ວໍຊິງຕັນ — ມັນຍັງບໍ່ແຈ້ງວ່າໃຜຈະຮັບໜ້າທີ່ຢູ່ Pentagon ແລະກອງທັບຕ່າງໆເມື່ອຜູ້ນຳລະດັບສູງທັງໝົດລາອອກໃນວັນຈັນ ເມື່ອທ່ານປະທານາທິບໍດີທີ່ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງ Donald Trump ຮັບຕຳແໜ່ງ.
ຮອດວັນສຸກ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າພວກເຂົາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຍິນວ່າໃຜຈະກາຍເປັນລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຊົ່ວຄາວ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ຫົວໜ້າກອງທັບບົກ, ກອງທັບເຮືອ ແລະ ກອງທັບອາກາດ ກຳລັງກຽມທີ່ຈະເຂົ້າມາເປັນລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຊົ່ວຄາວ — ເຊິ່ງເປັນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຫາຍາກ — ເພາະວ່າບໍ່ມີພົນລະເຮືອນຄົນໃດໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ ຫຼື ໃນບາງກໍລະນີ, ໄດ້ປະຕິເສດໂອກາດ.
ດັ່ງທີ່ເປັນປະເພນີ, ຜູ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງທາງດ້ານການເມືອງທັງໝົດຈະລາອອກໃນເວລາ 12:00 ໂມງ EST ໃນວັນຮັບຕຳແໜ່ງ, ເຮັດໃຫ້ຕຳແໜ່ງທີ່ສຳຄັນດ້ານການປ້ອງກັນປະເທດຫຼາຍຮ້ອຍຕຳແໜ່ງ ຍັງວ່າງຢູ່, ລວມທັງຫຼາຍສິບຕຳແໜ່ງທີ່ຕ້ອງການການຢັ້ງຢືນຈາກສະພາສູງ. ນອກເໜືອໄປຈາກຕຳແໜ່ງສູງສຸດ ແລະ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດສາມຄົນ, ຮອງລັດຖະມົນຕີແລະພະນັກງານນະໂຍບາຍລະດັບສູງທັງໝົດຈະອອກໄປ.
ຄາດວ່າຄະນະກຳມາທິການບໍລິການກອງທັບຂອງສະພາສູງຈະລົງຄະແນນສຽງໃນວັນຈັນກ່ຽວກັບການເລືອກຂອງ Trump ໃນການນຳພາກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ, Pete Hegseth, ແຕ່ການລົງຄະແນນສຽງຂອງສະພາສູງອາດຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນຈົນກວ່າຫຼາຍມື້ຕໍ່ມາ. ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງຈາກລັດຖະບານ Biden ຈະຕ້ອງຮັບໜ້າທີ່ຊົ່ວຄາວ.
ສຳລັບລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ໃນຂະນະທີ່ສິ່ງຕ່າງໆຍັງສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ກ່ອນການຮັບຕຳແໜ່ງ, ທີມງານ Trump ກຳລັງພິຈາລະນາ ຈົມ. ຮັນດີ ຈອດ, ຫົວໜ້າສະຖາບັນກອງທັບບົກ, ເປັນຫົວໜ້າຊົ່ວຄາວຂອງກອງທັບບົກ. ພວກເຂົາກ່າວວ່າ ຈົມ. ດາວິດ Allvin, ຫົວໜ້າສະຖາບັນກອງທັບອາກາດ, ແລະ Adm. Lisa Franchetti, ຫົວໜ້າກອງທັບເຮືອ, ຮູ້ວ່າພວກເຂົາອາດຈະຕ້ອງເຂົ້າມາຖ້າບໍ່ມີພົນລະເຮືອນຄົນໃດໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຊົ່ວຄາວ, ແລະພວກເຂົາກຳລັງກຽມຕົວສຳລັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ນັ້ນ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່, ຜູ້ທີ່ກ່າວຢູ່ໃນເງື່ອນໄຂທີ່ບໍ່ປາກົດຊື່ເພື່ອສົນທະນາການພິຈາລະນາພາຍໃນ, ກ່າວວ່າ ຜູ້ນຳລັດຖະບານ Biden ລະດັບສູງຫຼາຍຄົນລັງເລທີ່ຈະຮັບໃຊ້ໃນລັດຖະບານ Trump ທີ່ເຂົ້າມາໃໝ່ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຂົາມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍທີ່ພວກເຂົາອາດຈະຕ້ອງຈັດການຫຼືບັງຄັບໃຊ້.
