Trump ເຕືອນວ່າ Putin ວາງແຜນທີ່ຈະແກ້ແຄ້ນ ‘ຢ່າງແຮງ’ ຕໍ່ຢູເຄຣນ

(SeaPRwire) –   ກ່າວໃນວັນພຸດວ່າ ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະແກ້ແຄ້ນ “ຢ່າງແຂງແຮງ” ຕໍ່ຢູເຄຣນສຳລັບການ ໃນທ້າຍອາທິດ, ການປະກາດທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຕົກໃຈໃນວໍຊິງຕັນແລະຕ່າງປະເທດເຖິງແມ່ນວ່າ Trump ໂຄສະນາຄວາມພະຍາຍາມຂອງລາວທີ່ຈະນໍາເອົາຄວາມສະຫງົບສຸກມາສູ່ພາກພື້ນ.

ການເປີດເຜີຍດັ່ງກ່າວໄດ້ເກີດຂື້ນ ໃນໄວໆນີ້ຫຼັງຈາກ Trump ໄດ້ລົມກັບປະທານາທິບໍດີຣັດເຊຍເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງຊົ່ວໂມງທາງໂທລະສັບ—ການໂທທີ່ລາວອະທິບາຍວ່າ “ການສົນທະນາທີ່ດີ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນການສົນທະນາທີ່ຈະນໍາໄປສູ່ສັນຕິພາບໃນທັນທີ.” ໃນຖະແຫຼງການຂອງລາວ, Trump ເບິ່ງຄືວ່າຈະຍອມຮັບຄໍາເຕືອນຂອງ Putin ໂດຍກົງແລະບໍ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມອົດທົນ.

“ປະທານາທິບໍດີ Putin ໄດ້ກ່າວ, ແລະຢ່າງແຂງແຮງ, ວ່າລາວຈະຕ້ອງຕອບໂຕ້ຕໍ່ການໂຈມຕີສະໜາມບິນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້,” Trump ຂຽນໃນ Truth Social, ໂດຍອ້າງອີງເຖິງການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນ drone ຂອງຢູເຄຣນທີ່ແນໃສ່ຖານທັບອາກາດຂອງຣັດເຊຍ 5 ແຫ່ງ ແລະ ທໍາລາຍ ຫຼື ທໍາລາຍເຮືອບິນທະຫານຢ່າງໜ້ອຍ 41 ລຳ, ລວມທັງເຮືອບິນຖິ້ມລະເບີດຍຸດທະສາດ. ປະຕິບັດການຢູເຄຣນ, ເຊິ່ງກວມເອົາຫ້າເຂດເວລາ ແລະ ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍປະມານ 7 ຕື້ໂດລາ, ໄດ້ກາຍເປັນການໂຈມຕີທີ່ກ້າຫານທີ່ສຸດຂອງ Kyiv ເຂົ້າໄປໃນດິນແດນຣັດເຊຍນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອ 3 ປີກ່ອນ.

ຂໍ້ຄວາມຂອງ Trump ໄດ້ຫາຍໄປຈາກເວທີຂອງລາວໃນເວລາສັ້ນໆກ່ອນທີ່ຈະປາກົດຂຶ້ນອີກໃນວັນພຸດ, ເຮັດໃຫ້ເກີດການຄາດເດົາວ່າລາວມີຄວາມຄິດທີສອງກ່ຽວກັບສຽງຂອງມັນຫຼືບໍ່. ທຳນຽບຂາວບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍບົດບັນທຶກການໂທ ຫຼື ຊີ້ແຈງວ່າ Trump ໄດ້ຍູ້ຄືນຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງ Putin ທີ່ຈະແກ້ແຄ້ນ ຫຼື ສະໜັບສະໜູນຢູເຄຣນຫຼືບໍ່.

