ຮົງກົງ ໄຊໂຄທອນ ກັບມາໃນວັນທີ 30 ພະຈິກ

(SeaPRwire) –   ລົງທະບຽນເຂົ້າຮ່ວມປະສົບການຂີ່ລົດຖີບຕາມຖະໜົນອັນເປັນສັນຍາລັກ ພາຍໃຕ້ຂອບຟ້າຂອງຮົງກົງ

Cyclothon 2025 Key Visual (EN)

ຮົງກົງ, ວັນທີ 12 ກັນຍາ 2025 — ງານຂີ່ລົດຖີບປະຈຳປີທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຮົງກົງ, Sun Hung Kai Properties Hong Kong Cyclothon, ຈັດໂດຍ Hong Kong Tourism Board (HKTB), ແມ່ນກຳນົດຈະກັບມາຈັດຂຶ້ນຢູ່ຖະໜົນຫົນທາງຂອງຮົງກົງໃນວັນທີ 30 ພະຈິກ (ວັນອາທິດ). ງານປີນີ້ສະເໜີກິດຈະກຳ ແລະ ປະສົບການໃໝ່ໆ ແລະ ຄົບວົງຈອນສຳລັບຜູ້ຮັກກິລາເພື່ອສຳຜັດກັບພະລັງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຊີວິດຊີວາຂອງເມືອງ, ຕັ້ງແຕ່ການແຂ່ງຂັນລະດັບມືອາຊີບໃນເສັ້ນທາງໃໝ່ຕາມຖະໜົນໃນເມືອງລະຫວ່າງນັກກິລາຊັ້ນນຳ, ປະສົບການຂີ່ລົດຖີບຕາມຖະໜົນທີ່ເປັນສັນຍາລັກພາຍໃຕ້ຂອບຟ້າຂອງຮົງກົງສຳລັບຜູ້ມັກຂີ່ລົດຖີບ, ຈົນເຖິງງານຄາຣນິວານທີ່ມີຫົວຂໍ້ກ່ຽວກັບການຂີ່ລົດຖີບພ້ອມປະສົບການກິລາ ແລະ ຄວາມບັນເທີງ. ຜູ້ທີ່ມັກຂີ່ລົດຖີບສາມາດລົງທະບຽນເຂົ້າຮ່ວມ Hong Kong Cyclothon ໄດ້ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 13 ກັນຍາ.

ທ່ານດຣ. Peter Lam, ປະທານ HKTB, ກ່າວວ່າ, “ຮົງກົງໄດ້ຈັດງານກິລາສາກົນທີ່ສຳຄັນຕ່າງໆໄດ້ຢ່າງສຳເລັດຜົນໃນຊຸມປີທີ່ຜ່ານມາ, ເຊິ່ງໄດ້ເສີມສ້າງການມີຢູ່ຂອງເມືອງໃນເວທີກິລາໂລກ. Hong Kong Cyclothon ເປັນຈຸດເດັ່ນທີ່ແທ້ຈິງຂອງປປະຕິທິນກິລາຂອງພວກເຮົາ, ສະເໜີປະສົບການການແຂ່ງຂັນຂີ່ລົດຖີບທີ່ພິເສດໃຫ້ແກ່ຄົນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສາມາດຂອງເມືອງໃນການປະສົມປະສານກິລາກັບການທ່ອງທ່ຽວ. ງານປີນີ້ຍັງສືບຕໍ່ເນັ້ນໜັກໃສ່ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງມວນຊົນໂດຍການເປັນເຈົ້າພາບຈັດການຂີ່ລົດ 50 ກິໂລແມັດທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມທີ່ສຸດ, ເຊິ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ນັກຂີ່ລົດຖີບສາມາດຂີ່ຜ່ານ ‘ສີ່ອຸໂມງ, ສາມຂົວ’. ນອກຈາກນີ້ຍັງມີການຂີ່ລົດ 32 ກິໂລແມັດ ເຊິ່ງກວມເອົາ ‘ສອງອຸໂມງ, ສອງຂົວ’ ແລະ ປະກອບມີ World University Trophy ຄັ້ງທຳອິດ, ເຊິ່ງຍິນດີຕ້ອນຮັບນັກຂີ່ລົດຖີບຈາກມະຫາວິທະຍາໄລຕ່າງໆໃນຮົງກົງ, ຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ ແລະ ຕ່າງປະເທດ, ລວມທັງນັກສຶກສາຈາກສະຖາບັນຊັ້ນນຳ 100 ແຫ່ງຂອງໂລກ. ການແຂ່ງຂັນ City Cycling Challenge around Greater Bay Area (Hong Kong) – Sun Hung Kai Properties Men’s and Women’s Open ຈະມີເສັ້ນທາງໃໝ່, ມີຄວາມທ້າທາຍຫຼາຍຂຶ້ນ ເພື່ອເພີ່ມຄວາມຕື່ນເຕັ້ນໃຫ້ແກ່ການແຂ່ງຂັນ. ໃນອະນາຄົດ, HKTB ມີເປົ້າໝາຍທີ່ຈະຂະຫຍາຍ Hong Kong Cyclothon ໄປທົ່ວເຂດອ່າວໃຫຍ່ ແລະ ຮ່ວມມືກັບຈຸດໝາຍປາຍທາງໃກ້ຄຽງ ເພື່ອສ້າງແບຣນການທ່ອງທ່ຽວລະດັບໂລກໃຫ້ແກ່ພາກພື້ນ.”

