ວິທີການທີ່ນາຍົກເທສະບານນະຄອນນິວຢອກສາມາດຖືກກໍາຈັດອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ — ແລະສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນຕໍ່ໄປ “`

ສຳລັບຊ່ວງເວລາໜຶ່ງ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າເຈົ້ານະຄອນນິວຢອກ Eric Adams ອາດຈະຮອດຈຸດສຸດທ້າຍໂດຍບໍ່ມີບັນຫາຫຍັງ. ແຕ່ເມື່ອຄວາມກົດດັນເພີ່ມຂຶ້ນທ່າມກາງຄວາມກັງວົນວ່າຄວາມສາມາດໃນການປົກຄອງຂອງລາວນັ້ນຖືກຂັດຂວາງ, ຜູ້ວ່າການລັດ Kathy Hochul ໄດ້ກ່າວໃນວັນຈັນວ່ານາງຈະພິຈາລະນາວ່າຈະຍ້າຍເຈົ້ານະຄອນພັກເດໂມແຄຣັດອອກຈາກຕຳແໜ່ງຂອງລາວ ເຊິ່ງຈະເປັນການກະທຳທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນໃນປະຫວັດສາດຂອງລັດນິວຢອກ.

ໃນວັນທີ 10 ເດືອນກຸມພາ, ກະຊວງຍຸຕິທຳໄດ້ສັ່ງໃຫ້ອົງການຜູ້ອ່ານສະຫະລັດຍົກເລີກຂໍ້ຫາການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຕໍ່ Adams ໂດຍອ້າງວ່າຄະດີດັ່ງກ່າວ “ຂັດຂວາງຢ່າງບໍ່ຍຸຕິທຳ” ຄວາມສາມາດຂອງ Adams ໃນການປະຕິບັດວາລະການຂອງປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ໃນການແກ້ໄຂບັນຫາການເຂົ້າເມືອງຜິດກົດໝາຍ. ຂ່າວດັ່ງກ່າວໄດ້ຕາມມາດ້ວຍການລາອອກຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ລະດັບສູງຂອງກະຊວງຍຸຕິທຳ ພ້ອມທັງຮອງເຈົ້ານະຄອນສີ່ຄົນຂອງນະຄອນ.

ດຽວນີ້, ນັກການເມືອງພັກເດໂມແຄຣັດຫຼາຍຂຶ້ນກຳລັງເຂົ້າຮ່ວມການຮ້ອງຂໍໃຫ້ Adams ລາອອກ — ຫຼືໃຫ້ Hochul ຍ້າຍລາວອອກຖ້າລາວບໍ່ລາອອກ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຄວນຮູ້ກ່ຽວກັບວິທີການທີ່ມັນຈະເຮັດວຽກ — ແລະສິ່ງທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນຕໍ່ໄປ.

Adams ສາມາດຖືກຍ້າຍອອກຈາກຕຳແໜ່ງໄດ້ແນວໃດ?

ຜູ້ວ່າການລັດນິວຢອກມີສິດທີ່ຈະຍ້າຍເຈົ້ານະຄອນນິວຢອກອອກຈາກຕຳແໜ່ງໂດຍກົດໝາຍຂອງລັດແລະບົດບັນຍັດຂອງນະຄອນ. ຕາມບົດບັນຍັດດັ່ງກ່າວ, Hochul ສາມາດຍ້າຍ Adams ອອກຈາກຕຳແໜ່ງຫຼັງຈາກທີ່ໃຫ້ລາວມີ “ສຳເນົາຂອງຂໍ້ກ່າວຫາແລະໂອກາດທີ່ຈະໄດ້ຍິນການປ້ອງກັນຂອງລາວ”.

ໃນກໍລະນີນັ້ນ, Adams ຈະຖືກຢຸດຊົ່ວຄາວຈາກຕຳແໜ່ງຂອງລາວເປັນເວລາສູງສຸດ 30 ວັນ, ໃນລະຫວ່າງນັ້ນ Adams ຈະຕ້ອງສະເໜີການປ້ອງກັນຂອງລາວ. ເມື່ອ Adams ມີໂອກາດທີ່ຈະສະແດງເຫດຜົນໃຫ້ຕົນເອງ, ຜູ້ວ່າການລັດສາມາດຟື້ນຟູລາວກັບຕຳແໜ່ງຂອງລາວຫຼືຍ້າຍລາວອອກຈາກຕຳແໜ່ງເຈົ້ານະຄອນຢ່າງຖາວອນ.

