ພາຍຸຮ້າຍແຮງຂົ່ມຂູ່ສະຫະລັດ ດ້ວຍພະຍຸຫິມະ, ພາຍຸທໍນາໂດ

Tornado rips across Oklahoma

ນິວອໍລີນส์ — ພາຍຸຮ້າຍແຮງກຳລັງຂົ່ມຂູ່ຊຸມຊົນທົ່ວປະເທດໃນວັນອັງຄານ ດ້ວຍສະພາບອາກາດຕັ້ງແຕ່ໄຟໄໝ້ໃນພື້ນທີ່ພູສູງທາງໃຕ້ຈົນເຖິງພະຍຸຫິມະໃນເຂດ Midwest.

ການຄາດຄະເນຍັງໄດ້ຄາດການພາຍຸຝຸ່ນໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້, ພາຍຸທໍນາໂດໃນພາກໃຕ້ ແລະ ສະພາບພະຍຸຫິມະໃນເຂດ Central Plains, ແລະ ກຳລັງບັງຄັບໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງບາງຢ່າງຕໍ່ Mardi Gras ໃນ New Orleans. ເມືອງໄດ້ເລື່ອນຂຶ້ນແລະເຮັດໃຫ້ການສະເຫຼີມສະຫຼອງສອງຂະບວນແຫ່ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດສັ້ນລົງ. ຕຳຫຼວດຍັງຄາດວ່າຈະຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ຂະບວນແຫ່ເຄື່ອນທີ່ໄປຮອດຈຸດໝາຍກ່ອນທີ່ລົມຈະແຮງຂຶ້ນ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວ.

ສະພາບອາກາດບໍ່ໄດ້ຢຸດຢັ້ງ Shalaska Jones ແລະ ລູກສາວອາຍຸ 2 ປີຂອງນາງຈາກການໂບກມືໃຫ້ກັບຂະບວນແຫ່ Mardi Gras ທີ່ກຳລັງຜ່ານໄປໃນວັນອັງຄານ ແລະ ຫວັງວ່າຈະຈັບເອົາໝາກພ້າວທີ່ໜ້າປາຖະໜາທີ່ໂຍນໃຫ້ຜູ້ຄົນໄດ້.

“ພວກເຮົາຈະອອກມາບໍ່ວ່າຝົນ, ຫິມະ ຫຼື ໝອກ,” Jones ກ່າວ.

ການຄາດຄະເນທີ່ໜ້າຕົກໃຈແມ່ນໜຶ່ງໃນການທົດສອບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຄັ້ງທໍາອິດສໍາລັບ National Weather Service ຫຼັງຈາກອາທິດທີ່ຜ່ານມາເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການເຄື່ອນໄຫວຂອງປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຂະຫນາດຂອງລັດຖະບານກາງ. ອະດີດພະນັກງານກ່າວວ່າການໄລ່ອອກຂອງນັກອຸຕຸນິຍົມວິທະຍາທີ່ເຮັດການຄາດຄະເນທ້ອງຖິ່ນທີ່ສໍາຄັນທົ່ວ U.S. ສາມາດເຮັດໃຫ້ຊີວິດຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍ.

ປະເທດກໍາລັງປະເຊີນກັບໄພຂົ່ມຂູ່ທາງດ້ານສະພາບອາກາດຈໍານວນຫນຶ່ງ

ພາຍຸຝຸ່ນໄດ້ນໍາເອົາທັດສະນີຍະພາບທີ່ໃກ້ສູນມາສູ່ບາງສ່ວນຂອງ New Mexico ແລະ ພາກຕາເວັນຕົກ Texas ໃນວັນຈັນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ National Weather Service ອອກຄໍາເຕືອນກ່ຽວກັບພາຍຸຝຸ່ນ. “ຝຸ່ນທີ່ພັດແຜ່ຫຼາຍ” ຄາດວ່າຈະເປັນວັນອັງຄານ, ຫ້ອງການບໍລິການດິນຟ້າອາກາດກ່າວວ່າກວມເອົາ Midland ແລະ Odessa, Texas.

ລະບົບສະພາບອາກາດທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງອາທິດຈະນໍາເອົາ “ໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ສະພາບພະຍຸຫິມະ, ລົມແຮງ, ນໍ້າຖ້ວມກະທັນຫັນ, ສະພາບອາກາດຮ້າຍແຮງ, ພາຍຸຝຸ່ນ, ແລະ ສະພາບອາກາດໄຟໄໝ້ທີ່ສໍາຄັນເຖິງຮ້າຍແຮງຕໍ່ເຂດຫົວໃຈຂອງປະເທດ,” ອີງຕາມການອັບເດດຂອງບໍລິການດິນຟ້າອາກາດໃນວັນຈັນ.

ເຂດ Central Plains ແລະ Midwest ກໍາລັງກະກຽມສໍາລັບສະພາບພະຍຸຫິມະຕໍ່ມາໃນວັນອັງຄານທີ່ນັກພະຍາກອນເຕືອນວ່າອາດຈະ “ເຮັດໃຫ້ການເດີນທາງເປັນອັນຕະລາຍແລະເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຊີວິດ.” Nebraska Department of Transportation ເຕືອນວ່າສະພາບການອາດຈະຫມາຍເຖິງການເບິ່ງເຫັນຕ່ໍາແລະສະພາບສີຂາວທົ່ວລັດແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ເດີນທາງປັບແຜນການຂອງພວກເຂົາສໍາລັບຕອນບ່າຍວັນອັງຄານແລະເຂົ້າໄປໃນຕອນກາງຄືນ.

ໃນວັນອັງຄານ, ພາຍຸທໍນາໂດ, ລົມແຮງທີ່ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍແລະລູກເຫັບຂະຫນາດໃຫຍ່ແມ່ນເປັນໄປໄດ້ທັງຫມົດຍ້ອນວ່າລະບົບພາຍຸທີ່ເຂັ້ມແຂງກໍານົດທີ່ຈະເຄື່ອນຍ້າຍຂ້າມພາກກາງຂອງປະເທດເຂົ້າໄປໃນ Arkansas, Louisiana ແລະ Mississippi, Storm Prediction Center ຂອງລັດຖະບານກາງເຕືອນ. ການເຝົ້າລະວັງແລະເຕືອນໄພພາຍຸທໍນາໂດໄດ້ອອກໃນຕອນເຊົ້າວັນອັງຄານໃນ Oklahoma, Texas ແລະ Arkansas.

ຈຸດໃຈກາງສໍາລັບຄວາມສ່ຽງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງສະພາບອາກາດທີ່ຮ້າຍແຮງແມ່ນພື້ນທີ່ທີ່ຂະຫຍາຍຈາກພາກຕາເວັນອອກ Texas ໄປຫາ Alabama ເຊິ່ງເປັນບ້ານຂອງປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 7 ລ້ານຄົນ. ເມືອງທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ໄພຂົ່ມຂູ່ລວມມີ Baton Rouge ແລະ Shreveport ໃນ Louisiana; Jackson, Mississippi; ແລະ Mobile, Alabama.

ພາກພື້ນກະກຽມສໍາລັບສະພາບອາກາດທີ່ຮ້າຍແຮງໃນລະຫວ່າງ Mardi Gras

ຜູ້ກຳກັບຕຳຫຼວດ New Orleans ທ່ານ Anne Kirkpatrick ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຜູ້ໄປຮ່ວມຂະບວນແຫ່ບໍ່ເອົາຄັນຮົ່ມ, ເຕັນ ຫຼື “ສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ສາມາດບິນໃນລົມ ແລະ ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມວຸ້ນວາຍ.”

ຢູ່ຂ້າງນອກ New Orleans ໃນເຂດ Jefferson ທີ່ໃກ້ຄຽງ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄດ້ຍົກເລີກຂະບວນແຫ່ Mardi Gras Day ທີ່ວາງແຜນໄວ້ເນື່ອງຈາກລົມແຮງແລະພາຍຸຝົນທີ່ຄາດວ່າຈະເກີດຂຶ້ນ.