ການຂີ່ລົດ 50 ກິໂລແມັດ ແລະ 32 ກິໂລແມັດ ເປີດໃຫ້ສຳລັບນັກຂີ່ລົດຖີບທ້ອງຖິ່ນ, ຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ ແລະ ຕ່າງປະເທດ 6,000 ຄົນ
ການຂີ່ລົດ 32 ກິໂລແມັດ ເປີດຕົວ World University Trophy ຄັ້ງທຳອິດ

ການຂີ່ລົດທີ່ບໍ່ແມ່ນການແຂ່ງຂັນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມປະກອບມີເສັ້ນທາງ 50 ກິໂລແມັດ “ສີ່ອຸໂມງ, ສາມຂົວ”, ແລະ ເສັ້ນທາງ 32 ກິໂລແມັດ “ສອງອຸໂມງ, ສອງຂົວ”. ຈະມີບ່ອນນັ່ງທັງໝົດ 6,000 ບ່ອນສຳລັບນັກຂີ່ລົດຖີບທ້ອງຖິ່ນ, ຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ ແລະ ຕ່າງປະເທດ, ຜູ້ທີ່ສາມາດທົດສອບຄວາມແຂງແຮງຂອງເຂົາເຈົ້າຕາມຖະໜົນສາຍຫຼັກທີ່ຜ່ານສະຖານທີ່ສຳຄັນທີ່ມີຊື່ສຽງ ແລະ ຕັ້ງຢູ່ພາຍໃຕ້ພູມສັນຖານເມືອງທີ່ຕື່ນເຕັ້ນຂອງຮົງກົງ. ການຂີ່ລົດ 32 ກິໂລແມັດຂອງປີນີ້ຈະປະກອບມີ World University Trophy ຄັ້ງທຳອິດ, ເຊິ່ງຈະນຳເອົານັກຂີ່ລົດຖີບຈາກມະຫາວິທະຍາໄລຕ່າງໆໃນຮົງກົງ, ຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ ແລະ ຕ່າງປະເທດມາຮ່ວມໃນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ລວມກິລາ, ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳເຂົ້າກັນ.

Cyclothon 50km & 32km Rides

ເສັ້ນທາງໃໝ່ສຳລັບ City Cycling Challenge around Greater Bay Area (Hong Kong) – Sun Hung Kai Properties Men and Women’s Open