ສິ່ງທີ່ຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ຊັດເຈນສັກ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນວ່າສິ່ງນີ້ບໍ່ເຄີຍເກີດຂຶ້ນມາກ່ອນ. Adams ແມ່ນເຈົ້ານະຄອນນິວຢອກຄົນທຳອິດທີ່ປະເຊີນກັບຂໍ້ຫາອາຍາໃນຂະນະທີ່ດຳລົງຕຳແໜ່ງ, ແລະຖ້າ Hochul ປົດລາວອອກຈາກໜ້າທີ່, ລາວຈະເປັນຄົນທຳອິດທີ່ຖືກຍ້າຍອອກຈາກຕຳແໜ່ງ. ເຈົ້ານະຄອນສອງຄົນກ່ອນ — Jimmy Walker ໃນປີ 1932 ແລະ William O’Dwyer ໃນປີ 1950 — ໄດ້ລາອອກ.

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Hochul ແລະສຳນັກງານຂອງນາງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການກວດສອບອຳນາດຂອງນາງໃນການຍ້າຍເຈົ້ານະຄອນອອກ, ກ່ອນທີ່ນາງຈະສະໜັບສະໜຸນລາວໃນເດືອນຕຸລາ. ແຕ່ໃນວັນທີ 17 ເດືອນກຸມພາ, ນາງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການຄິດໄລ່ຂອງນາງອາດຈະມີການປ່ຽນແປງ.

ຍັງມີວິທີອື່ນທີ່ຈະຍ້າຍ Adams ອອກ: ບົດບັນຍັດຂອງນະຄອນກ່າວວ່າ “ຄະນະກຳມະການຄວາມບໍ່ສາມາດ” — ປະກອບດ້ວຍທະນາຍຄວາມຂອງບໍລິສັດ, ຜູ້ກວດສອບ, ຜູ້ປະທານສະພານະຄອນ, ຮອງເຈົ້ານະຄອນທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໂດຍເຈົ້ານະຄອນ, ແລະປະທານເມືອງທີ່ໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນເວລາຕໍ່ເນື່ອງຍາວທີ່ສຸດ — ສາມາດເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອລົງຄະແນນສຽງວ່າເຈົ້ານະຄອນນັ້ນບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໜ້າທີ່ແລະພັນທະຂອງຕົນໄດ້ຊົ່ວຄາວຫຼືຢ່າງຖາວອນ.

ຖ້າສີ່ໃນຫ້າສະມາຊິກຂອງຄະນະກຳມະການປະກາດວ່າເຈົ້ານະຄອນບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໜ້າທີ່ຂອງຕົນໄດ້, ຫຼັງຈາກນັ້ນຄະນະກຳມະການທີ່ປະກອບດ້ວຍສະມາຊິກສະພານະຄອນ 51 ຄົນຈະມີເວລາ 21 ວັນໃນການລົງຄະແນນສຽງວ່າຈະຍ້າຍເຈົ້ານະຄອນອອກຫຼືບໍ່, ເຊິ່ງຕ້ອງການສ່ວນຫຼາຍສອງສ່ວນສາມ. ຈົນກວ່າການລົງຄະແນນສຽງນັ້ນ, ເຈົ້ານະຄອນສາມາດດຳລົງຕຳແໜ່ງຕໍ່ໄປໄດ້ຖ້າລາວປະກາດພາຍໃນ 48 ຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກການປະກາດຂອງຄະນະກຳມະການຫ້າສະມາຊິກກ່ຽວກັບຄວາມບໍ່ສາມາດຂອງລາວວ່າລາວເຊື່ອວ່າລາວສາມາດປະຕິບັດໜ້າທີ່ຂອງລາວໄດ້.

