ການປະທ້ວງ, ຕຳຫຼວດ, ແລະການເມືອງຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Columbia ຍາດແຍ່ງຄວາມສົນໃຈລະດັບຊາດອີກຄັ້ງ: ສິ່ງທີ່ຄວນຮູ້

(SeaPRwire) –   ມະຫາວິທະຍາໄລ Columbia ໄດ້ພົບເຫັນຕົວເອງຢູ່ຈຸດໃຈກາງຂອງການປະທ້ວງໃນວິທະຍາເຂດສະໜັບສະໜູນ Palestine ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເຂົ້າຄວບຄຸມຫ້ອງສະໝຸດຫຼັກຂອງຕົນໂດຍຜູ້ປະທ້ວງໃນວັນພຸດ.

ຕໍາຫຼວດນິວຢອກໄດ້ກ້າວເຂົ້າມາ, ຈັບກຸມປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປະທ້ວງ, ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ລວມທັງເຈົ້າຄອງນະຄອນ ແລະຜູ້ວ່າການລັດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະມາຊິກຂອງ Trump Administration, ໄດ້ກ່າວເຖິງສະຖານະການທີ່ຍັງສືບຕໍ່ເກີດຂຶ້ນ.

ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຄວນຮູ້.

ການປະທ້ວງເລີ່ມຕົ້ນແນວໃດ?

ການປະທ້ວງ, ເຊິ່ງເກີດຂຶ້ນສອງສາມມື້ກ່ອນການສອບເສັງ, ເລີ່ມຕົ້ນປະມານ 3:15 ໂມງແລງຂອງວັນທີ 7 ພຶດສະພາ, ໜັງສືພິມນັກຮຽນໄດ້ລາຍງານ.

ຜູ້ປະທ້ວງປະມານ 100 ຄົນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງອ່ານ 301 ຂອງຫ້ອງສະໝຸດ Butler ແລະແຂວນປ້າຍ “ເຂດທີ່ປົດປ່ອຍ” ເຊິ່ງຄ້າຍຄືກັບປ້າຍທີ່ລົງໃນລະຫວ່າງການຕັ້ງຄ້າຍພັກແຮມໃນມະຫາວິທະຍາໄລທີ່ສະໜັບສະໜູນ Palestine ໃນປີກາຍນີ້. ວິດີໂອໃນ ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜູ້ຄົນທີ່ຢູ່ໃນອາຄານ, ຫຼາຍຄົນໃສ່ keffiyehs ແລະໜ້າກາກ, ຮ້ອງເພງ “Free Palestine.” ຍັງເບິ່ງຄືວ່າສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ປະທ້ວງຂີດຂຽນຂໍ້ຄວາມໃສ່ໂຕະ.

ທີ່ປະກົດວ່າແມ່ນຈາກ Columbia University Apartheid Divest, ເຊິ່ງເປັນກຸ່ມນັກຮຽນທີ່ສະໜັບສະໜູນສາເຫດ Palestine, ກ່າວວ່າຜູ້ປະທ້ວງ “ປ່ຽນຊື່” ຫ້ອງສະໝຸດເປັນ “ມະຫາວິທະຍາໄລປະຊາຊົນ Basel Al-Araj” ຕາມນັກເຄື່ອນໄຫວແລະນັກຂຽນ Palestine ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນປີ 2017.

“ການຖ້ວມສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຕາບໃດທີ່ Columbia ໃຫ້ທຶນ ແລະໄດ້ກໍາໄລຈາກຄວາມຮຸນແຮງຂອງຈັກກະພັດ, ປະຊາຊົນຈະສືບຕໍ່ຂັດຂວາງກໍາໄລ ແລະຄວາມຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງ Columbia,” ໂພສ Substack ກ່າວຕື່ມ, ພ້ອມທັງຢໍ້າຄືນຄໍາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມະຫາວິທະຍາໄລຖອນຕົວອອກຈາກບໍລິສັດທີ່ມີສາຍພົວພັນທາງທຸລະກິດກັບອິດສະລາແອນ.

ເຈົ້າໜ້າທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລໄດ້ຕອບໂຕ້ແນວໃດ?

ມະຫາວິທະຍາໄລໄດ້ອອກ ຫຼັງຈາກການປະທ້ວງເກີດຂຶ້ນ, ໂດຍກ່າວວ່າ Columbia’s Public Safety Team ກໍາລັງຕອບສະໜອງຕໍ່ “ການລົບກວນ.” ບຸກຄົນໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ລະບຸຕົວຕົນແລະເຕືອນວ່າການບໍ່ປະຕິບັດຕາມອາດຈະເຮັດໃຫ້ຖືກຈັບ.

ໃນສື່ສັງຄົມສະແດງໃຫ້ເຫັນຜູ້ປະທ້ວງ ກຳລັງ ໃນຫ້ອງ.