ຄວາມໄວ ແລະ ຍຸດທະສາດແມ່ນຈຸດໃຈກາງ ເນື່ອງຈາກການແຂ່ງຂັນເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນໃນການທ້າທາຍປະຈຳປີ. ປີນີ້, ການແຂ່ງຂັນ City Cycling Challenge around Greater Bay Area (Hong Kong) – Sun Hung Kai Properties Men’s and Women’s Open ໄດ້ຫັກອອກຈາກຮູບແບບວົງຈອນແບບດັ້ງເດີມ. ການແຂ່ງຂັນຈະຂະຫຍາຍອອກໄປນອກເຂດຈິມຊາຈຸຍ (Tsim Sha Tsui) ເປັນຄັ້ງທຳອິດ ດ້ວຍເສັ້ນທາງທີ່ຍາວຂຶ້ນເຊິ່ງກວມເອົາພູມສັນຖານທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ນັກຂີ່ຈະແຂ່ງຂັນໃນຮູບແບບຮອບດຽວທີ່ຍາວນານ, ຍູ້ພວກເຂົາໄປສູ່ຂີດຈຳກັດໃນສິ່ງທີ່ສັນຍາວ່າຈະເປັນການແຂ່ງຂັນທີ່ຕື່ນເຕັ້ນຜ່ານສະຖານທີ່ສຳຄັນຕ່າງໆລວມທັງຫໍໂມງທາງລົດໄຟເກົ່າ Kowloon-Canton ແລະ International Commerce Centre (ICC) ແລະ ຂົວຊິງມາ (Tsing Ma Bridge), ເຊິ່ງສະເໜີທັດສະນີຍະພາບທີ່ງົດງາມຂອງຂອບຟ້າຮົງກົງໃຫ້ແກ່ນັກຂີ່.

Cyclothon_GBA Race

HKTB ຈະຈັດງານ Cyclothon Carnival ທີ່ ເວສເກົາລູນ
ການສະເຫຼີມສະຫຼອງດົນຕີ, ກິລາ ແລະ ການກຸສົນ

ງານກິລາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ໄດ້ຂະຫຍາຍໄປເຖິງສວນສິລະປະຂອງເຂດວັດທະນະທຳເວສເກົາລູນ (West Kowloon Cultural District’s Art Park) ບ່ອນທີ່ HKTB ຈະນຳສະເໜີງານ Cyclothon Carnival ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍກິດຈະກຳ. ຕັ້ງແຕ່ເຊົ້າຈົນເຖິງຄ່ຳ, ງານຄາຣນິວານຈະສະເໜີການປະສົມປະສານທີ່ຄຶກຄັກຂອງການສະແດງດົນຕີ ແລະ ກິລາ. ຜູ້ເຂົ້າຊົມສາມາດເພີດເພີນກັບຮ້ານອາຫານຫຼາກຫຼາຍ, ຕະຫຼາດອຸປະກອນກິລາ, ປະສົບການກິລາໃໝ່ໆແບບໂຕ້ຕອບ, ຮ້ານແຕ້ມໜ້າ, ໂຮງຮຽນສິລະປະລູກໂປ່ງ, ແລະ ກິດຈະກຳທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມມ່ວນຊື່ນອື່ນໆ. ໂຄງການດັ່ງກ່າວຈະໃຫ້ໂອກາດແກ່ຄົນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ນັກທ່ອງທ່ຽວທຸກໄວ ແລະ ທຸກຄວາມສົນໃຈໃນການສຳຜັດກັບຈິດວິນຍານຂອງ Hong Kong Cyclothon. ການແຂ່ງຂັນຈະຖືກຖ່າຍທອດສົດຜ່ານໜ້າຈໍຍັກ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມງານຄາຣນິວານຈະບໍ່ພາດແມ້ແຕ່ວິນາທີດຽວຂອງການແຂ່ງຂັນ.

ລາຍລະອຽດຂອງ “SHKP Hong Kong Cyclothon 2025”:

ສະມາຊິກສື່ມວນຊົນສາມາດດາວໂຫຼດຮູບພາບໄດ້ຈາກລິ້ງຕໍ່ໄປນີ້:

ສຳລັບການສອບຖາມຂໍ້ມູນສື່ມວນຊົນ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່:

Mr Cameron Tong Mr Chokie Cheng
Tel: 2807 6367 Tel: 2807 6342
Email: Email:

ຮູບພາບປະກອບການປະກາດນີ້ມີໃຫ້ຢູ່

ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.

ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ

SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.