(SeaPRwire) – ປັກກິ່ງ, ວັນທີ 29 ພະຈິກ 2025 — ບົດກະວີຄືພາສາຂອງຈິດວິນຍານ ແລະເປັນຂົວເຊື່ອມຕໍ່ວັດທະນະທໍາ. ດ້ວຍການຮ່ວມຜະລິດຂອງ China Media Group, the Ministry of Education of China, ແລະ the State Language Commission, ງານປະກວດບົດກະວີຈີນຄລາດສິກ ປີ 2025 (2025 Classical Chinese Poetry Contest) ຈະເປີດຕົວຄັ້ງທຳອິດທີ່ອັງກິດ ແລະບັນດາປະເທດເອີຣົບອື່ນໆ ເພື່ອສົ່ງເສີມການສົນທະນາກະວີລະຫວ່າງຕາເວັນອອກ ແລະຕາເວັນຕົກ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ເປີດຕົວຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 2016, ລາຍການນີ້ໄດ້ກາຍເປັນໂຄງການວັດທະນະທຳທີ່ສຳຄັນໃນປະເທດຈີນ. ມັນໄດ້ນຳເອົາບົດກະວີຄລາດສິກມາຈັດເປັນຮູບແບບການແຂ່ງຂັນ ແລະຜະສົມຜະສານຄວາມງາມ ແລະຄວາມຫຼັກແຫຼມທາງກະວີ ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ປະເພນີກັບຄວາມທັນສະໄໝ, ຕາເວັນອອກກັບຕາເວັນຕົກ.
ເນື່ອງໃນໂອກາດຄົບຮອບ 10 ປີ, ລາຍການໄດ້ນຳເອົາຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນຈາກສາຂາອາຊີບຕ່າງໆ—ນັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລ, ນັກດັບເພີງ, ຄູອາຈານ, ຊາວກະສິກອນ, ແລະອື່ນໆ—ມາສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມມີຊີວິດຊີວາ ແລະຄວາມອົບອຸ່ນຂອງບົດກະວີຄລາດສິກໃນຈີນຍຸກໃໝ່. ຜ່ານສັງຄົມທີ່ຫຼາກຫຼາຍນີ້, ມັນໄດ້ເນັ້ນເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງບົດກະວີໃນຊີວິດປະຈຳວັນ ແລະបំ ເພັດສຳເລັດພາລະກິດຫຼັກຂອງຕົນຄື “ນຳບົດກະວີເຂົ້າສູ່ຊີວິດປະຈຳວັນ”. ບັນດານັກວິຊາການວັດທະນະທຳທີ່ມີຊື່ສຽງເຊັ່ນ: Kang Zhen, Meng Man, Li Bo, ແລະ Yang Yu ຈະອະທິບາຍຄວາມຄລາສສິກດ້ວຍຄຳບັນຍາຍທີ່ຊັດເຈນ, ນຳພາຜູ້ຊົມເດີນທາງສູ່ໂລກກະວີ ເພື່ອຄົ້ນພົບຄຳສັບທາງອາລົມ ແລະຈິດວິນຍານທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງການສະແດງອອກຂອງຈີນ.
ສະບັບປີ 2025 ນີ້ໄດ້ນຳສະເໜີຮູບພາບທີ່ສ້າງໂດຍ AI ແລະເທັກໂນໂລຢີແສງສີທີ່ປ່ຽນແປງໄດ້ ເພື່ອປັບປ່ຽນຮູບແບບການເລົ່າເລື່ອງດ້ວຍພາບ ແລະເຮັດໃຫ້ການຟື້ນຟູຮູບແບບຄລາສສິກດ້ວຍລະບົບດິຈິຕອລເປັນໄປໄດ້. ການສ້າງສັນແບບສະເໝືອນຈິງເຊັ່ນ “ຕະຫຼາດກາງຄືນຂອງເມືອງຈ່າງອານທີ່ຮຸ່ງເຮືອງ” (Night Market of Prosperous Chang’an) ໄດ້ປະສານສົມທົບກັນລະຫວ່າງເທັກໂນໂລຢີ ແລະບົດກະວີ, ນຳພາຜູ້ຊົມທົ່ວໂລກເຂົ້າສູ່ການເດີນທາງທີ່ເລິກເຊິ່ງໃນວັດທະນະທຳຕາເວັນອອກ.
ສະບັບໃໝ່ມີຮູບແບບທີ່ຖືກປັບປຸງໃໝ່, ເຊິ່ງຍັງຄົງຮັກສາພາກສ່ວນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມເຊັ່ນ “Fei Hua Ling” (ການແຂ່ງຂັນຕໍ່ກອນກະວີ) ແລະ “ກະວີໃນຮູບແຕ້ມ” (Poetry in Painting), ໃນຂະນະທີ່ໄດ້ນຳສະເໜີຮອບທ້າທາຍໃໝ່—”ລີກແຊມປ້ຽນ” (Champions’ League) ແລະການທ້າທາຍສະຖານະການທີ່ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກຮູບແຕ້ມຄລາດສິກ ພໍ່ຄ້າເດີນທາງ (The Itinerant Peddler). ການປະສານກັນຂອງຄວາມເລິກເຊິ່ງທາງປັນຍາ ແລະພາບທີ່ງົດງາມ ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຊົມສາມາດກ້າວເຂົ້າສູ່ໂລກແຫ່ງກະວີ ແລະເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງທາງວັດທະນະທຳເຂົ້າສູ່ຈິດວິນຍານຂອງຈີນ.
ດ້ວຍການວາງຕຳແໜ່ງໃນການສົນທະນາທາງວັດທະນະທຳທົ່ວໂລກ, ງານປະກວດບົດກະວີຈີນຄລາດສິກ ປີ 2025 (2025 Classical Chinese Poetry Contest) ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນສິ່ງຍຶດໝັ້ນທາງຈິດວິນຍານສຳລັບເອກະລັກທາງວັດທະນະທຳໃນໝູ່ຊາວຈີນທີ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປີດໂອກາດໃຫ້ຊາວເອີຣົບໄດ້ສຳຜັດກັບສິລະປະພາສາ ແລະຄວາມເລິກເຊິ່ງທາງປັດຊະຍາຂອງບົດກະວີຈີນ.
ຕິດຕໍ່ສື່ມວນຊົນ
ຜູ້ຕິດຕໍ່: Wang Peng
ຊື່ບໍລິສັດ: CGTN
ເວັບໄຊ: http://www.cgtn.com
ອີເມວ: wangpeng@cgtncorp.com
ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.
ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ
SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.
