ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຄ້າຍຄືກັບລະຄອນຂອງເວລາສຸດທ້າຍ. ແຕ່ເມື່ອປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ບອກກຸ່ມ Hamas ວ່າມັນຕ້ອງປ່ອຍตัวประกันອິດສະຣາເອນທັງໝົດກ່ອນວັນເສົາບ່າຍ ຫຼື “ນະລົກຈະມາຮອດ”, ລາວໄດ້ຍົກລະດັບຄວາມສ່ຽງຂອງການຢຸດຍິງທີ່ບໍ່ໝັ້ນຄົງ: ບໍ່ວ່າ Hamas ຈະເລັ່ງເງື່ອນໄຂຂອງຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຍິງ — ປ່ອຍຕົວເປົ້າໝາຍຫຼາຍສິບຄົນໃນຕອນນີ້ແທນທີ່ຈະເປັນຂັ້ນຕອນ — ຫຼືອິດສະຣາເອນສາມາດສືບຕໍ່ໂຈມຕີແຖບ Gaza ໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າ 47,000 ຄົນແລ້ວ.
ສຳລັບ Trump, ມັນເປັນຍຸດທະວິທີທີ່ລາວໄດ້ກ່າວໄວ້ໃນປື້ມຂາຍດີປີ 1987 ຂອງລາວ The Art of the Deal: ຕ້ອງພ້ອມທີ່ຈະຍ່າງອອກໄປສະເໝີ. “ຍຸດທະວິທີນີ້ງ່າຍດາຍ,” ເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສຂອງທີ່ປຶກສາສະບາຍ ກ່າວ. “Hamas ໄດ້ມີຄວາມມຸ່ງໝັ້ນ. ພວກເຂົາກຳລັງຫຼິ້ນເກມ, ແລະປະທານາທິບໍດີໄດ້ຊີ້ແຈ້ງຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າພາລະຮັບຜິດຊອບຢູ່ທີ່ພວກເຂົາທີ່ຈະຮັກສາສິ່ງນີ້ໄວ້. ຖ້າພວກເຂົາບໍ່ເຮັດ, ຈະມີຜົນສະທ້ອນ.”
ແຫຼ່ງຂ່າວທີ່ໃກ້ຊິດກັບ Trump ກ່າວວ່າລາວກຳລັງຄາດຄະເນ: ລາວຄິດວ່າລາວສາມາດບັງຄັບ Hamas ໃຫ້ເຮັດສັນຍາຫຼາຍຂຶ້ນໂດຍການຂົ່ມຂູ່ຢ່າງເຕັມທີ່. ຖ້າມັນເຮັດວຽກ, ຜູ້ຊ່ວຍຂອງລາວກ່າວວ່າ, ປະທານາທິບໍດີຈະສາມາດຮ້ອງຂໍໄຊຊະນະໃນຕົ້ນໆໃນການບໍລິຫານນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດໃນສະໄໝທີສອງຂອງລາວ. ຖ້າມັນບໍ່ເຮັດ, ຜູ້ວິຈານຕໍ່ຕ້ານວ່າ, ມັນອາດຈະນຳໄປສູ່ການເສຍຊີວິດແລະການທຳລາຍຫຼາຍຂຶ້ນໃນເຂດຊາຍຝັ່ງທີ່ຖືກທຳລາຍແລ້ວ. “ພວກເຮົາມີສະຖານະການຢືນຢູ່ທີ່ນີ້ທີ່ສາມາດສິ້ນສຸດລົງໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ,” Aaron David Miller, ນັກການທູດອາວຸໂສ ກ່າວ.
