(SeaPRwire) – Virginia Giuffre, ຜູ້ທີ່ກ່າວຫາເຈົ້າຊາຍ Andrew ຂອງອັງກິດ ແລະຜູ້ຊາຍທີ່ມີອິດທິພົນຄົນອື່ນໆ ວ່າໄດ້ຂົ່ມເຫັງທາງເພດຕໍ່ນາງໃນຂະນະທີ່ນາງເປັນໄວລຸ້ນທີ່ຖືກຄ້າຂາຍໂດຍນັກການເງິນ Jeffrey Epstein, ໄດ້ເສຍຊີວິດແລ້ວ. ນາງມີອາຍຸ 41 ປີ.
Giuffre ໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນການຂ້າຕົວຕາຍໃນວັນສຸກທີ່ຟາມຂອງນາງໃນເຂດພາກຕາເວັນຕົກຂອງອອສເຕຣເລຍ, ໂຄສົກຂອງນາງໄດ້ຢືນຢັນ.
“Virginia ເປັນນັກຮົບທີ່ໂຫດຮ້າຍໃນການຕໍ່ສູ້ກັບການລ່ວງລະເມີດທາງເພດ ແລະການຄ້າຂາຍທາງເພດ. ນາງເປັນແສງສະຫວ່າງທີ່ຍົກເອົາຜູ້ລອດຊີວິດຫຼາຍຄົນ,” ຄອບຄົວຂອງນາງກ່າວໃນຖະແຫຼງການ. “ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທັງໝົດທີ່ນາງປະເຊີນໃນຊີວິດຂອງນາງ, ນາງກໍ່ສ່ອງແສງສະຫວ່າງຫຼາຍ. ພວກເຮົາຈະຄິດຮອດນາງຢ່າງສຸດຈະຄະນານັບ.”
ໂຄສົກຂອງນາງ Dini von Mueffling ໄດ້ອະທິບາຍວ່າ Giuffre “ມີຄວາມຮັກແພງ, ສະຫລາດແລະຕະຫລົກຫລາຍ.”
“ນາງຮັກລູກໆ ແລະສັດຫຼາຍໂຕ. ນາງເປັນຫ່ວງຂ້ອຍຫຼາຍກວ່າຕົວເອງ,” von Mueffling ຂຽນໃນຖະແຫຼງການ. “ຂ້ອຍຈະຄິດຮອດນາງຢ່າງສຸດຈະຄະນານັບ. ມັນເປັນສິດທິພິເສດຂອງຊີວິດທີ່ຈະເປັນຕົວແທນຂອງນາງ.”
Giuffre ທີ່ເກີດໃນອາເມລິກາ, ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນອອສເຕຣເລຍເປັນເວລາຫລາຍປີ, ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜູນຜູ້ລອດຊີວິດຈາກການຄ້າຂາຍທາງເພດ ຫຼັງຈາກທີ່ປາກົດຕົວເປັນບຸກຄົນສຳຄັນໃນການລົ້ມລະລາຍຂອງ Epstein.
ຜູ້ຈັດການເງິນທີ່ຮັ່ງມີ ແລະມີສາຍພົວພັນທີ່ດີໃນນິວຢອກ ໄດ້ຂ້າຕົວຕາຍໃນເດືອນສິງຫາປີ 2019 ໃນຂະນະທີ່ລໍຖ້າການພິຈາລະນາຄະດີກ່ຽວກັບຂໍ້ກ່າວຫາການຄ້າຂາຍທາງເພດຂອງລັດຖະບານກາງສະຫະລັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເດັກຍິງໄວລຸ້ນ ແລະແມ່ຍິງໜຸ່ມຫຼາຍສິບຄົນ, ບາງຄົນມີອາຍຸພຽງແຕ່ 14 ປີ. ຂໍ້ກ່າວຫາໄດ້ເກີດຂຶ້ນ 14 ປີຫຼັງຈາກທີ່ຕຳຫຼວດໃນ Palm Beach, Florida, ໄດ້ເລີ່ມສືບສວນຂໍ້ກ່າວຫາວ່າລາວລ່ວງລະເມີດທາງເພດເດັກຍິງອາຍຸຕ່ຳກວ່າທີ່ຖືກຈ້າງໃຫ້ເຮັດການນວດໃຫ້ລາວ.