ໂດຍປົກກະຕິ, ມີພຽງແຕ່ຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໂດຍປະທານາທິບໍດີແລະໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຈາກສະພາສູງເທົ່ານັ້ນທີ່ຮັບໃຊ້ເປັນລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຫຼືລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ, ລວມທັງໃນຖານະເປັນຜູ້ຮັບໜ້າທີ່ຊົ່ວຄາວໃນລະຫວ່າງການປ່ຽນແປງ. Trump ສາມາດດຶງສະມາຊິກທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຂອງລັດຖະບານ Biden ຈາກອົງການອື່ນແລະວາງບຸກຄົນນັ້ນຢູ່ Pentagon.
ການຄວບຄຸມທາງດ້ານພົນລະເຮືອນຂອງກອງທັບເປັນຫຼັກການທີ່ສຳຄັນ, ແຕ່ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຫົວໜ້າກອງທັບ — ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຈາກສະພາສູງທັງໝົດ — ສາມາດຮັບໜ້າທີ່ຊົ່ວຄາວໄດ້. ມັນເປັນເລື່ອງຫາຍາກ, ແຕ່ມັນເກີດຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າ 30 ປີກ່ອນ.
Arnold Punaro, ນາຍພົນສອງດາວກອງທັບເຮືອສະຫງວນທີ່ລາອອກ, ກ່າວວ່າໃນປີ 1993, Adm. Frank Kelso, ຜູ້ທີ່ເປັນຫົວໜ້າກອງທັບເຮືອ, ໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍໃຫ້ຮັບໃຊ້ເປັນລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຊົ່ວຄາວເມື່ອ Bill Clinton ກາຍເປັນປະທານາທິບໍດີເພາະວ່າຜູ້ນຳພົນລະເຮືອນບໍ່ໄດ້ເຂົ້າມາ.
“ມັນບໍ່ຄ່ອຍເກີດຂຶ້ນ,” Punaro ກ່າວ, ຜູ້ທີ່ໃຊ້ເວລາ 14 ປີເປັນຜູ້ອຳນວຍການພະນັກງານຢູ່ຄະນະກຳມາທິການບໍລິການກອງທັບຂອງສະພາສູງແລະໄດ້ໃຫ້ຄຳແນະນຳຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງຜ່ານຂະບວນການຢັ້ງຢືນມາເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ. “ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວທ່ານບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ກອງທັບທີ່ກຳລັງປະຕິບັດໜ້າທີ່ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງຄວບຄຸມພົນລະເຮືອນ. ຄວາມເປັນຈິງທີ່ເປັນປະໂຫຍດແມ່ນວ່າພວກເຂົາກຳລັງໃສ່ໝວກສອງບ່ອນ.”
ການປ່ຽນແປງໄປສູ່ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດໃໝ່ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວເປັນຂະບວນການທີ່ເປັນລະບຽບ.
ສີ່ປີກ່ອນ, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດພາຍໃຕ້ Trump, David Norquist, ໄດ້ກາຍເປັນລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຊົ່ວຄາວສຳລັບຊ່ວງຫວ່າງສອງວັນລະຫວ່າງການຮັບຕຳແໜ່ງຂອງປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ແລະການລົງຄະແນນສຽງຂອງສະພາສູງເພື່ອຢັ້ງຢືນ Lloyd Austin ເປັນຫົວໜ້າ Pentagon.
ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ໄດ້ຂໍໃຫ້ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຂອງຜູ້ກ່ອນໜ້າທີ່ເປັນພັກ Republican, Robert Gates, ຢູ່ຕໍ່ໄປໃນຖານະເປັນຜູ້ນຳ Pentagon ຂອງຕົນເອງໃນປີ 2009.