ຖະແຫຼງການດັ່ງກ່າວເປັນຄໍາຄິດເຫັນສາທາລະນະຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Trump ກ່ຽວກັບການໂຈມຕີ drone, ເຊິ່ງຜູ້ຊ່ຽວຊານຫຼາຍຄົນເຫັນວ່າເປັນການລະເບີດທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ລັດເຊຍ. ໃນຂະນະທີ່ Trump ໄດ້ສັນຍາມາດົນນານວ່າລາວສາມາດຢຸດສົງຄາມໄດ້ຢ່າງໄວວາ——ການພົວພັນກັບ Putin ຄັ້ງຫຼ້າສຸດຂອງລາວບໍ່ໄດ້ຊີ້ແຈງວ່າແນວໃດ. ແທນທີ່ຈະ, ບາງພັກ Democrats ເວົ້າວ່າມັນເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມລັງເລໃຈຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງລາວທີ່ຈະວິພາກວິຈານຜູ້ນໍາລັດເຊຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປະເຊີນຫນ້າກັບການຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະເພີ່ມທະວີການທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ຊີວິດຂອງຊາວຢູເຄຣນຫຼາຍຂຶ້ນ.

“Trump ກໍາລັງຖືກຫຼິ້ນ,” Sen. Richard Blumenthal, ນັກປະຊາທິປະໄຕຂອງ Connecticut ຜູ້ທີ່ໄດ້ພົບກັບຜູ້ແທນຢູເຄຣນໃນຕອນເຊົ້າວັນພຸດ, ບອກ TIME ໃນການສໍາພາດ. “ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຜິດຫວັງທີ່ Trump ບໍ່ໄດ້ຕໍານິຕິຕຽນລາວແລະເວົ້າວ່າບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃຫ້ທ່ານຕອບໂຕ້. ບໍ່ມີຊາວລັດເຊຍໄດ້ຮັບບາດເຈັບຫຼືເສຍຊີວິດໃນການດໍາເນີນງານນີ້. ແນ່ນອນ, ມັນເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເບິ່ງບໍ່ດີ, ເພາະວ່າມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຫນ້າອັບອາຍ. ແຕ່ບໍ່ມີເຫດຜົນໃດທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຂ້າຄົນໂດຍການຖິ້ມລະເບີດໃສ່ພົນລະເຮືອນຢູເຄຣນ, ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ທ່ານກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະເຮັດ.”

ຄວາມງຽບຂອງ Trump ກ່ຽວກັບໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງ Putin ກົງກັນຂ້າມກັບການຊຸກຍູ້ສອງຝ່າຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນສະພາສູງເພື່ອບັງຄັບໃຊ້ການລົງໂທດໃຫມ່ທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ລັດເຊຍ. ມໍ່ໆນີ້ ຮ່ວມຂຽນໂດຍ Blumenthal ແລະ Republican Sen. Lindsey Graham ຂອງ South Carolina ຈະຕົບພາສີມະຫາສານ—ລວມທັງພາສີ 500%—ຕໍ່ປະເທດໃດໜຶ່ງທີ່ຊື້ ນໍ້າມັນ, ແກັສ, ຢູເຣນຽມ ແລະ ສິນຄ້າສົ່ງອອກອື່ນໆ ຂອງຣັດເຊຍ. ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວມີຈຸດປະສົງໂດຍກົງໃສ່ຈີນ ແລະ ອິນເດຍ, ເຊິ່ງໃຫ້ທຶນສ່ວນໃຫຍ່ແກ່ເສດຖະກິດສົງຄາມຂອງຣັດເຊຍ, ແລະ ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກສະມາຊິກສະພາສູງຫຼາຍກວ່າ 80 ຄົນ.

Blumenthal ບອກ TIME ວ່າ “ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ Trump ສາມາດເວົ້າກັບ Putin ສໍາລັບການເລີ່ມຕົ້ນ,”. “ຂ້ອຍກໍາລັງສະຫນັບສະຫນູນການລົງໂທດຕໍ່ຜູ້ໃດທີ່ຊື້ຜະລິດຕະພັນພະລັງງານຂອງທ່ານ.”

