20 ປີ前，一部臭名昭著的恐怖片催生了有史以来最糟糕的三部曲

(SeaPRwire) –   อาชีพของ Uwe Boll นั้น… ไม่เคยมีมาก่อน คุณไม่สามารถพูดถึงการดัดแปลงวิดีโอเกมได้หากไม่กล่าวถึงชื่อของ Boll แต่ผลงานของเขามีมากมายเฉพาะในด้านปริมาณเท่านั้น เขากำกับภาพยนตร์ถึง 10 เรื่องที่สร้างจากคุณสมบัติของเกม รวมถึง House of the Dead ของ Sega และ BloodRayne และทั้งหมดนั้นก็อยู่ในระดับที่แตกต่างกันไปของขยะชั้นดี เขาทำได้อย่างไรถึงได้สร้างภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Razzie อย่างต่อเนื่อง? ระบบการเงินของเขาหมายความว่าเขาสามารถระดมทุนเองและกู้คืนต้นทุนจำนวนมากได้ ซึ่งทำให้ “Raging Boll” สามารถอยู่รอดได้แม้จะได้รับคำวิจารณ์ที่เลวร้ายและผลประกอบการที่ย่ำแย่

ของผลงานเหล่านั้น BloodRayne ซึ่งเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อ 20 ปีที่แล้ว เป็นตัวแทนมรดกของเขาได้ดีที่สุด มันไม่ใช่ผลงานที่แย่ที่สุดของเขาที่ออกฉายในปีนั้น — ขอคารวะ Alone in the Dark — แต่มันก็ไม่ได้ดีไปกว่ากันมากนัก การตีความของ Boll ต่อแฟรนไชส์ดูดเลือดของ Majesco Entertainment และ Terminal Reality เป็นภาพยนตร์แวมไพร์ยุคศตวรรษที่ 18 ที่ไร้ชีวิตชีวา ซึ่งแนะนำให้ผู้ชมภาพยนตร์รู้จักกับ Rayne อย่างไม่เต็มใจ นักรบครึ่งมนุษย์ครึ่งแวมไพร์ หรือที่เรียกว่า dhampir นักวิจารณ์เกลียดมัน (ได้คะแนน 4% ที่น่าเวียนหัวบน Rotten Tomatoes) และทำรายได้ไป 3.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ จากงบประมาณ 25 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ คุณคงคิดว่านั่นเพียงพอที่จะหยุดความหวังของแฟรนไชส์ใดๆ ได้แล้ว แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น BloodRayne อาจเป็นภาพยนตร์สยองขวัญที่แย่ที่สุดที่เคยให้กำเนิดไตรภาค

ภาพยนตร์ที่อาจจะเป็นแฟนฟิล์มของ Boll นั้นแย่จนน่าตกใจ ทำให้ทุกคนที่คิดว่ามันจะแย่ไปกว่า House of the Dead ไม่ได้ต้องประหลาดใจ นักแสดงหญิง Kristanna Loken (T-X ใน Terminator 3: Rise of the Machines) รับบทเป็น Rayne นักล่าแวมไพร์ แสดงบทบาทฮีโร่หน้าตายด้วยการแสดงที่แข็งทื่ออย่างน่าเสียดาย เธอมีภารกิจที่จะสังหาร Kagan ราชาแห่งแวมไพร์ (รับบทโดย Ben Kingsley ที่แสดงเหมือนละเมอ) พ่อผู้เป็นแวมไพร์ของเธอ ระหว่างทาง เธอได้พบกับ Brimstone Society ที่เธอได้ฝึกฝนภายใต้การดูแลของ Vlad (Michael Madsen) และพบมิตรภาพในกลุ่มทหารรับจ้าง ด้วยกัน พวกเขาต้องกำจัด Kagan และปลดปล่อยโรมาเนียจากการปกครองของเขา อะไรทำนองนั้น มันไม่ใกล้เคียงกับความตื่นเต้นหรือสัตว์ประหลาดเท่าในเกม