“ນີ້ເປັນເລື່ອງທີ່ຫນ້າຜິດຫວັງ, ແຕ່ບູລິມະສິດອັນດັບຫນຶ່ງຂອງພວກເຮົາແມ່ນຮັບປະກັນຄວາມເປັນຢູ່ທີ່ດີຂອງທຸກຄົນໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ, ແລະພວກເຮົາຕ້ອງໃຫ້ບູລິມະສິດຄວາມປອດໄພເຫນືອສິ່ງອື່ນໃດສະເຫມີ,” ປະທານ Jefferson Parish Cynthia Lee Sheng ກ່າວໃນຖະແຫຼງການ.

ຂະບວນແຫ່ Mardi Gras “ສາມາດກາຍເປັນບໍ່ຫມັ້ນຄົງ” ແລະລົມແຮງສາມາດ “ພັດຕົ້ນໄມ້ລົ້ມແລະສາຍໄຟ,” National Weather Service ເຕືອນ, ເພີ່ມ gusts ເຖິງ 60 mph (97 kph) ຄາດວ່າຈະເປັນຕອນບ່າຍວັນອັງຄານ.

ໃນເຂດ Pointe Coupee, ໃກ້ກັບນະຄອນຫຼວງ Baton Rouge ຂອງ Louisiana, ສະພາບອາກາດທີ່ເຂົ້າມາໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງຮ້າຍແຮງຕໍ່ຫນຶ່ງໃນການສະເຫຼີມສະຫຼອງ Mardi Gras ທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນລັດ. ຂະບວນແຫ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນມີກໍານົດທີ່ຈະມ້ວນໂດຍບໍ່ມີວົງດົນຕີ, ທີມງານເດີນຂະບວນຫຼືກຸ່ມເຕັ້ນລໍາ – ເປັນອາຫານຫຼັກຂອງຂະບວນແຫ່ລະດູການ Carnival.

ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຍັງໄດ້ຍ້າຍເວລາເລີ່ມຕົ້ນແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວເມືອງເອົາເຕັນແລະຂີ້ເຫຍື້ອທັງຫມົດອອກທັນທີຫຼັງຈາກນັ້ນ “ເນື່ອງຈາກອັນຕະລາຍທີ່ພວກເຂົາສາມາດນໍາສະເຫນີໃນລະຫວ່າງສະພາບອາກາດ.”

ເມືອງອື່ນໆທີ່ມີຂະບວນແຫ່ Mardi Gras ກໍາລັງເບິ່ງການຄາດຄະເນ

ຢູ່ບ່ອນອື່ນ, ຜູ້ຄົນຈໍານວນຫລວງຫລາຍຄາດວ່າຈະມາຮ່ວມງານ Mardi Gras ໃນ Mobile, Alabama. ຕຳຫຼວດກ່າວວ່າພວກເຂົາກຳລັງຕິດຕາມການຄາດຄະເນ ແລະ ຈະປະກາດການປ່ຽນແປງການສະເຫຼີມສະຫຼອງໃດໆ.

ເມືອງອື່ນໆທີ່ເປັນເຈົ້າພາບຈັດງານໃຫຍ່ລວມມີ Biloxi, Mississippi, ບ່ອນທີ່ມີກຳນົດຈັດຂະບວນແຫ່ປະຈຳປີໃນຕອນບ່າຍວັນອັງຄານ.

ໃນຕົວເມືອງ Pensacola ໃນ Florida Panhandle, ຜູ້ຈັດງານກໍາລັງວາງແຜນງານບຸນແບບ Big Easy ທີ່ປະກອບມີລົດບັນທຸກອາຫານ, ການເຕັ້ນລໍາ, ການບັນເທີງສົດແລະອາຫານທະເລໃນເຂດຕ່ໍາ.

Martin ລາຍງານຈາກ Atlanta. ນັກຂ່າວ Associated Press Sara Cline ໃນ Baton Rouge, Louisiana, Freida Frisaro ໃນ Miami ແລະ Susan Montoya Bryan ໃນ Albuquerque, New Mexico, ມີສ່ວນຮ່ວມ.