ແຕ່ Trump ໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະຮັບຮອງເອົາການວັດແທກດັ່ງກ່າວ. ລາວໄດ້ຄິດກ່ຽວກັບການລົງໂທດ, ແຕ່ຍັງສົງໄສວ່າຄວາມກົດດັນທາງດ້ານເສດຖະກິດຈະຢຸດຕິສົງຄາມໄດ້—ໂດຍສະເພາະຖ້າມັນເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄວາມພະຍາຍາມຂອງລາວທີ່ຈະເຈລະຈາແຜນນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດທີ່ກວ້າງຂວາງ, ລວມທັງການຈໍາກັດໂຄງການນິວເຄລຍຂອງອີຣ່ານ.

ໃນຂໍ້ຄວາມດຽວກັນທີ່ລາວອະທິບາຍເຖິງການແກ້ແຄ້ນທີ່ວາງແຜນໄວ້ຂອງ Putin ຕໍ່ຢູເຄຣນ, Trump ໄດ້ສະແດງຄວາມຄິດໃນແງ່ດີກ່ຽວກັບການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຜູ້ນໍາລັດເຊຍເພື່ອແກ້ໄຂ ຫຼັງຈາກຜູ້ນໍາສູງສຸດຂອງອີຣ່ານ Ali Khamenei ວິພາກວິຈານຂໍ້ສະເໜີຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາສໍາລັບຂໍ້ຕົກລົງ.

Trump ຂຽນວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບອກປະທານາທິບໍດີ Putin ວ່າອີຣ່ານບໍ່ສາມາດມີອາວຸດນິວເຄລຍແລະ, ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າພວກເຮົາເຫັນດີ,”. “ປະທານາທິບໍດີ Putin ໄດ້ແນະນໍາວ່າລາວຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນການສົນທະນາກັບອີຣ່ານແລະວ່າລາວອາດຈະເປັນປະໂຫຍດໃນການນໍາມາສູ່ການສະຫລຸບຢ່າງໄວວາ.”

Sen. Mark Warner ຂອງ Virginia, ນັກປະຊາທິປະໄຕຊັ້ນນໍາໃນຄະນະກໍາມະການສືບລັບຂອງສະພາສູງ, ໄດ້ອະທິບາຍຄວາມເຕັມໃຈຂອງ Trump ທີ່ຈະໃຫ້ Putin ຊ່ວຍຮັບປະກັນຂໍ້ຕົກລົງນິວເຄລຍກັບອີຣ່ານວ່າເປັນ “ກົງກັນຂ້າມກັບສິ່ງທີ່ເປັນນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດແບບດັ້ງເດີມ—ຕົວຈິງແລ້ວຍືນຢູ່ກັບປະຊາທິປະໄຕ,” ລາວກ່າວໃນການສໍາພາດກັບ TIME. “ທ່ານກໍາລັງຈະບອກຂ້ອຍວ່າຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຈະເອົາຄໍາເວົ້າຂອງ Vladimir Putin ບໍ? ຂ້ອຍຈະບອກເຈົ້າວ່າ, ບາງຄົນ—ນັ້ນແມ່ນຄົນໂງ່.”

Blumenthal ເພີ່ມວ່າ: “ຂ້ອຍຈະບໍ່ໄວ້ວາງໃຈ Putin ທີ່ຈະໄກ່ເກ່ຍຫຼືເຈລະຈາຫຍັງໃນນາມຂອງຂ້ອຍ.”