การดัดแปลงของ Boll มักจะหลีกหนีจากต้นฉบับของพวกเขา — ในเกม Rayne เกิดในปี 1915 และล่าทุกอย่างตั้งแต่แวมไพร์ไปจนถึงปีศาจและสัตว์นักล่าระดับสูงสุด แต่ Boll คิดว่าเขารู้ดีกว่า และเลือกเวอร์ชันแฟนตาซีของเขาแทนที่จะเป็นการเอาใจแฟนๆ นั่นไม่ได้หมายความว่าการดัดแปลง ควร จะเอาใจฐานแฟนคลับที่มีอยู่แล้ว แต่ Boll มักจะทำลายสไตล์และโทนของต้นฉบับของเขาจนคุณสงสัยว่ามันมีไว้สำหรับใคร เกม BloodRayne เป็นการผจญภัยแนวแฮ็คแอนด์สแลชแบบกอธิคที่มี dhampir ที่ดูเหมือนผู้หญิงที่ชอบบงการ ปลดปล่อยการต่อสู้ที่เต็มไปด้วยเลือด ในขณะที่ภาพยนตร์ BloodRayne เรื่องแรกของ Boll ก็เหมือนกับแฟนฟิคที่เชื่องช้าพร้อมเสน่ห์แบบย้อนยุคที่หยาบคาย

ที่แย่ที่สุดคือ BloodRayne แม้แต่ไม่มีเสน่ห์แบบ “แย่จนดี” นักแสดงพูดบทสนทนาโบราณของพวกเขาเหมือนถูกวางยา แม้ในช่วงฉากรักที่น่าอึดอัดและไร้ความรู้สึกที่สุดเท่าที่เคยมีมาบนจอ อาวุธประกอบฉากดูไร้สาระ โดย Loken และนักแสดงฝ่ายร้าย Michelle Rodriguez ดูเหมือนจะต่อสู้ด้วยดาบที่ใหญ่เกินไป งบประมาณไปอยู่ที่ไหน? มันไม่ได้สะท้อนในคุณภาพการผลิตอย่างแน่นอน เพราะวิกผมของ Billy Zane ดูเหมือนเด็กฝึกงานที่หาได้จากถังขยะ Spirit Halloween ที่ไม่พอดีในวันที่ 1 พฤศจิกายน และถึงกระนั้น ด้วยเหตุผลที่ไม่คาดฝัน Boll ก็ยังไม่จบกับ BloodRayne

ในปี 2007 ภาคต่อที่ออกจำหน่ายโดยตรงชื่อ BloodRayne: Deliverance ได้นำ Rayne ไปยัง Wild West ของ Montana Natassia Malthe เข้ามาแทนที่ Loken ในบทบาทของ dhampir แต่เธอก็ไม่สามารถยกระดับแฟรนไชส์ที่กำลังเติบโตนี้ได้ ด้วยเหตุผลที่บ้าคลั่ง Rayne พบว่าตัวเองอยู่ในอเมริกาเพื่อตามล่า Billy the Kid ที่เป็นแวมไพร์ (รับบทโดย Zach Ward ผู้ร่วมงานบ่อยของ Boll) มันมีศักยภาพที่จะเป็นภาพยนตร์ตอนเที่ยงคืนที่บ้าคลั่งที่คุณสามารถหัวเราะกับเพื่อนๆ ได้ แต่ Boll ก็ยังคงล้มเหลวในการสร้างประสบการณ์แนวสยองขวัญที่น่าบันเทิง ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเพียงสี่รีวิวบน Rotten Tomatoes ซึ่งทั้งหมดล้วนเป็นคำวิจารณ์ที่รุนแรง สิ่งที่ควรจะเล่นเหมือนภาพยนตร์ B-movie ที่ดูสนุกสนาน กลับพยายามจะเป็นภาพยนตร์สยองขวัญแบบตะวันตกที่จริงจัง ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่แย่จนน่าปวดหัว แต่เดี๋ยวก่อน ยังมีอีก!

