ວໍຊິງຕັນ — ພະນັກງານລັດຖະບານກາງກຳລັງເລີ່ມໄດ້ຮັບອີເມວອີກສະບັບໜຶ່ງທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາອະທິບາຍເຖິງຜົນສຳເລັດທີ່ຜ່ານມາຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງເປັນຄວາມພະຍາຍາມໃໝ່ຂອງປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ແລະນັກທຸລະກິດມະຫາເສດຖີ Elon Musk ເພື່ອຮຽກຮ້ອງຄຳຕອບຈາກກຳລັງແຮງງານຂອງລັດຖະບານ.
ເບື້ອງຕົ້ນຄາດວ່າຈະສົ່ງອອກໃນວັນເສົາ, ການຮ້ອງຂໍໃໝ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນລົງຈອດຢູ່ໃນກ່ອງຂໍ້ຄວາມຂອງພະນັກງານບາງຄົນໃນທ້າຍວັນສຸກ. ແຜນການສົ່ງອີເມວຮອບທີສອງໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍໃນເບື້ອງຕົ້ນໂດຍຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບສະຖານະການທີ່ຮ້ອງຂໍບໍ່ໃຫ້ເປີດເຜີຍຊື່ເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບມັນຢ່າງເປີດເຜີຍ.
ອີເມວສະບັບທຳອິດ, ເຊິ່ງໄດ້ແຈກຢາຍໄປເມື່ອອາທິດກ່ອນ, ໄດ້ຖາມພະນັກງານວ່າ “ເຈົ້າໄດ້ເຮັດຫຍັງໃນອາທິດແລ້ວນີ້?” ແລະກະຕຸ້ນໃຫ້ພວກເຂົາລາຍຊື່ຫ້າໜ້າວຽກທີ່ພວກເຂົາເຮັດສຳເລັດ. Musk, ເຊິ່ງ Department of Government Efficiency ຂອງລາວໄດ້ຮັບການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຈາກ Trump ດ້ວຍພາລະກິດເພື່ອຫຼຸດຂະໜາດອົງການ ແລະກຳຈັດວຽກຂອງລັດຖະບານກາງຫຼາຍພັນຕຳແໜ່ງ, ໄດ້ກ່າວວ່າຜູ້ທີ່ບໍ່ຕອບຈະຖືກໄລ່ອອກ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ຫຼາຍອົງການໄດ້ບອກກຳລັງແຮງງານຂອງພວກເຂົາບໍ່ໃຫ້ຕອບ ຫຼືອອກຄຳແນະນຳທີ່ຂັດແຍ່ງກັນ.
ອີເມວສະບັບທີສອງຄາດວ່າຈະຖືກສົ່ງໃນຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ອີງຕາມຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບສະຖານະການ, ເຊິ່ງອາດຈະເຮັດໃຫ້ການລົງໂທດພະນັກງານຍ້ອນການບໍ່ປະຕິບັດຕາມໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ.
ແທນທີ່ຈະຖືກສົ່ງໂດຍ Office of Personnel Management, ເຊິ່ງເຮັດໜ້າທີ່ເປັນອົງການຊັບພະຍາກອນມະນຸດສຳລັບລັດຖະບານກາງແຕ່ບໍ່ມີອຳນາດໃນການຈ້າງ ຫຼືໄລ່ອອກ, ອີເມວແມ່ນມາຈາກອົງການແຕ່ລະອົງການທີ່ມີການເບິ່ງແຍງໂດຍກົງຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ອາຊີບ.
ອີເມວສະບັບໜຶ່ງທີ່ໄດ້ຮັບໃນທ້າຍວັນສຸກໂດຍພະນັກງານບາງຄົນຢູ່ສອງອົງການແຍກຕ່າງຫາກ — ໂດຍມີຫົວຂໍ້ວ່າ, “ເຈົ້າໄດ້ເຮັດຫຍັງໃນອາທິດແລ້ວນີ້? ພາກທີ II” — ມາຈາກ “hr@opm.gov,” ທີ່ຢູ່ OPM ດຽວກັນທີ່ສົ່ງສະບັບທຳອິດ. ພະນັກງານຢູ່ອົງການທີສາມໄດ້ຮັບອີເມວຈາກທີ່ຢູ່ພະແນກພາຍໃນ.
ຂໍ້ຄວາມອ່ານວ່າ “ກະລຸນາຕອບກັບອີເມວສະບັບນີ້ດ້ວຍປະມານ 5 ຈຸດທີ່ອະທິບາຍສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດສຳເລັດໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ແລະ cc ຜູ້ຈັດການຂອງທ່ານ,” ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າຕໍ່ໄປ, ພະນັກງານຈະຕ້ອງສົ່ງຄຳຕອບໃນແຕ່ລະອາທິດພາຍໃນວັນຈັນຕໍ່ໄປເວລາ 11:59 ໂມງແລງຕາມເວລາຕາເວັນອອກ.