Giuffre ໄດ້ອອກມາສູ່ສາທາລະນະ ຫຼັງຈາກການສືບສວນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການຕິດຄຸກໃນ Florida ເປັນເວລາ 18 ເດືອນ ສຳລັບ Epstein, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດຂໍ້ຕົກລົງລັບໆເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການດຳເນີນຄະດີຂອງລັດຖະບານກາງ ໂດຍການສາລະພາບຜິດແທນຕໍ່ຂໍ້ກ່າວຫາລະດັບລັດທີ່ຂ້ອນຂ້າງນ້ອຍກວ່າກ່ຽວກັບການຊັກຊວນໃຫ້ຄ້າປະເວນີ. ລາວໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວໃນປີ 2009.
ໃນຄະດີແພ່ງຕໍ່ມາ, Giuffre ກ່າວວ່ານາງເປັນພະນັກງານສະປາໄວລຸ້ນຢູ່ທີ່ Mar-a-Lago – ສະໂມສອນ Palm Beach ຂອງປະທານາທິບໍດີ Donald Trump – ເມື່ອນາງຖືກເຂົ້າຫາໃນປີ 2000 ໂດຍແຟນຂອງ Epstein ແລະຕໍ່ມາແມ່ນພະນັກງານ, Ghislaine Maxwell.
Giuffre ກ່າວວ່າ Maxwell ໄດ້ຈ້າງນາງເປັນນັກນວດສໍາລັບ Epstein, ແຕ່ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ນາງເປັນຂ້າທາດທາງເພດ, ກົດດັນໃຫ້ນາງພໍໃຈບໍ່ພຽງແຕ່ Epstein ເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງລວມເຖິງໝູ່ເພື່ອນ ແລະຜູ້ຮ່ວມງານຂອງລາວ. Giuffre ກ່າວວ່ານາງໄດ້ຖືກບິນໄປທົ່ວໂລກສໍາລັບການມອບໝາຍກັບຜູ້ຊາຍລວມທັງເຈົ້າຊາຍ Andrew ໃນຂະນະທີ່ນາງມີອາຍຸ 17 ແລະ 18 ປີ.
ຜູ້ຊາຍເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ປະຕິເສດມັນ ແລະກ່າວຫາຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືຂອງ Giuffre. ນາງຍອມຮັບວ່າໄດ້ປ່ຽນແປງລາຍລະອຽດທີ່ສໍາຄັນບາງຢ່າງຂອງບັນຊີຂອງນາງ, ລວມທັງອາຍຸທີ່ນາງໄດ້ພົບກັບ Epstein ຄັ້ງທໍາອິດ.
ແຕ່ຫຼາຍພາກສ່ວນຂອງເລື່ອງຂອງນາງໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍເອກະສານ, ປະຈັກພະຍານຂອງພະຍານແລະຮູບພາບ – ລວມທັງຮູບພາບຫນຶ່ງຂອງນາງແລະ Andrew, ດ້ວຍແຂນຂອງລາວອ້ອມຮອບກາງລໍາຕົວເປືອຍຂອງນາງ, ໃນເຮືອນຂອງ Maxwell ໃນລອນດອນ.
Giuffre ກ່າວໃນຫນຶ່ງໃນຄະດີແພ່ງຂອງນາງວ່ານາງໄດ້ຮ່ວມເພດກັບລາຊະວົງສາມເທື່ອ: ໃນລອນດອນໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງ 2001 ຂອງນາງ, ຢູ່ທີ່ mansion ຂອງ Epstein ໃນນິວຢອກໃນເວລາທີ່ນາງມີອາຍຸ 17 ປີແລະຢູ່ໃນຫມູ່ເກາະເວີຈິນໄອແລນໃນເວລາທີ່ນາງມີອາຍຸ 18 ປີ.
“Ghislaine ເວົ້າວ່າ, ‘ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເຈົ້າເຮັດເພື່ອລາວສິ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດສໍາລັບ Epstein,’” Giuffre ເວົ້າໃນເດືອນກັນຍາ 2019.
Andrew ປະຕິເສດຢ່າງແຂງແຮງຕໍ່ຂໍ້ກ່າວຫາຂອງ Giuffre ແລະກ່າວວ່າລາວຈື່ບໍ່ໄດ້ວ່າໄດ້ພົບກັບນາງ.
ການປະຕິເສດຂອງລາວໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນໃນໃບຫນ້າຂອງລາວໃນລະຫວ່າງການສໍາພາດກັບ BBC ໃນເດືອນພະຈິກ 2019. ຜູ້ຊົມໄດ້ເຫັນເຈົ້າຊາຍທີ່ສະເໜີການໂຕ້ແຍ້ງທີ່ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ – ເຊັ່ນ: ການໂຕ້ແຍ້ງການເກັບກຳຂອງ Giuffre ກ່ຽວກັບການເຕັ້ນທີ່ເຫື່ອອອກໂດຍກ່າວວ່າລາວບໍ່ສາມາດເຫື່ອອອກທາງການແພດໄດ້ – ແລະບໍ່ໄດ້ສະແດງຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈຕໍ່ແມ່ຍິງທີ່ເວົ້າວ່າ Epstein ລ່ວງລະເມີດພວກເຂົາ.
ພາຍໃນສອງສາມມື້ຫຼັງຈາກການສໍາພາດ, Andrew ໄດ້ລາອອກຈາກໜ້າທີ່ຕຳແໜ່ງຂອງລາຊະວົງ. ລາວໄດ້ຕົກລົງກັບ Giuffre ໃນປີ 2022 ສໍາລັບຈໍານວນທີ່ບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍ, ຕົກລົງທີ່ຈະເຮັດ “ການບໍລິຈາກຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ” ໃຫ້ແກ່ອົງການຈັດຕັ້ງຜູ້ລອດຊີວິດຂອງນາງ. ຖະແຫຼງການທີ່ຍື່ນຕໍ່ສານກ່າວວ່າເຈົ້າຊາຍໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າ Epstein ເປັນຜູ້ຄ້າຂາຍທາງເພດ ແລະ Giuffre “ເປັນຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກການລ່ວງລະເມີດ.”
ນາງຍັງໄດ້ຍື່ນ, ແລະໃນບາງກໍລະນີຢ່າງຫນ້ອຍໄດ້ຕົກລົງ, ຄະດີແພ່ງຕໍ່ Epstein ແລະຄົນອື່ນໆທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບລາວ. ໃນກໍລະນີຫນຶ່ງ, ນາງໄດ້ຖອນຄືນການຮ້ອງຟ້ອງຂອງນາງຕໍ່ທະນາຍຄວາມສະຫະລັດທີ່ໂດດເດັ່ນ, ໂດຍກ່າວວ່ານາງອາດຈະຜິດພາດໃນການກໍານົດລາວວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ຊາຍທີ່ Epstein ສະຫນອງນາງໃຫ້.
ການຂ້າຕົວຕາຍຂອງ Epstein ໄດ້ຢຸດຕິຄວາມຫວັງຂອງຜູ້ກ່າວຫາຂອງລາວທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ລາວຮັບຜິດຊອບທາງອາຍາ.
Maxwell ໄດ້ຖືກຕັດສິນໂທດໃນປີ 2021 ຈາກຂໍ້ກ່າວຫາການຄ້າຂາຍທາງເພດຂອງລັດຖະບານກາງແລະຂໍ້ກ່າວຫາສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດແລະຖືກຕັດສິນໂທດຈໍາຄຸກ 20 ປີ. ນາງກ່າວວ່ານາງບໍ່ໄດ້ຖືກຕໍານິຕິຕຽນສໍາລັບການລ່ວງລະເມີດຂອງ Epstein.
ໄອຍະການເລືອກທີ່ຈະບໍ່ລວມເອົາຂໍ້ກ່າວຫາຂອງ Giuffre ໃນກໍລະນີ Maxwell, ແຕ່ Giuffre ຕໍ່ມາບອກສານວ່າສັງຄົມນິຍົມອັງກິດໄດ້ “ເປີດປະຕູສູ່ນະລົກ.”