ในปี 2011 Boll ได้ปล่อย BloodRayne: The Third Reich ฉากหลังในปี 1943 ในยุโรป “Agent Rayne” ต่อสู้กับพวกนาซีกับกลุ่มต่อต้านฝรั่งเศส ในพล็อตเรื่องที่อย่างน้อยก็คล้ายคลึงกับการผจญภัยในวิดีโอเกมของ Rayne น่าเสียดายที่มันกลับกลายเป็นภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดในบรรดาทั้งหมด Malthe กลับมาแสดงบทบาทที่งุ่มง่ามในแนวสยองขวัญแอ็คชั่นที่ตลกขบขันที่สุด ในขณะที่นักแสดง Michael Paré ได้สร้างสถิติที่ไม่มีใครควรจะภูมิใจ โดยปรากฏตัวใน BloodRayne ทุกเรื่องในบทบาทที่แตกต่างกัน การเพิ่ม Brendan Fletcher และ Clint Howard ไม่ได้ช่วยอะไร เพราะ Boll ไม่สามารถเรียงลำดับฉากต่อสู้ที่สอดคล้องกันหรือน่าตื่นเต้นได้ มันเป็นประสบการณ์ที่เจ็บปวดซึ่งดูเหมือนจะทำขึ้นด้วยเงินไม่กี่เพนนีและหมากฝรั่ง

และตอนนี้เรามาถึงส่วนที่แปลกประหลาดที่สุดของตำนาน BloodRayne: Blubberella

ในปีเดียวกับที่ Boll ทรมานโลกด้วย BloodRayne: The Third Reich เขาได้ปล่อยภาพยนตร์คู่หูที่คาดไม่ถึง Blubberella เป็นการรีเมคแบบ shot-for-shot ของ The Third Reich ด้วยนักแสดงชุดเดียวกัน ยกเว้น — รอเดี๋ยวก่อน — การผสมผสานระหว่างแวมไพร์กับมนุษย์ที่อ้วนแทน Rayne ภาพยนตร์ตลกเสียดสีที่เหยียดรูปร่างเป็นรูปแบบการสร้างภาพยนตร์ที่ต่ำที่สุดเท่าที่คุณจะจินตนาการได้ นักแสดงนำ Lindsay Hollister ซึ่งต่อมาได้ออกมาพูดถึงพฤติกรรมของ Boll พยายามอย่างเต็มที่เพื่อเสริมพลังให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยกล่าวว่า “ฉันอยากจะสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับเด็กอ้วนที่สามารถเตะก้นได้จริงๆ” แต่ถึงแม้เธอจะพยายามอย่างเต็มที่ Boll (ซึ่งรับบทเป็นฮิตเลอร์ที่น่าเห็นใจ) ก็ไม่มีวันยอมให้การล้อเลียน MCU ที่โง่เขลาของเขาเป็นอะไรไปมากกว่ามุกตลกที่ถูกที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้

แม้แต่ตามมาตรฐานของ Uwe Boll การเดินทางจาก BloodRayne ไปสู่ Blubberella ก็เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น ผู้กำกับกำลังเผาเงินไปกับการผลิตของเขา แต่ภาพยนตร์เหล่านั้นถูกสร้างขึ้นในปีที่นักพัฒนาวิดีโอเกมยังไม่ตระหนักว่าคุณสมบัติของตนเองมีค่าเพียงใด มีแง่มุมของการ “ทำให้เสร็จ” ในอาชีพการงานของเขาที่น่าเคารพอย่างแปลกประหลาด แต่แนวทางที่แหวกแนวของเขาในวงการภาพยนตร์ (และผลประโยชน์ทางภาษีของเยอรมนีที่ได้เปรียบ) สามารถทำให้เราได้สิ่งที่ดีกว่านี้มาก