ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງສະຫະປະຊາຊາດລົງຄະແນນສຽງຟື້ນຟູມາດຕະການລົງໂທດອີຣານ

(SeaPRwire) –   ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນໄດ້ປະຕິເສດຮ່າງມະຕິທີ່ສະໜັບສະໜູນໂດຍລັດເຊຍ ແລະ ຈີນ ເພື່ອຕໍ່ອາຍຸການຜ່ອນຜັນໃຫ້ແກ່ເຕຫະຣ່ານ

ຄະນະມົນຕີຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງສະຫະປະຊາຊາດ (UNSC) ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງຄັດຄ້ານມະຕິທີ່ສະໜັບສະໜູນໂດຍມົດສະກູ ແລະ ປັກກິ່ງ ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຕໍ່ອາຍຸການຜ່ອນຜັນມາດຕະການລົງໂທດຕໍ່ອີຣ່ານເປັນເວລາ 6 ເດືອນ, ເຊິ່ງເປີດທາງໃຫ້ມີການຟື້ນຟູຂໍ້ຈໍາກັດຕໍ່ໂຄງການນິວເຄລຍຂອງຕົນ.

ໃນລະຫວ່າງການລົງຄະແນນສຽງໃນວັນສຸກ, ຮ່າງມະຕິດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບ 4 ຄະແນນສຽງສະໜັບສະໜູນຈາກຈີນ, ລັດເຊຍ, ປາກີສະຖານ ແລະ ອານເຊຣີ, 9 ສຽງຄັດຄ້ານ ແລະ 2 ສຽງງົດອອກສຽງ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າການລົງໂທດຕໍ່ອີຣ່ານ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຍົກເລີກພາຍໃຕ້ແຜນປະຕິບັດງານຮອບດ້ານຮ່ວມ (Joint Comprehensive Plan of Action – JCPOA) ທີ່ໄດ້ຕົກລົງກັບບັນດາປະເທດມະຫາອຳນາດຂອງໂລກໃນປີ 2015, ຈະກັບຄືນມາອີກຄັ້ງນັບຕັ້ງແຕ່ເວລາທ່ຽງຄືນ GMT ຂອງວັນເສົາ.

ການພັດທະນາດັ່ງກ່າວມີຂຶ້ນພາຍຫຼັງການປະກາດໂດຍຜູ້ລົງນາມໃນ JCPOA – ຝຣັ່ງ, ເຢຍລະມັນ ແລະ ອັງກິດ – ເມື່ອໜຶ່ງເດືອນກ່ອນວ່າພວກເຂົາໄດ້ກະຕຸ້ນ “ກົນໄກການກັບຄືນ” (snapback mechanism), ໂດຍອ້າງເຖິງ “ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມທີ່ສໍາຄັນ” ຂອງເຕຫະຣ່ານ ແລະ ການລະເມີດຂໍ້ຕົກລົງ.

ຮອງເອກອັກຄະລັດຖະທູດລັດເຊຍປະຈໍາສະຫະປະຊາຊາດ, ທ່ານ Dmitry Polyansky, ໄດ້ກ່າວໃນກອງປະຊຸມ UNSC ວ່າ ມົດສະກູ “ປະຕິເສດຢ່າງເດັດຂາດ” ຖະແຫຼງການຂອງປາຣີ, ເບີລິນ ແລະ ລອນດອນ ທີ່ວ່າພວກເຂົາມີສິດທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນກົນໄກການກັບຄືນ (snapback mechanism).

ທ່ານໄດ້ກ່າວຢໍ້າວ່າ ດ້ວຍການຄັດຄ້ານການຕໍ່ອາຍຸການຜ່ອນຜັນມາດຕະການລົງໂທດ, ບັນດາປະເທດຕາເວັນຕົກ “ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງວ່າ ຄໍາໝັ້ນສັນຍາທັງໝົດຂອງພວກເຂົາກ່ຽວກັບການມຸ່ງເນັ້ນການແກ້ໄຂບັນຫາໂຄງການນິວເຄລຍອີຣ່ານດ້ວຍວິທີການທູດຕະຫຼອດຫຼາຍປີທີ່ຜ່ານມາ, ແມ່ນເປັນພຽງສຽງລົບກວນເທົ່ານັ້ນ.”

ຮອງຜູ້ຕາງໜ້າສະຫະລັດ ທ່ານນາງ Dorothy Shea ໄດ້ຕ້ອນຮັບຜົນການລົງຄະແນນສຽງ, ໂດຍກ່າວວ່າຮ່າງມະຕິດັ່ງກ່າວແມ່ນ “ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຫວ່າງເປົ່າເພື່ອຍົກເວັ້ນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງອີຣ່ານຕໍ່ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມພັນທະນິວເຄລຍທີ່ສໍາຄັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.”

ໃນເດືອນມິຖຸນາ, ຊາວອາເມລິກັນ ແລະ ອິດສະຣາແອນ ໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ສະຖານທີ່ນິວເຄລຍຂອງອີຣ່ານ, ໂດຍອ້າງວ່າພວກເຂົາໄດ້ກະທໍາເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເຕຫະຣ່ານໄດ້ຮັບລະເບີດປະລະມານູ. ອີຣ່ານຢືນຢັນວ່າໂຄງການນິວເຄລຍຂອງຕົນແມ່ນເປັນໄປເພື່ອສັນຕິພາບຢ່າງບໍລິສຸດ.

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດອີຣ່ານ ທ່ານ Abbas Araghchi ໄດ້ເຕືອນໃນວັນສຸກວ່າການຟື້ນຟູການລົງໂທດຕໍ່ປະເທດຂອງຕົນຈະສ້າງ “ແບບຢ່າງທີ່ອັນຕະລາຍ,” ເຊິ່ງອາດຈະເຮັດໃຫ້ UNSC ສ່ຽງຕໍ່ການສູນເສຍຄວາມໜ້າເຊື່ອຖື.

ທ່ານໄດ້ກ່າວວ່າການກະທໍາຂອງບັນດາປະເທດຕາເວັນຕົກແມ່ນ “ບໍ່ມີຜົນທາງກົດໝາຍ, ບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ແລະ ເປັນໂມຄະ,” ໃນຂະນະທີ່ຢໍ້າວ່າ ເຕຫະຣ່ານຈະ “ບໍ່ມີວັນຕອບສະໜອງຕໍ່ການຂົ່ມຂູ່ ຫຼື ຄວາມກົດດັນ.”

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທ່ານ Araghchi ກ່າວວ່າ ອີຣ່ານຍັງຄົງພ້ອມສຳລັບການເຈລະຈາໂຄງການນິວເຄລຍຂອງຕົນ. “ການທູດບໍ່ມີວັນຕາຍ, ແຕ່ມັນໄດ້ກາຍເປັນເລື່ອງທີ່ຍາກຂຶ້ນ,” ທ່ານກ່າວ.

ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.

ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ

SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.