Giuffre, ເກີດ Virginia Roberts, ບອກຜູ້ໃຫ້ສໍາພາດວ່າໄວເດັກຂອງນາງໄດ້ຖືກທໍາລາຍໃນເວລາທີ່ນາງຖືກລ່ວງລະເມີດທາງເພດໃນຖານະທີ່ເປັນນັກຮຽນຊັ້ນປະຖົມໂດຍຜູ້ຊາຍທີ່ຄອບຄົວຂອງນາງຮູ້ຈັກ. ນາງຕໍ່ມາໄດ້ຫນີອອກຈາກເຮືອນແລະໄດ້ທົນທຸກທໍລະມານຫລາຍຂຶ້ນ, ນາງເວົ້າ.
ນາງກ່າວວ່ານາງໄດ້ພົບກັບຜົວໃນປະຈຸບັນຂອງນາງໃນປີ 2002 ໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງຝຶກອົບຮົມນວດໃນປະເທດໄທຕາມຄໍາສັ່ງຂອງ Epstein. ນາງໄດ້ແຕ່ງງານ, ຍ້າຍໄປອົດສະຕາລີແລະມີຄອບຄົວ.
Giuffre ໄດ້ສ້າງຕັ້ງອົງການກຸສົນສົ່ງເສີມ, SOAR, ໃນປີ 2015.
Giuffre ໄດ້ແຍກກັນຢູ່ກັບຜົວແລະລູກຂອງນາງໃນປີນີ້. ນາງໄດ້ຖືກກ່າວຫາວ່າມີການລະເມີດຄໍາສັ່ງຈໍາກັດຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວໃນເຫດການໃນເດືອນກຸມພາ, ແລະກໍານົດໃຫ້ໄປປາກົດຕົວຢູ່ໃນສານໃນເດືອນມິຖຸນາໃນເມືອງ Perth, ບ່ອນທີ່ຜົວແລະລູກຂອງນາງຢູ່.
ນາງຍັງບໍ່ທັນໄດ້ເຂົ້າຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຕໍ່ຂໍ້ກ່າວຫາ. ການຕັດສິນລົງໂທດຈະມີໂທດສູງສຸດທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນສອງປີໃນຄຸກ.
Giuffre ໄດ້ຖືກນໍາຕົວສົ່ງໂຮງ ໝໍ ຫຼັງຈາກອຸບັດຕິເຫດທີ່ຮ້າຍແຮງ, ໂຄສົກຂອງນາງກ່າວໃນເດືອນແລ້ວນີ້. ນາງບໍ່ໄດ້ຕອບຄໍາຖາມໃນເວລານັ້ນກ່ຽວກັບວັນທີ, ສະຖານທີ່, ທໍາມະຊາດຫຼືລາຍລະອຽດສະເພາະອື່ນໆຂອງອຸບັດຕິເຫດແລະກ່ຽວກັບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ຄວາມ Instagram ທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຈະມາຈາກ Giuffre. ຂໍ້ຄວາມກ່າວວ່ານາງຢູ່ໃນລົດທີ່ຖືກລົດໂຮງຮຽນຕໍາແລະການຄາດຄະເນຂອງນາງແມ່ນຮ້າຍແຮງ.
ນາງມີລູກສາມຄົນ, ຜູ້ທີ່ຖະແຫຼງການອະທິບາຍວ່າ “ເປັນແສງສະຫວ່າງຂອງຊີວິດຂອງນາງ.”
Sigrid McCawley, ທະນາຍຄວາມຂອງ Giuffre, ກ່າວໃນຖະແຫຼງການວ່າ, “ຄວາມກ້າຫານຂອງນາງໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ຂ້ອຍຕໍ່ສູ້ຢ່າງຫນັກແຫນ້ນ, ແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງນາງແມ່ນຫນ້າຢ້ານກົວ. ໂລກໄດ້ສູນເສຍມະນຸດທີ່ຫນ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈໃນມື້ນີ້. ຂໍໃຫ້ພັກຜ່ອນຢ່າງສະຫງົບສຸກ, ນາງຟ້າທີ່ຮັກຂອງຂ້ອຍ.”
The AP ບໍ່ໄດ້ລະບຸຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າພວກເຂົາເປັນຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກການລ່ວງລະເມີດທາງເພດເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາໄດ້ອອກມາສູ່ສາທາລະນະ.
—Associated Press writer Rod McGuirk in Melbourne, Australia, contributed to this report.
If you or someone you know may be experiencing a mental-health crisis or contemplating suicide, call or text 988. In emergencies, call 911, or seek care from a local hospital or mental health provider.
ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.
ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ
SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.