ປະທານາທິບໍດີການ Claire Shipman ກ່າວໃນ ວ່າ ມະຫາວິທະຍາໄລໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ຕໍາຫຼວດນິວຢອກເຂົ້າມາຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງຫ້ອງສະໝຸດ Butler ຫຼັງຈາກ “ການລົບກວນ” ໃນຫ້ອງອ່ານ 301. Shipman ກ່າວວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ຮັກສາຄວາມປອດໄພສາທາລະນະຂອງ Columbia ສອງຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນການປະທະກັນກັບຜູ້ປະທ້ວງ. “ການກະທຳເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໜ້າຕົກໃຈ,” ນາງກ່າວ.

Shipman ກ່າວວ່າພວກເຂົາຊອກຫາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ NYPD “ເນື່ອງຈາກຈໍານວນບຸກຄົນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນການລົບກວນພາຍໃນແລະພາຍນອກອາຄານ, ກຸ່ມຄົນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍພະຍາຍາມບັງຄັບໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງສະໝຸດ Butler ສ້າງອັນຕະລາຍດ້ານຄວາມປອດໄພ, ແລະສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າເປັນການປະກົດຕົວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງບຸກຄົນທີ່ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບມະຫາວິທະຍາໄລ.”

ກົດໝາຍບ້ານເມືອງໄດ້ຕອບໂຕ້ແນວໃດ?

NYPD ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຈົນກ່ວາຊົ່ວໂມງຕໍ່ມາ. “ຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍໂດຍກົງຂອງ Columbia University, NYPD ກໍາລັງຕອບສະໜອງຕໍ່ສະຖານະການທີ່ກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່ໃນວິທະຍາເຂດບ່ອນທີ່ບຸກຄົນໄດ້ຄອບຄອງຫ້ອງສະໝຸດ ແລະບຸກລຸກ,” NYPD ໄດ້ລົງໃນ ຫຼັງຈາກ 7 ໂມງແລງ.

ລາຍງານວ່າປະມານເວລານັ້ນ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ NYPD — ລວມທັງສະມາຊິກຂອງກຸ່ມຕອບໂຕ້ຍຸດທະສາດ, ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງສະໝຸດ. ວິດີໂອທີ່ລົງໂດຍ ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜູ້ປະທ້ວງຮ້ອງເພງ, “ພວກເຮົາບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະສູນເສຍນອກຈາກຕ່ອງໂສ້ຂອງພວກເຮົາ.”

ໃນ ສະແດງໃຫ້ເຫັນ NYPD ນໍາພາຜູ້ປະທ້ວງອອກຈາກຫ້ອງສະໝຸດ. ປະມານ 75 ຄົນຖືກຈັບ, ອີງຕາມການລາຍງານຂອງ Columbia Daily Spectator, ເຖິງແມ່ນວ່າ NYPD ບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນຈໍານວນການຈັບກຸມທັງໝົດ.

ເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ກ່າວວ່າແນວໃດ?

ເຈົ້າຄອງນະຄອນນິວຢອກ Eric Adams ກ່າວໃນ : “ນະຄອນນິວຢອກຈະປົກປ້ອງສິດທິໃນການປະທ້ວງໂດຍສັນຕິສະເໝີ, ແຕ່ພວກເຮົາຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການລະເມີດກົດໝາຍ.” ເຈົ້າຄອງນະຄອນຍັງໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ພໍ່ແມ່ຂອງນັກຮຽນປະທ້ວງເຮັດໃຫ້ລູກຂອງພວກເຂົາເຂົ້າໃຈວ່າ “ການລະເມີດກົດໝາຍແມ່ນຜິດ.”

Adams ເຕືອນຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມການເດີນຂະບວນທີ່ບໍ່ແມ່ນນັກຮຽນ Columbia ໃຫ້ “ອອກຈາກວິທະຍາເຂດທັນທີ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າຈະຖືກຈັບ. ພວກເຮົາຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຄວາມກຽດຊັງ ຫຼືຄວາມຮຸນແຮງໃນຮູບແບບໃດກໍ່ຕາມໃນເມືອງຂອງພວກເຮົາ.”

ຜູ້ວ່າການລັດນິວຢອກ Kathy Hochul ຍັງ , ໂດຍກ່າວວ່ານາງໄດ້ຮັບຟັງສະຖານະການຢູ່ Columbia, ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າ: “ທຸກຄົນມີສິດທີ່ຈະປະທ້ວງໂດຍສັນຕິ. ແຕ່ຄວາມຮຸນແຮງ, ການທໍາລາຍ ຫຼືການທໍາລາຍຊັບສິນແມ່ນບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້ຢ່າງສົມບູນ.”

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ Marco Rubio ໃນ X: “ພວກເຮົາກໍາລັງທົບທວນສະຖານະພາບວີຊາຂອງຜູ້ບຸກລຸກແລະຜູ້ທໍາລາຍຜູ້ທີ່ເຂົ້າຄວບຄຸມຫ້ອງສະໝຸດຂອງ Columbia University. ພວກໂຈນ Pro-Hamas ບໍ່ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຢູ່ໃນປະເທດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາອີກຕໍ່ໄປ.” Trump Administration ໃນຊຸມເດືອນທີ່ຜ່ານມາໄດ້ ເຂົ້າຮ່ວມຈໍານວນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການປະທ້ວງສະໜັບສະໜູນ Palestine ໃນປີກາຍນີ້, ລວມທັງຜູ້ທີ່ຈົບການສຶກສາ Columbia ບໍ່ດົນມານີ້ Mahmoud Khalil.

Columbia University ມີປະຫວັດຄວາມເປັນມາແນວໃດກັບການປະທ້ວງຂອງນັກສຶກສາ?

Columbia ຢູ່ໃນໃຈກາງຂອງການປະທ້ວງສະໜັບສະໜູນ Palestine ໃນທົ່ວວິທະຍາເຂດວິທະຍາໄລຂອງສະຫະລັດໃນປີກາຍນີ້, ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຕັ້ງຄ້າຍພັກແຮມໃນວິທະຍາເຂດສະໜັບສະໜູນ Palestine ທີ່ສໍາຄັນຄັ້ງທໍາອິດໃນວັນທີ 17 ເມສາ 2024, ໃນວິທະຍາເຂດ Morningside ຂອງຕົນ. ຜູ້ປະທ້ວງຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ປິດລ້ອມ Hamilton Hall ຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ, ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມັນຖືກຕັ້ງຊື່ວ່າ “Hind’s Hall” ຕາມເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນລະຫວ່າງການບຸກໂຈມຕີທາງທະຫານຂອງອິດສະລາແອນໃນ Gaza.

ໃນອະດີດ, Columbia ແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ມີຊື່ສຽງ . ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປີ 2024, ນັກຮຽນຍັງໄດ້ເຂົ້າຄວບຄຸມ Hamilton Hall, ແລະຕໍາຫຼວດນິວຢອກກໍ່ໄດ້ເຂົ້າແຊກແຊງ. ການປະທ້ວງໃນປີ 1968 ໄດ້ເປັນຫົວຂໍ້ຂອງ ໃນການຮັບຮູ້ເຖິງວິທີທີ່ພວກເຂົາສ້າງການເຄື່ອນໄຫວໃນວິທະຍາເຂດແລະການເມືອງແຫ່ງຊາດໃນສະຫະລັດ.

Trump Administration ແລະມະຫາວິທະຍາໄລໄດ້ປາບປາມການປະທ້ວງແນວໃດ?

ມະຫາວິທະຍາໄລໄດ້ດໍາເນີນການຈໍານວນໜຶ່ງເພື່ອພະຍາຍາມປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເຫດການທີ່ຄ້າຍຄືກັນເກີດຂຶ້ນ — ຫຼັງຈາກຄວາມກົດດັນຈາກ Trump Administration.

ໃນເດືອນມີນາ, Columbia ໄດ້ ອອກມາດຕະການລົງໂທດຢ່າງກວ້າງຂວາງຕໍ່ນັກຮຽນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນການປະທ້ວງປີ 2024, ລວມທັງ “ການໂຈະຫຼາຍປີ, ການຖອນຄືນໃບປະກາດສະນີຍະບັດຊົ່ວຄາວ, ແລະການຂັບໄລ່.”

ໃນເດືອນດຽວກັນ, Columbia ໄດ້ ໄລຍະຂອງມາດຕະການຕ້ານການປະທ້ວງ, ລວມທັງການຮັບສະໝັກເຈົ້າໜ້າທີ່ພິເສດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຈັບກຸມ, ການກໍານົດຂໍ້ຈໍາກັດກ່ຽວກັບການປະທ້ວງ, ການຈໍາກັດການໃຊ້ໜ້າກາກ, ແລະການນໍາໃຊ້ ທີ່ຖືນັກຮຽນຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການກະທໍາທີ່ກວ້າງຂວາງທີ່ເຫັນວ່າເປັນການຈໍາແນກຕໍ່ອິດສະລາແອນ.

ມາດຕະການດັ່ງກ່າວໄດ້ເກີດຂຶ້ນຫຼັງຈາກ Trump Administration ການຍົກເລີກເງິນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຂອງລັດຖະບານກາງ ແລະສັນຍາໃຫ້ Columbia ປະມານ 400 ລ້ານໂດລາ. ນະໂຍບາຍໃໝ່ຫຼາຍຢ່າງຂອງມະຫາວິທະຍາໄລໄດ້ຖືກເຫັນໂດຍ ວ່າเป็นการປະນິປະນອມຕໍ່ Trump Administration.