ສາຍໂທລະສັບລະຫວ່າງ Trump ແລະ Putin ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ສົງຄາມ, ເຊິ່ງໄດ້ແກ່ຍາວມາດົນເກືອບ 3.5 ປີ, ບໍ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຢຸດຕິເຖິງວ່າຈະມີຄວາມກົດດັນເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບການບຸກທະລຸທາງການທູດ. ໃນຂະນະທີ່ແນວໜ້າໄດ້ຖືກແຊ່ແຂງສ່ວນໃຫຍ່ມານັບຕັ້ງແຕ່ທ້າຍປີກາຍນີ້, ການໂຈມຕີຄັ້ງຫຼ້າສຸດຂອງຢູເຄຣນ—ແລະຄໍາໝັ້ນສັນຍາຂອງລັດເຊຍທີ່ຈະແກ້ແຄ້ນ—ໄດ້ຕໍ່ອາຍຸຄວາມຢ້ານກົວຕໍ່ການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ກວ້າງຂວາງກວ່າ. ນອກເໜືອໄປຈາກການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນ drone ໃນທ້າຍອາທິດແລ້ວ, ອົງການຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງຢູເຄຣນກ່າວວ່າມັນໄດ້ລະເບີດສິ່ງລະເບີດຢູ່ໃຕ້ຂົວ Kerch—ສາຍການສະໜອງທີ່ສຳຄັນຂອງຣັດເຊຍໄປ Crimea. ເຈົ້າໜ້າທີ່ຣັດເຊຍປະຕິເສດວ່າຂົວໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ, ແຕ່ກ່າວວ່າກອງທະຫານຂອງຕົນໄດ້ຍຶດເອົາໝູ່ບ້ານອີກແຫ່ງໜຶ່ງໃນເຂດ Sumy ຂອງຢູເຄຣນ, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄວາມພະຍາຍາມສ້າງເຂດກັນຊົນຊາຍແດນ.

ລັດຖະບານຢູເຄຣນໄດ້ຍົກເລີກຂໍ້ສະເໜີຫຼ້າສຸດຂອງຣັດເຊຍສຳລັບການຢຸດຍິງວ່າເປັນກົນລະຍຸດການຊັກຊ້າ. ປະທານາທິບໍດີຢູເຄຣນ ໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ໄດ້ຕິດປ້າຍຂໍ້ສະເໜີຫຼ້າສຸດຂອງ Kremlin ວ່າ “ເປັນການບັງຄັບ” ແລະ ໄດ້ດູຖູກການເຈລະຈາສັນຕິພາບຮອບທີສອງໃນປະເທດຕຸລະກີວ່າ “ເປັນການສະແດງທາງການເມືອງ.”

Trump, ຜູ້ທີ່ເຄີຍເອີ້ນ Zelensky ວ່າ “ຜູ້ຜະເດັດການ,” ໄດ້ຢືນຢັນວ່າລາວສາມາດນໍາທັງສອງຝ່າຍມາສູ່ໂຕະເຈລະຈາ. ລາວໄດ້ອ້າງເອົາສິນເຊື່ອສໍາລັບການເຈລະຈາທີ່ຜ່ານມາໃນປະເທດຕຸລະກີ—ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີຜູ້ແທນໃດໄດ້ປະນີປະນອມ—ແລະເປີດໃຈຕໍ່ແນວຄວາມຄິດຂອງກອງປະຊຸມສຸດຍອດທີ່ອາດຈະລວມມີຕົວລາວເອງ, Zelensky, ແລະ Putin. ແຕ່ຜູ້ທີ່ວິພາກວິຈານລາວເວົ້າວ່າການລິເລີ່ມດັ່ງກ່າວຟັງເບິ່ງເປັນຮູໂດຍບໍ່ມີຍຸດທະສາດທີ່ຊັດເຈນ. ພວກເຂົາໂຕ້ຖຽງວ່າການເວົ້າສອງແງ່ສອງງ່າຂອງ Trump, ການສັນລະເສີນ Putin, ແລະການໂຈມຕີຕໍ່ຄວາມເປັນຜູ້ນໍາຂອງຢູເຄຣນພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດສັບສົນ.

Blumenthal ບອກ TIME ວ່າ “ສົງຄາມນີ້ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງດໍາເນີນຕໍ່ໄປ,”. “Trump ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງງຽບ.”

“`