ໃນປີ 2017, Jim Mattis, ຜູ້ທີ່ Trump ເລືອກເປັນລັດຖະມົນຕີໃນລະຫວ່າງສະໄໝການຮັບຕຳແໜ່ງຄັ້ງທຳອິດຂອງລາວ, ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໃນວັນຮັບຕຳແໜ່ງ.
ລັດຖະບານຕ່າງໆໄດ້ຈັດການການມອບສິ່ງຕ່າງໆແຕກຕ່າງກັນ. ໃນຫຼາຍກໍລະນີ, ຜູ້ຄົນໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍໃຫ້ຢູ່ຕໍ່ໄປໃນບົດບາດຊົ່ວຄາວ. ໃນກໍລະນີໜຶ່ງທີ່ຜ່ານມາ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ, ຜູ້ຄວບຄຸມການບໍລິການໄດ້ເຂົ້າມາເປັນລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຊົ່ວຄາວເພາະວ່າວຽກງານທີ່ສຳຄັນໃນໄລຍະສອງສາມເດືອນຂ້າງໜ້າແມ່ນການຮວບຮວມງົບປະມານທີ່ມີຄວາມສັບສົນແລະມັກຈະເປັນຄົນທີ່ຮັບຜິດຊອບດ້ານເງິນທີ່ຖືວ່າມີລັກສະນະທາງດ້ານການເມືອງໜ້ອຍກວ່າ.
ຊ່ວງຫວ່າງຂອງປີນີ້ສັບສົນຍິ່ງຂຶ້ນອີກໂດຍຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Trump ແລະ Hegseth ທັງສອງໄດ້ສັນຍາວ່າຈະກຳຈັດກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຈາກສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເອີ້ນວ່ານາຍພົນທີ່“ຕື່ນຕົວ” — ຫຼືຜູ້ທີ່ສະໜັບສະໜູນໂຄງການຄວາມຫຼາກຫຼາຍ. ສິ່ງນັ້ນເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເປັນໄປໄດ້ວ່າ ເຖິງແມ່ນວ່າລັດຖະບານກຳລັງພະຍາຍາມຕື່ມຕຳແໜ່ງຜູ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງທາງດ້ານການເມືອງ, ມັນອາດຈະກຳລັງສ້າງຮູຢູ່ໃນໂຄງສ້າງການນຳພາກອງທັບທີ່ຈະຕ້ອງໄດ້ຕື່ມ.
ເມື່ອສະມາຊິກສະພາ Elissa Slotkin, D-Mich., ໄດ້ຖາມ Hegseth ໃນການສໍາພາດການແຕ່ງຕັ້ງຂອງລາວວ່າລາວມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະໄລ່ຫົວໜ້າ Joint Chiefs ປະຈຸບັນ, ຈົມ. CQ Brown, ລາວໄດ້ຕອບວ່າ, “ສະມາຊິກສະພາ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສທຸກຄົນຈະຖືກທົບທວນໂດຍອີງໃສ່ຄວາມສາມາດ, ມາດຕະຖານ, ຄວາມຮຸນແຮງ, ແລະຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຕໍ່ຄຳສັ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍທີ່ພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບ.”
Hegseth ກ່າວກ່ອນໜ້ານີ້ວ່າ Brown ຄວນຖືກໄລ່ອອກ. ກຸ່ມອະນຸລັກສັງເກດໄດ້ລວບລວມບັນຊີລາຍຊື່ຂອງນາຍພົນທີ່ພວກເຂົາເຊື່ອວ່າຄວນຖືກໄລ່ອອກສຳລັບການສະໜັບສະໜູນໂຄງການຄວາມຫຼາກຫຼາຍ. ຖ້າ Brown ຖືກໄລ່ອອກ, ຮອງປະທານຈະຮັບໜ້າທີ່ຈົນກວ່າຈະມີການຢັ້ງຢືນປະທານໃໝ່.
—ນັກຂ່າວ Associated Press Tara Copp ໄດ້ປະກອບສ່ວນໃນບົດລາຍງານນີ້.