ມັນບໍ່ຈະແຈ້ງວ່າອົງການຮັກສາຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດຈະຈັດການກັບອີເມວສະບັບທີສອງແນວໃດ. ຫຼັງຈາກສະບັບທຳອິດ, ພວກເຂົາໄດ້ສັ່ງໃຫ້ພະນັກງານບໍ່ໃຫ້ຂຽນຕອບເພາະວ່າວຽກງານສ່ວນໃຫຍ່ຂອງອົງການແມ່ນມີຄວາມອ່ອນໄຫວ ຫຼືເປັນຄວາມລັບ. ໜ້ອຍກວ່າເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງພະນັກງານລັດຖະບານກາງໄດ້ຕອບ, ອີງຕາມທຳນຽບຂາວ.
ສະບັບທີ່ Associated Press ເບິ່ງໃນທ້າຍວັນສຸກອ່ານບາງສ່ວນວ່າ: “ຖ້າກິດຈະກຳທັງໝົດຂອງເຈົ້າເປັນຄວາມລັບ ຫຼືມີຄວາມອ່ອນໄຫວ, ກະລຸນາຂຽນວ່າ, ‘ກິດຈະກຳທັງໝົດຂອງຂ້ອຍມີຄວາມອ່ອນໄຫວ.'” ນັ້ນອາດຈະບໍ່ກຳຈັດຄວາມກັງວົນດ້ານຄວາມປອດໄພທັງໝົດໄດ້ເນື່ອງຈາກການສົ່ງອີເມວສ້າງຮ່ອງຮອຍດິຈິຕອລໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງເນື້ອໃນຂອງຂໍ້ຄວາມ.
ໂຄສົກຂອງ OPM ບໍ່ໄດ້ຕອບສະໜອງຕໍ່ຄຳຮ້ອງຂໍເພື່ອຂໍຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງໃນຄືນວັນສຸກໃນທັນທີ.
ໃນວັນພຸດ, ໃນກອງປະຊຸມຄະນະລັດຖະມົນຕີຄັ້ງທຳອິດຂອງ Trump ໃນວາລະທີສອງຂອງລາວ, Musk ໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າຄຳຮ້ອງຂໍຂອງລາວແມ່ນ “ການກວດສອບກຳມະຈອນ” ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກໃຫ້ລັດຖະບານມີ “ກຳມະຈອນ ແລະສອງ neurons.”
ທັງ Musk ແລະ Trump ໄດ້ອ້າງວ່າພະນັກງານບາງຄົນບໍ່ຕາຍ ຫຼືເປັນເລື່ອງແຕ່ງຂຶ້ນ, ແລະປະທານາທິບໍດີໄດ້ສະໜັບສະໜູນວິທີການຂອງ Musk ຢ່າງເປີດເຜີຍ.
ເມື່ອ संबोधित ຜູ້ທີ່ບໍ່ຕອບສະໜອງຕໍ່ອີເມວສະບັບທຳອິດ, Trump ກ່າວວ່າ “ພວກເຂົາຢູ່ໃນຟອງ,” ແລະລາວໄດ້ກ່າວຕື່ມວ່າລາວ “ບໍ່ຕື່ນເຕັ້ນ” ກ່ຽວກັບພວກເຂົາບໍ່ຕອບ.
ລາວກ່າວວ່າ “ດຽວນີ້, ບາງທີພວກເຂົາບໍ່ມີຢູ່,” ໂດຍບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຫຼັກຖານ. “ບາງທີພວກເຮົາກໍາລັງຈ່າຍເງິນໃຫ້ຄົນທີ່ບໍ່ມີຢູ່.”
ນອກເໜືອໄປຈາກການໄລ່ພະນັກງານທີ່ຢູ່ໃນໄລຍະທົດລອງເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ບົດບັນທຶກທີ່ແຈກຢາຍໃນອາທິດນີ້ໄດ້ກໍານົດເວທີສໍາລັບການເລີກຈ້າງຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະການລວມໂຄງການ.
The Education Department ໄດ້ສະເໜີໃຫ້ພະນັກງານຊື້ອອກ 25,000 ໂດລາ ແລະເຕືອນເຖິງການເລີກຈ້າງທີ່ໃກ້ເຂົ້າມາ. ອີເມວທີ່ສົ່ງໄປຫາພະນັກງານທັງໝົດຂອງອົງການໄດ້ໃຫ້ເວລາພວກເຂົາຈົນຮອດທ້າຍວັນຈັນເພື່ອຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບຂໍ້ສະເໜີ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກໂຄສະນາວ່າຈະມາ “ລ່ວງໜ້າຂອງ Reduction in Force ທີ່ສຳຄັນຫຼາຍ.”
ມັນຖືກສົ່ງມາຈາກຫົວໜ້າເຈົ້າໜ້າທີ່ຊັບພະຍາກອນມະນຸດຂອງພະແນກ. ອົງການດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄຳເຫັນໃນທັນທີ.
—Gomez Licon ລາຍງານຈາກ Fort Lauderdale, Florida. ນັກຂຽນ Associated Press Collin Binkley ແລະ Cal Woodward ໃນວໍຊິງຕັນໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນບົດລາຍງານນີ້.