ສົງຄາມການຄ້າຂອງປະທານາທິບໍດີກັບການາດາ, ເມັກຊິໂກ, ແລະຈີນ ກຳລັງເພີ່ມຂຶ້ນກ່ຽວກັບການຜະລິດແລະການນຳເຂົ້າຢາເສບຕິດ fentanyl, ພ້ອມທັງຍອດເກີນດຸນການຄ້າ ແລະ ການລັກລອບຂ້າມຊາຍແດນໂດຍຜູ້ອົບພະຍົບຈາກທົ່ວໂລກ.
ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ປັກກິ່ງກ່າວກ່ຽວກັບມັນ:
ປະຕິກິລິຍາຂອງຈີນຈົນເຖິງປັດຈຸບັນແມ່ນຫຍັງ?
ຈີນໄດ້ກ່າວຊ້ຳອີກເຖິງການຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະໃຊ້ “ມາດຕະການຕອບໂຕ້ທີ່ຈຳເປັນເພື່ອປ້ອງກັນສິດແລະຜົນປະໂຫຍດທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງຕົນ” ຕາມການຕັດສິນໃຈຂອງ Trump ທີ່ຈະຮຽກເກັບອາກອນ 10% ຕໍ່ຈີນ ສຳລັບການກ່າວຫາວ່າ ຈີນເຮັດໜ້ອຍເກີນໄປໃນການຢຸດການຜະລິດສານເຄມີຕົ້ນຕໍສຳລັບ fentanyl.
ຖະແຫຼ່ງຂ່າວຈາກກະຊວງການຕ່າງປະເທດທີ່ອອກໃນວັນອາທິດບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງມາດຕະການຕອບໂຕ້ສະເພາະໃດໆ, ແຕ່ກ່າວວ່າ “ຈີນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະຫະລັດແກ້ໄຂການກະທຳທີ່ຜິດພາດຂອງຕົນ, ຮັກສາແຮງກະຕຸ້ນໃນທາງບວກທີ່ໄດ້ຮັບມາຢ່າງຍາກລຳບາກໃນການຮ່ວມມືຕ້ານຢາເສບຕິດ, ແລະ ສົ່ງເສີມການພັດທະນາຄວາມສຳພັນຈີນ-ສະຫະລັດທີ່ໝັ້ນຄົງ, ມີສຸຂະພາບແຂງແຮງ ແລະ ຍືນຍົງ.”
ຈີນກ່າວວ່າ ການກະທຳຂອງສະຫະລັດລະເມີດກົດລະບຽບຂອງອົງການການຄ້າໂລກ ແລະ ໄດ້ສັນຍາວ່າຈະຍື່ນຄະດີຕໍ່ອົງການທີ່ຄຸ້ມຄອງການຄ້າໂລກ.
ກະຊວງຄວາມປອດໄພສາທາລະນະໃນວັນອາທິດໄດ້ຍົກຂໍ້ກ່າວຫາທີ່ເກືອບຄືກັນ ແລະ ກະຊວງການຄ້າກໍ່ໄດ້ອອກຖະແຫຼ່ງຂ່າວທີ່ມີຄຳສັບທີ່ໃກ້ຄຽງກັນ.
ຈີນກ່າວຫາໃຜວ່າເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບ?
Trump ກ່າວຫາຈີນວ່າອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຜະລິດ fentanyl, ເຊິ່ງຫຼັງຈາກນັ້ນຈະຖືກຜະລິດເປັນຢາເມັດໃນເມັກຊິໂກ ແລະ ລັກລອບນຳເຂົ້າ ແລະ ແຜ່ຂະຫຍາຍທົ່ວສະຫະລັດ, ເຊິ່ງບັນທຶກການເສຍຊີວິດຈາກຢາເສບຕິດປະມານ 70,000 ຄົນຕໍ່ປີ.
ຈີນກ່າວວ່າ ສະຫະລັດຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕົນເອງແທນທີ່ຈະ “ຂົ່ມຂູ່ປະເທດອື່ນດ້ວຍການຂຶ້ນອາກອນທີ່ເປັນທາງການ,” ກະຊວງການຕ່າງປະເທດກ່າວ. “ສະຫະລັດຕ້ອງເບິ່ງແລະແກ້ໄຂບັນຫາ fentanyl ຂອງຕົນເອງໃນທາງທີ່ເປັນວັດຖຸປະສົງແລະມີເຫດຜົນ… (ຈີນ) ແມ່ນ ໜຶ່ງໃນປະເທດທີ່ເຄັ່ງຄັດທີ່ສຸດໃນໂລກກ່ຽວກັບຢາເສບຕິດທັງດ້ານນະໂຍບາຍ ແລະ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ.”
ຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່າວວ່າ ຈີນບັງຄັບປະຫານຊີວິດບຸກຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈຳນວນທຸກໆປີສຳລັບການລັກລອບຢາເສບຕິດ, ແຕ່ການໃຊ້ຢາເສບຕິດໃນປະເທດແມ່ນຕ່ຳ.
ຖະແຫຼ່ງຂ່າວຈາກກະຊວງຄວາມປອດໄພສາທາລະນະກ່າວວ່າ ສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ລາຍງານການຍຶດສານເຄມີຕົ້ນຕໍ fentanyl ທີ່ມາຈາກຈີນນັບຕັ້ງແຕ່ປັກກິ່ງເລີ່ມດຳເນີນການດ້ານກົດໝາຍ.
ບັນຫາອື່ນໃດທີ່ອາດມີຜົນກະທົບຕໍ່ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ?
ການຂາດດຸນການຄ້າຂອງຈີນກັບສະຫະລັດ, ເຊິ່ງບັນລຸເກືອບ 1 ລ້ານລ້ານໂດລາໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ໄດ້ເປັນເປົ້າໝາຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງການຮ້ອງຮຽນຂອງ Trump. ອາກອນຈະເຮັດໃຫ້ສິນຄ້າຈີນມີລາຄາແພງຂຶ້ນສຳລັບຜູ້ບໍລິໂພກສະຫະລັດ, ຜູ້ທີ່ສຸດທ້າຍຈະຕ້ອງຈ່າຍສ່ວນສຳຄັນຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການນຳເຂົ້າທຸກຢ່າງຈາກເຄື່ອງຫຼິ້ນຈົນຮອດເສື້ອຜ້າ.
ຕະຫຼາດສົ່ງອອກທີ່ສຳຄັນຂອງຈີນອາດຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຖ້າຜູ້ບໍລິໂພກສະຫະລັດຕັດສິນໃຈທີ່ຈະ “ຊື້ສິນຄ້າອາເມລິກາ.” ເສດຖະກິດພາຍໃນປະເທດຈີນບໍ່ສາມາດຕອບສະໜອງຕໍ່ຂະບວນການກະຕຸ້ນທີ່ຮັບຮອງໂດຍລັດຖະບານ, ໃນຂະນະທີ່ໂຄງການໂຄງລ່າງພາຍນອກ ແລະ ວິສາຫະກິດລັດຖະບານທີ່ສຳຄັນອື່ນໆທີ່ເພີ່ມໜີ້ສາທາລະນະທີ່ສູງຢູ່ແລ້ວຂອງປະເທດ ກໍ່ຄຸກຄາມຄວາມຊຸ່ມຊ້າຂອງເສດຖະກິດຫຼາຍຂຶ້ນ.
ສິ່ງນັ້ນໄດ້ເລີ່ມທຳລາຍຄວາມພະຍາຍາມຂອງປະທານາທິບໍດີ Xi Jinping ໃນການແຂ່ງຂັນກັບສະຫະລັດໃນດັດຊະນີເສດຖະກິດແລະການເມືອງທີ່ສຳຄັນ, ຄຸກຄາມຄວາມປາຖະໜາສຸດທ້າຍຂອງລາວທີ່ຈະປະກອບອານາເຂດສາທາລະນະລັດໄຕ້ຫວັນ ແລະ ຢືນຢັນຄວາມເປັນເຈົ້ານຳຂອງຈີນໃນພາກພື້ນອິນໂດ-ປາຊີຟິກ.
ການຢຸດການອົບພະຍົບທີ່ຜິດກົດໝາຍກໍ່ເປັນໜຶ່ງໃນຂໍ້ຄວາມທາງດ້ານການເມືອງຫຼັກຂອງ Trump, ແລະ ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນມາດຕະການອາກອນຕໍ່ປະເທດເພື່ອນບ້ານສະຫະລັດ ເມັກຊິໂກ ແລະ ການາດາ. ການມາຮອດທີ່ຜິດກົດໝາຍຈາກຈີນຖືວ່າເປັນສ່ວນໜ້ອຍຂອງຈຳນວນດັ່ງກ່າວ, ແຕ່ Trump ໄດ້ໃສ່ປະເທດທຸກປະເທດໃຫ້ສັງເກດວ່າລາວຈະຮັບຜິດຊອບຕໍ່ສັນຊາດຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ເຂົ້າສະຫະລັດນອກກົດໝາຍ.