue — ຈະຍັງຄົງຢູ່.

ຕົວບົດໜັງເອງໄດ້ມີການເດີນທາງທີ່ຍາວນານ ແລະ ແປກປະຫຼາດຜ່ານ Hollywood: ບົດໜັງຫຼາຍສະບັບຂອງໜັງເລື່ອງນີ້ມີຢູ່ແລ້ວ, ລວມທັງສະບັບໜຶ່ງທີ່ຂຽນໂດຍນັກສະແດງຕະຫຼົກ Jerrod Carmichael, ຜູ້ທີ່ໄດ້ບອກ GQ ໃນປີ 2022 ວ່າ: “ມັນເປັນບົດໜັງທີ່ດີເລີດ, ດີເລີດແທ້ໆທີ່ໄດ້ມາຈາກເລື່ອງນັ້ນ, Django/Zorro, ທີ່ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ Sony ແກ້ໄຂ, ແຕ່ຂ້ອຍຮູ້ເຖິງຄວາມເປັນໄປບໍ່ໄດ້ຂອງມັນ.”

Carmichael ອາດຈະກ່າວເຖິງຄວາມສັບສົນຂອງບັນຫາສິດທິທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຕົວລະຄອນ Zorro ທີ່ໄດ້ລົບກວນຜູ້ສ້າງມາເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກ The Curse of Capistrano ໄດ້ເຂົ້າສູ່ສາທາລະນະໃນຊຸມປີ 90. ກ່າວໂດຍສັງເຂບ, ບໍລິສັດໜຶ່ງທີ່ອ້າງວ່າຖືລິຂະສິດ Zorro ຈະຟ້ອງຮ້ອງໃຜກໍ່ຕາມທີ່ພະຍາຍາມເຮັດຫຍັງກັບຕົວລະຄອນ; ສິດທິໄດ້ຖືກແບ່ງອອກເປັນສ່ວນນ້ອຍໆ ເຮັດໃຫ້ມັນຍາກ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນເປັນໄປບໍ່ໄດ້, ທີ່ຈະຜະລິດໜັງ Zorro ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຈ່າຍຄ່າໃບອະນຸຍາດໃຫ້ Zorro Productions Inc. ການຟ້ອງຮ້ອງຕໍ່ Zorro Inc. ໃນປີ 2018 ອາດຈະໄດ້ປ່ຽນສະຖານະທາງກົດໝາຍຂອງຕົວລະຄອນ, ຫຼື Sony ອາດຈະໄດ້ຕົກລົງຈ່າຍຄ່າທໍານຽມ. (ມັນມີເງິນ.)

ບໍ່ວ່າທາງໃດກໍ່ຕາມ, swashbuckling ກໍາລັງຈະກັບມາເປັນທີ່ນິຍົມອີກຄັ້ງ.

ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.

ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ

SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.