ບົດບັນຍັດສຳລັບ “ຄະນະກຳມະການຄວາມບໍ່ສາມາດ” ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1987 ຫຼັງຈາກທີ່ອະດີດເຈົ້ານະຄອນ Ed Koch ເປັນໂລກເສັ້ນເລືອດສະໝອງ. ແຕ່ຫຼັງຈາກການຟ້ອງຮ້ອງ Adams ໃນເດືອນກັນຍາທີ່ຜ່ານມາ, ຜູ້ປະທານສະພານະຄອນ Adrienne Adams ໄດ້ກ່າວວ່ານາງເຊື່ອວ່າຂະບວນການຍ້າຍອອກຈະບໍ່ໃຊ້ໄດ້ໃນກໍລະນີຂອງ Adams ເນື່ອງຈາກວ່າມີການສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມັນຖືກສະຫງວນໄວ້ສຳລັບຄວາມບໍ່ສາມາດທາງຮ່າງກາຍ.

ໃຜຈະທົດແທນ Adams?

ຖ້າ Adams ຖືກຍ້າຍອອກຈາກຕຳແໜ່ງ, ຫຼືຖ້າລາວລາອອກ, ຜູ້ປະກາດສາທາລະນະ Jumaane Williams, ເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ຕໍ່ໄປໃນລຳດັບການສືບທອດ, ຈະກາຍເປັນເຈົ້ານະຄອນຮັບສ່ວນ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຕຳແໜ່ງດັ່ງກ່າວຈະເປັນຕຳແໜ່ງຫວ່າງ, ແລະ Williams ຈະຕ້ອງເອີ້ນການເລືອກຕັ້ງພິເສດພາຍໃນ 80 ວັນເພື່ອເລືອກເຈົ້ານະຄອນໃໝ່ສຳລັບເວລາທີ່ເຫຼືອຂອງ Adams, ເຊິ່ງແລ່ນຜ່ານຈົນຮອດທ້າຍປີ. ສະຖານະການດັ່ງກ່າວຈະບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ການເລືອກຕັ້ງເຈົ້ານະຄອນໃນເດືອນພະຈິກເພື່ອເລືອກຜູ້ສືບທອດຂອງ Adams ສຳລັບການດຳລົງຕຳແໜ່ງສີ່ປີໃໝ່.

ມີບັນດາຜູ້ສະໝັກທີ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການແຂ່ງຂັນເພື່ອທ້າທາຍ Adams ໃນການເລືອກຕັ້ງລ່ວມຂອງພັກເດໂມແຄຣັດໃນວັນທີ 24 ມິຖຸນາ: ຜູ້ກວດສອບນະຄອນນິວຢອກ Brad Lander; Jessica Ramos ແລະ Zellnor Myrie, ສະມາຊິກສະພາລັດທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງ Queens ແລະ Brooklyn ຕາມລຳດັບ; Zohran Mamdani, ສະມາຊິກສະພາລັດທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງ Queens; Scott Stringer, ທີ່ປຶກສາແລະອະດີດຜູ້ກວດສອບ; Michael Blake, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງແລະ CEO ຂອງ Kairos Democracy Project; ທະນາຍຄວາມ Jim Walden; ແລະນັກລົງທຶນ Whitney Tilson. ການຄາດຄະເນຍັງກຳລັງສ້າງຂຶ້ນກ່ຽວກັບວ່າອະດີດຜູ້ວ່າການລັດ Andrew Cuomo ຈະໂຍນໝວກຂອງລາວເຂົ້າໄປໃນວົງແຫວນຫຼືບໍ່, ຫຼັງຈາກທີ່ອະດີດຜູ້ກວດສອບລັດ Carl McCall ໄດ້ສະໜັບສະໜຸນໃຫ້ລາວເປັນຜູ້ທົດແທນ Adams ໃນວັນທີ 15 ເດືອນກຸມພາ. Cuomo ໄດ້ຂອບໃຈ McCall, ແຕ່ວ່ານັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 18 ເດືອນກຸມພາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ປະກາດການແຂ່ງຂັນເຈົ້ານະຄອນ.