ເຮືອບິນ ບັນທຸກ 5 ຄົນ ຕົກ ແລະ ໄໝ້ ໃນລັດ Pennsylvania

First responders work the scene after a plane crashed in the parking lot of a retirement community in Manheim Township, Pa., on March 9, 2025.

ເຮືອບິນຈັກດຽວລຳໜຶ່ງ ທີ່ບັນທຸກຜູ້ໂດຍສານ 5 ຄົນ ໄດ້ຕົກລົງ ແລະ ໄໝ້ຢ່າງຮຸນແຮງ ໃນບ່ອນຈອດລົດ ຂອງຊຸມຊົນບໍານານໃກ້ກັບສະໜາມບິນຂະໜາດນ້ອຍ ໃນເຂດຊານເມືອງ Pennsylvania, ແລະ ທຸກຄົນທີ່ຢູ່ເທິງເຮືອລອດຊີວິດ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ ແລະ ພະຍານກ່າວ.

ເຫດການເຮືອບິນຕົກທີ່ຮ້າຍແຮງນີ້ ເກີດຂຶ້ນປະມານ 3 ໂມງແລງ ທາງໃຕ້ຂອງ Lancaster Airport ໃນ Manheim Township, ຫົວໜ້າຕໍາຫຼວດ Duane Fisher ບອກນັກຂ່າວໃນຕອນແລງ. ຜູ້ເຄາະຮ້າຍທັງ 5 ຄົນ ໄດ້ຖືກນໍາຕົວໄປໂຮງໝໍໃນສະພາບທີ່ບໍ່ຮູ້. ບໍ່ມີໃຜຢູ່ພື້ນດິນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ຫົວໜ້າກ່າວ.

Brian Pipkin ກໍາລັງຂັບລົດຢູ່ໃກ້ໆ ເມື່ອລາວສັງເກດເຫັນເຮືອບິນຂະໜາດນ້ອຍລໍານຶ່ງກໍາລັງບິນຂຶ້ນ ກ່ອນທີ່ມັນຈະລ້ຽວຊ້າຍຢ່າງກະທັນຫັນ.

“ແລະຈາກນັ້ນມັນກໍຕົກລົງໂດຍເອົາຫົວລົງກ່ອນ,” ລາວບອກ The Associated Press. “ມີລູກໄຟເກີດຂຶ້ນທັນທີ.”

Pipkin ໂທຫາ 911 ແລະຈາກນັ້ນຂັບລົດໄປຫາບ່ອນເກີດເຫດ, ບ່ອນທີ່ລາວບັນທຶກວິດີໂອຂອງຄວັນດໍາທີ່ພຸ່ງອອກມາຈາກຊາກຫັກພັງຂອງເຮືອບິນ ແລະ ລົດຫຼາຍຄັນຖືກໄຟໄໝ້ໃນບ່ອນຈອດລົດຢູ່ Brethren Village. ລາວເວົ້າວ່າເຮືອບິນເກືອບຈະຕຳໃສ່ອາຄານສາມຊັ້ນ ຢູ່ຊຸມຊົນບໍານານທີ່ກວ້າງຂວາງປະມານ 75 ໄມ (120 ກິໂລແມັດ) ທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງ Philadelphia.

ລົດດັບເພີງຈາກສະຫນາມບິນມາຮອດພາຍໃນນາທີ, ແລະຜູ້ຕອບສະຫນອງທໍາອິດຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຕິດຕາມຢ່າງໄວວາ.

“ມັນມີຄວັນຫຼາຍ ແລະ ມັນຮ້ອນຫຼາຍ,” Pipkin ເວົ້າ. “ພວກເຂົາກຳລັງພະຍາຍາມຢ່າງໜັກເພື່ອດັບໄຟ.”

ລົດທີ່ຈອດໄວ້ຫຼາຍກວ່າສິບຄັນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ ແລະ ຊາວບ້ານ Brethren Village ໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ຫລົບໄພຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຊົ່ວຄາວ ເພື່ອເປັນການລະມັດລະວັງ, Fisher ເວົ້າ.

“ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຂ້ອຍຈະພິຈາລະນາມັນເປັນສິ່ງມະຫັດສະຈັນຫຼືບໍ່, ແຕ່ຄວາມຈິງທີ່ວ່າພວກເຮົາມີເຮືອບິນຕົກບ່ອນທີ່ທຸກຄົນລອດຊີວິດ ແລະ ບໍ່ມີໃຜຢູ່ພື້ນດິນໄດ້ຮັບບາດເຈັບແມ່ນສິ່ງທີ່ດີເລີດ,” ຫົວໜ້າຕໍາຫຼວດກ່າວຕື່ມ.

The Federal Aviation Administration ຢືນຢັນວ່າມີ 5 ຄົນຢູ່ເທິງເຮືອບິນ Beechcraft Bonanza. ແຜນການບິນ ແລະ ຈຸດໝາຍປາຍທາງຂອງມັນ ຍັງບໍ່ທັນຖືກເປີດເຜີຍໃນໄວໆນີ້ ຫຼັງຈາກເຮືອບິນຕົກ.

ສະພາບຂອງທັງຫ້າຄົນກໍຍັງບໍ່ທັນຮູ້ໃນທັນທີ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດວ່າພວກເຂົາລອດຊີວິດຈາກການຕົກໄດ້ແນວໃດ.

ສຽງຄວບຄຸມການຈະລາຈອນທາງອາກາດໄດ້ຈັບພາບສຽງຂອງນັກບິນທີ່ລາຍງານວ່າເຮືອບິນ “ມີປະຕູເປີດ, ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ກັບຄືນມາລົງຈອດ.” ຜູ້ຄວບຄຸມການຈະລາຈອນທາງອາກາດໄດ້ຍິນສຽງອະນຸຍາດໃຫ້ເຮືອບິນລົງຈອດ, ກ່ອນທີ່ຈະເວົ້າວ່າ, “ດຶງຂຶ້ນ!” ຊົ່ວຄາວຕໍ່ມາ, ບາງຄົນສາມາດໄດ້ຍິນສຽງເວົ້າວ່າເຮືອບິນ “ລົ້ມລົງພຽງແຕ່ທາງຫລັງຂອງສະຖານີຢູ່ບໍລິເວນຖະຫນົນບ່ອນຈອດລົດ.”

The FAA ກ່າວວ່າມັນຈະສືບສວນ.

Pennsylvania Gov. Josh Shapiro ກ່າວວ່າຕໍາຫຼວດລັດກໍາລັງຊ່ວຍເຫຼືອອໍານາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ. “ຊັບພະຍາກອນທັງໝົດຂອງ Commonwealth ແມ່ນມີຢູ່ເມື່ອການຕອບໂຕ້ດຳເນີນຕໍ່ໄປ, ແລະ ຈະມີຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມໃຫ້ເມື່ອມີຂໍ້ມູນ,” Shapiro ກ່າວໃນສື່ສັງຄົມ.

ເຫດການເຮືອບິນຕົກຄັ້ງນີ້ເກີດຂຶ້ນປະມານໜຶ່ງເດືອນ ຫຼັງຈາກມີຜູ້ເສຍຊີວິດ 7 ຄົນ ເມື່ອລົດສຸກເສີນທາງອາກາດລຳໜຶ່ງເກີດໄຟໄໝ້ ຫຼັງຈາກຕົກລົງໃສ່ຖະໜົນທີ່ຫຍຸ້ງຢູ່ Philadelphia.