ຈົນເຖິງປະຈຸບັນ, Hamas ໄດ້ປ່ອຍຕົວ 16 ຈາກ 33 ຕົວປະກັນອິດສະຣາເອນທີ່ວາງແຜນຈະປ່ອຍໃນໄລຍະທຳອິດຂອງຂໍ້ຕົກລົງທີ່ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນເດືອນມັງກອນ. ອິດສະຣາເອນ, ສ່ວນໜຶ່ງ, ໄດ້ປ່ອຍຕົວນັກໂທດ Palestine ຫຼາຍກວ່າ 600 ຄົນ. ຕົວປະກັນປະມານ 60 ຄົນ — ບາງຄົນເຊື່ອວ່າເສຍຊີວິດແລ້ວ — ຄາດວ່າຈະຖືກປ່ອຍຕົວໃນພາກຮຽນspring ນີ້ໃນໄລຍະທີສອງຂອງຂໍ້ຕົກລົງ. ແຕ່ Hamas ໄດ້ຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະທຳລາຍຂໍ້ຕົກລົງທັງໝົດເມື່ອມັນປະກາດໃນວັນຈັນວ່າມັນໄດ້ຢຸດການປ່ອຍຕົວເປົ້າໝາຍໃດໆຢ່າງບໍ່ຈຳກັດ, ໂດຍກ່າວຫາ “ການລະເມີດຂອງອິດສະຣາເອນ” ຕໍ່ສັນຍາ. ການປະກາດຈາກ Hamas, ເຊິ່ງໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະປ່ອຍຕົວເປົ້າໝາຍອີກສາມຄົນໃນອາທິດນີ້ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງ, ໄດ້ເກີດຂຶ້ນເກືອບໜຶ່ງອາທິດຫຼັງຈາກ Trump ໄດ້ສ້າງຄວາມຕົກໃຈໃຫ້ໂລກໂດຍການກ່າວວ່າສະຫະລັດວາງແຜນທີ່ຈະຍຶດ Gaza ແລະຍ້າຍປະຊາກອນ Palestine ສອງລ້ານຄົນອອກໄປຢ່າງຖາວອນເພື່ອລາວສາມາດປ່ຽນມັນໃຫ້ເປັນ “ເຂດຊາຍຝັ່ງຂອງຕາເວັນອອກກາງ.”
ບໍ່ດົນຫຼັງຈາກການສື່ສານຂອງ Hamas, Trump ໄດ້ອອກຂໍ້ສະເໜີສຸດທ້າຍຂອງລາວແລະຢືນຢັນຄວາມປາຖະໜາຂອງລາວທີ່ຈະສ້າງເຂດດັ່ງກ່າວໃຫ້ເປັນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວຊາຍຝັ່ງ. “ພວກເຂົາຕ້ອງໄດ້ປ່ອຍພວກເຂົາອອກມາກ່ອນວັນເສົາເວລາ 12 ໂມງ, ຫຼືທຸກຢ່າງຈະສິ້ນສຸດ,” ລາວກ່າວຢູ່ໃນຫ້ອງ Oval Office, ນັ່ງຢູ່ຂ້າງກະສັດ Abdullah II ຂອງຈໍແດນທີ່ຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ.
ກະທຳຄືກັບ Trump, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິດສະຣາເອນ Benjamin Netanyahu ໄດ້ອອກການເຕືອນຂອງຕົນເອງໃນວັນອັງຄານ, ໂດຍກ່າວວ່າ “ການສູ້ຮົບຢ່າງຮຸນແຮງ” ຈະສືບຕໍ່ຢູ່ Gaza ຖ້າຫາກວ່າຕົວປະກັນບໍ່ໄດ້ຖືກສົ່ງຄືນມາກ່ອນວັນເສົາ. ແຕ່ລາວບໍ່ໄດ້ກ່າວວ່າ Hamas ຕ້ອງປ່ອຍຕົວປະກັນທຸກຄົນ. ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ນັກວິເຄາະບາງຄົນສົງໄສວ່າສອງຝ່າຍອາດຈະບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງກ່ອນທ້າຍອາທິດ.
Miller, ເພື່ອນຮ່ວມງານຢູ່ Carnegie Endowment for International Peace, ໂຕ້ແຍ້ງວ່າ Hamas ມີແຮງຈູງໃຈໜ້ອຍທີ່ຈະຍອມຮັບຄວາມຮຽກຮ້ອງສູງສຸດຂອງ Trump. “Hamas ມີບັດໜຶ່ງທີ່ເຫຼືອຢູ່, ແລະນັ້ນແມ່ນຕົວປະກັນ,” Miller ກ່າວ. “ພວກເຂົາຈະຖືພວກເຂົາໄວ້ດົນເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ມັນແມ່ນແຮງບັນດານໃຈດຽວຂອງພວກເຂົາ.” ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ກຸ່ມ Islamist ອາດຈະເຫັນວ່າການປ່ອຍຕົວເປົ້າໝາຍທີ່ມີຊີວິດຢູ່ 9 ຄົນທີ່ວາງແຜນຈະປ່ອຍໃນໄລຍະທີ 1, ລາວເພີ່ມ, ແທນທີ່ຈະເປັນສາມຄົນທີ່ຄວນຈະປ່ອຍໃນວັນເສົາ. “ຖ້າ Hamas ປ່ອຍຕົວເຈັດຄົນ, bingo, ມັນເປັນໄຊຊະນະສຳລັບທຸກຄົນ,” Miller ກ່າວ.
ສຳລັບທີມງານຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດຂອງ Trump, ການປ່ອຍຕົວອິດສະຣາເອນສາມຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການປ່ອຍຕົວໃນວັນເສົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ການສົ່ງເສີມການໄດ້ຮັບຄົນອື່ນຄືນມາໄວຂຶ້ນ; ຕົວປະກັນຊາຍສາມຄົນໄດ້ກັບບ້ານໃນສະພາບທີ່ອ່ອນເພຍແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນສັນຍານຫຼາຍຢ່າງຂອງການລອດຊີວິດຈາກການທໍລະມານ 490 ວັນ. “ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າສະພາບຂອງສາມຄົນສຸດທ້າຍນັ້ນໄດ້ເຮັດໃຫ້ສິ່ງນີ້ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ,” ເຈົ້າໜ້າທີ່ Trump ກ່າວ.
ໂອກາດຂອງການສູ້ຮົບທີ່ສືບຕໍ່ຕໍ່ໄປຫຼັງຈາກການປະກາດຂອງ Trump ໄດ້ເຮັດໃຫ້ວົງການຂອງ Netanyahu ມີຄວາມປະທັບໃຈວ່າພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຢ່າງສະບາຍໃນວິທີການໂຈມຕີ Gaza. ນັ້ນຈະເປັນການປ່ຽນແປງຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຈາກຄວາມກົດດັນທີ່ໃຫ້ໂດຍ Biden Administration ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການບຸກໂຈມຕີຂອງອິດສະຣາເອນແລະຈຳກັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ານມະນຸດສະທຳ. “ຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ໃຫຍ່ໃນມື້ນີ້ແມ່ນພວກເຮົາບໍ່ມີຊາວອາເມຣິກັນທີ່ຈຳກັດພວກເຮົາ. ພວກເຮົາໄດ້ຮັບແສງສີຂຽວຢ່າງສົມບູນຈາກລັດຖະບານອາເມຣິກາ,” ເຈົ້າໜ້າທີ່ອິດສະຣາເອນກ່າວ. “ຖ້າພວກເຮົາກັບໄປສູ້ຮົບຢູ່ Gaza, ທ່ານຈະເຫັນຮູບພາບທີ່ໜັກໜ່ວງຫຼາຍອອກມາຈາກບ່ອນນັ້ນ.”
ຂໍ້ສະເໜີສຸດທ້າຍຂອງ Trump ເກີດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ລາວພະຍາຍາມປ່ຽນແຜນທີ່ຂອງຕາເວັນອອກກາງຢ່າງຮາກຖານ: ລາວກ່າວໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາວ່າລາວຈະບໍ່ໄດ້ເຜີຍແຜ່ທະຫານອາເມຣິກັນເພື່ອຂັບໄລ່ Hamas ອອກຈາກ Gaza, ແຕ່ວ່າສະຫະລັດຈະເຂົ້າສູ່ແຖບຊາຍຝັ່ງຫຼັງຈາກອິດສະຣາເອນສຳເລັດການດຳເນີນງານທາງທະຫານເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການສ້າງແຖບທີ່ຖືກທຳລາຍຢ່າງຍາວນານ. ລາວກ່າວວ່າອາເມຣິກາຈະໄດ້ຮັບ “ຕຳແໜ່ງເຈົ້າຂອງ” ທີ່ດິນ. ແລະລາວໄດ້ຊີ້ແຈ້ງໃນອາທິດນີ້ວ່າຊາວ Palestine ຈະບໍ່ມີສິດທີ່ຈະກັບບ້ານ, ຄາດຄະເນວ່າຈໍແດນແລະອີຢີບຈະຍອມຮັບພວກເຂົາສ່ວນໃຫຍ່.
ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຕາເວັນອອກກາງໜ້ອຍຄົນເຫັນວ່າຂໍ້ສະເໜີຂອງ Trump ເປັນໄປໄດ້. ປະເທດອາຣັບໄດ້ຮັບຮູ້ແນວຄວາມຄິດຂອງການຍ້າຍຊາວ Gaza ອອກໄປຢ່າງບັງຄັບແລະຢ້ານຄວາມສ່ຽງທີ່ບໍ່ໝັ້ນຄົງຂອງການດູດຊຶມຊາວ Palestine ທີ່ເປັນຜູ້ລ້າ. ອົງການມະນຸດສະທຳສາກົນໄດ້ກ່າວວ່າມັນຈະເປັນການຂ້າລ້າງເຊື້ອຊາດ. ແຕ່ສຳລັບບາງຄົນໃນອິດສະຣາເອນ, ແນວຄວາມຄິດທີ່ໜ້າປະຫຼາດໃຈນີ້ກຳລັງເກີດຂຶ້ນ. “ແຜນການຂອງ Trump ແມ່ນຢູ່ນອກສະໜາມ, ຢູ່ນອກການສົນທະນາປົກກະຕິ, ແມ່ນແຕ່ຝ່າຍຄ້ານຢູ່ທີ່ນີ້ກໍ່ກ່າວວ່າເອົາເລີຍ,” ສະມາຊິກສະພາອິດສະຣາເອນນອກການຮ່ວມມື Netanyahu ກ່າວ. “ຖ້າ Trump ຕ້ອງການທີ່ຈະພະຍາຍາມບາງຢ່າງ, ໃຫ້ພວກເຮົາພະຍາຍາມ.”
ສັນຍານຂອງແຮງກະຕຸ້ນ, ພວກເຂົາກ່າວວ່າ, ແມ່ນກະສັດ Abdullah II ຍອມຮັບເດັກນ້ອຍ Palestine ທີ່ເຈັບປ່ວຍສອງພັນຄົນຫຼັງຈາກ Trump ຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະຕັດການຊ່ວຍເຫຼືອຈໍແດນແລະອີຢີບ. “ພວກເຮົາກຳລັງເລີ່ມເຫັນຮອຍແຕກແລ້ວ,” ເຈົ້າໜ້າທີ່ອິດສະຣາເອນກ່າວ, ຜູ້ທີ່ຍັງຊີ້ໃຫ້ເຫັນ Trump, ໃນຖານະທີ່ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ເລືອກຕັ້ງ, ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຢຸດຍິງກ່ອນທີ່ມັນຈະຕົກລົງການຢຸດຍິງໃນເດືອນມັງກອນ.
ຄົນອື່ນມີຄວາມຫວັງໜ້ອຍກວ່າ. ພວກເຂົາເຫັນມັນເປັນວິທີຂອງຈໍແດນໃນການເຮັດໃຫ້ Trump ພໍໃຈໃນຂະນະທີ່ຍອມຮັບພຽງແຕ່ສ່ວນໜ້ອຍຂອງປະຊາກອນລ້ານຄົນທີ່ຕິດຢູ່ໃນ Gaza. ໃນເວລາດຽວກັນ, ປະທານາທິບໍດີອີຢີບ, Fattah al-Sisi, ໄດ້ເລື່ອນການຢ້ຽມຢາມທີ່ວາງແຜນໄວ້ທີ່ White House ອອກໄປເນື່ອງຈາກຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຮູບລັກສະນະຂອງການປາກົດຕົວຂ້າງ Trump ໃນຂະນະທີ່ລາວກຳລັງຊຸກຍູ້ຄວາມຄິດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ປະຊາກອນອີຢີບ.
ແຕ່ການທົດສອບທີ່ແທ້ຈິງສຳລັບສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນຕໍ່ໄປອາດຈະຢູ່ໃນວັນເສົາ — ບໍ່ວ່າ Hamas ຈະພະຍາຍາມຢຸດການປະທະກັນອື່ນຫຼືສ່ຽງຕໍ່ຜົນສະທ້ອນ. “ທ້າຍອາທິດນີ້ເປັນຈຸດປ່ຽນທີ່ງ່າຍດາຍຫຼາຍສຳລັບພວກເຂົາ,” ເຈົ້າໜ້າທີ່ White House ກ່າວ. “ພວກເຂົາສາມາດກັບໄປຕາມເສັ້ນທາງກັບຄວາມມຸ່ງໝັ້ນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດ, ຫຼືປະເຊີນກັບຮອບໃໝ່ຂອງຜົນສະທ້ອນ.”