ເມືອງເຢນາ, ເຢຍລະມັນ, ວັນທີ 18 ກຸມພາ 2025 — InflaRx N.V. (Nasdaq: IFRX) (“ບໍລິສັດ”), ບໍລິສັດຢາຊີວະວິທະຍາທີ່ເປັນຜູ້ບุกເບີກໃນການປິ່ນປົວການອັກເສບໂດຍການແນໃສ່ລະບົບການເສີມ, ໄດ້ປະກາດໃນມື້ນີ້ວ່າ ບໍລິສັດໄດ້ສຳເລັດການສະເໜີຂາຍສາທາລະນະຂອງຮຸ້ນສະເໝີພາບ 8,250,000 ຮຸ້ນຂອງບໍລິສັດໃນລາຄາສະເໜີຂາຍສາທາລະນະ 2.00 ໂດລາສະຫະລັດຕໍ່ຮຸ້ນ, ແລະແທນທີ່ຈະເປັນຮຸ້ນສະເໝີພາບໃຫ້ແກ່ນັກລົງທຶນບາງຄົນ, ໃບສັ່ງຊື້ຮຸ້ນທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນລ່ວງໜ້າເພື່ອຊື້ຮຸ້ນສະເໝີພາບຂອງບໍລິສັດຫຼາຍເຖິງ 6,750,000 ຮຸ້ນ. ລາຄາຊື້ຂອງໃບສັ່ງຊື້ຮຸ້ນທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນລ່ວງໜ້າແຕ່ລະໃບນັ້ນມີຄ່າເທົ່າກັບລາຄາຕໍ່ຮຸ້ນທີ່ຮຸ້ນສະເໝີພາບຖືກຂາຍໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນໃນການສະເໜີຂາຍນີ້, ຫຼຸດລົງ 0.001 ໂດລາສະຫະລັດ, ເຊິ່ງເປັນລາຄາການອອກກຳລັງກາຍຂອງໃບສັ່ງຊື້ຮຸ້ນທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນລ່ວງໜ້າແຕ່ລະໃບ. ລາຍຮັບລວມທັງໝົດຈາກການສະເໜີຂາຍມີປະມານ 30 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ, ກ່ອນທີ່ຈະຫັກລາຄາຫຼຸດແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການສະເໜີຂາຍ. ນອກຈາກນັ້ນ, ບໍລິສັດຍັງໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຈັດການການສະເໜີຂາຍມີທາງເລືອກເປັນເວລາ 30 ວັນທີ່ຈະຊື້ຮຸ້ນສະເໝີພາບເພີ່ມເຕີມຫຼາຍເຖິງ 2,250,000 ຮຸ້ນໃນລາຄາສະເໜີຂາຍສາທາລະນະ, ຫຼຸດລົງລາຄາຫຼຸດ.
ບໍລິສັດມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະນຳໃຊ້ລາຍຮັບສຸດທິຈາກການສະເໜີຂາຍເປັນຕົ້ນຕໍເພື່ອສະໜັບສະໜູນການພັດທະນາທາງດ້ານການແພດຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ກຳລັງພັດທະນາຢູ່, ລວມທັງ vilobelimab ແລະ INF904, ແລະສຳລັບຈຸດປະສົງຂອງບໍລິສັດໂດຍທົ່ວໄປ.
Guggenheim Securities, LLC ໄດ້ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຜູ້ຈັດການການສະເໜີຂາຍ. H.C. Wainwright & Co. ແລະ Lucid Capital Markets, LLC ໄດ້ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຜູ້ຈັດການຮ່ວມ.
ບົດລາຍງານການລົງທະບຽນຊັ້ນວາງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຮຸ້ນສະເໝີພາບແລະໃບສັ່ງຊື້ຮຸ້ນທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນລ່ວງໜ້າທີ່ຂາຍໃນການສະເໜີຂາຍນີ້ໄດ້ຖືກປະກາດວ່າມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໂດຍຄະນະກຳມະການກ່ຽວກັບຫຼັກຊັບແລະການແລກປ່ຽນຂອງສະຫະລັດ (SEC) ໃນວັນທີ 11 ກໍລະກົດ 2023. ການສະເໜີຂາຍໄດ້ເຮັດຂຶ້ນໂດຍວິທີການຂອງໂປແກຼມແລະສ່ວນເສີມຂອງໂປແກຼມເທົ່ານັ້ນ. ສ່ວນເສີມຂອງໂປແກຼມແລະໂປແກຼມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສະເໜີຂາຍໄດ້ຖືກຍື່ນຕໍ່ SEC ແລະສາມາດໃຊ້ໄດ້ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງ SEC ທີ່ www.sec.gov. ສາມາດຮັບເອົາສຳເນົາຂອງສ່ວນເສີມຂອງໂປແກຼມແລະໂປແກຼມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສະເໜີຂາຍໄດ້ໂດຍການຕິດຕໍ່ Guggenheim Securities, LLC, ໃຫ້ຄວາມສົນໃຈ: ພະແນກສິນເຊື່ອທຶນ, 330 Madison Avenue, New York, NY 10017, ໂດຍໂທລະສັບທີ່ (212) 518-9544 ຫຼືໂດຍອີເມວທີ່ GSEquityProspectusDelivery@guggenheimpartners.com.
ຂ່າວປະຊາສຳພັນນີ້ຈະບໍ່ແມ່ນການສະເໜີຂາຍຫຼືການຊักຊວນໃຫ້ມີການສະເໜີຊື້ຫຼັກຊັບ, ແລະຈະບໍ່ມີການຂາຍຫຼັກຊັບໃນລັດຫຼືเขตอำนาจใด ๆ ທີ່ການສະເໜີ, ການຊັກຊວນຫຼືການຂາຍດັ່ງກ່າວຈະຜິດກົດໝາຍກ່ອນການລົງທະບຽນຫຼືການຈັດອັນດັບຕາມກົດໝາຍຫຼັກຊັບຂອງລັດຫຼືเขตอำนาจດັ່ງກ່າວ.
ກ່ຽວກັບ InflaRx N.V.:
InflaRx (Nasdaq: IFRX) ເປັນບໍລິສັດຢາຊີວະວິທະຍາທີ່ເປັນຜູ້ບຸກເບີກໃນການປິ່ນປົວການອັກເສບໂດຍການນຳໃຊ້ເທກໂນໂລຢີ anti-C5a ແລະ anti-C5aR ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງເພື່ອຄົ້ນພົບ, ພັດທະນາ ແລະ ສ້າງຕະຫຼາດຢາທີ່ມີປະສິດທິພາບສູງແລະສະເພາະຂອງຕົວກະຕຸ້ນການກະຕຸ້ນການເສີມ C5a ແລະຕົວຮັບ C5aR. C5a ເປັນສານກະຕຸ້ນການອັກເສບທີ່ມີອຳນາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການພັດທະນາພະຍາດອັກເສບຫຼາຍຊະນິດ. ຜະລິດຕະພັນຕົວແບບຊັ້ນນຳຂອງ InflaRx, vilobelimab, ແມ່ນຢາຕ້ານ C5a monoclonal antibody ຊະນິດໃໝ່, ໃຫ້ຜ່ານທາງເສັ້ນເລືອດ, ຊະນິດທຳອິດ, ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ C5a ຟຣີຢ່າງເລືອກເຟັ້ນ ແລະ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນກິດຈະກຳທາງດ້ານການແພດທີ່ປ່ຽນແປງພະຍາດ ແລະ ຄວາມທົນທານໃນການສຶກສາທາງດ້ານການແພດຫຼາຍຢ່າງໃນຕົວຊີ້ວັດຕ່າງໆ. InflaRx ຍັງພັດທະນາ INF904, ຢາກັນອັກເສບ C5a receptor ທີ່ໃຊ້ທາງປາກ. InflaRx ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2007, ແລະກຸ່ມມີສຳນັກງານແລະສາຂາຢູ່ Jena ແລະ Munich, ເຢຍລະມັນ, ພ້ອມທັງ Ann Arbor, MI, ສະຫະລັດອາເມລິກາ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປຢ້ຽມຢາມ www.inflarx.com.
InflaRx GmbH (ເຢຍລະມັນ) ແລະ InflaRx Pharmaceuticals, Inc. (ສະຫະລັດອາເມລິກາ) ເປັນບໍລິສັດຍ່ອຍທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງຢ່າງສົມບູນຂອງ InflaRx N.V. (ຮ່ວມກັນ, InflaRx).
ຜູ້ຕິດຕໍ່:
InflaRx N.V.
Jan Medina, CFA
ຮອງປະທານ, ຫົວໜ້າສາຍສຳພັນນັກລົງທຶນ
ອີເມວ: IR@inflarx.de
MC Services AG
Katja Arnold, Laurie Doyle, Dr. Regina Lutz
ອີເມວ: inflarx@mc-services.eu
ຢູໂຣບ: +49 89-210 2280
ສະຫະລັດ: +1-339-832-0752
ຂໍ້ຄວາມທີ່ມີທ່າອ່ຽງໄປຂ້າງໜ້າ
ຂ່າວປະຊາສຳພັນນີ້ມີຂໍ້ຄວາມທີ່ມີທ່າອ່ຽງໄປຂ້າງໜ້າ. ຂໍ້ຄວາມທັງໝົດນອກຈາກຂໍ້ຄວາມຂອງຂໍ້ເທັດຈິງທາງປະຫວັດສາດແມ່ນຂໍ້ຄວາມທີ່ມີທ່າອ່ຽງໄປຂ້າງໜ້າ, ເຊິ່ງມັກຈະຖືກບົ່ງບອກໂດຍຄຳສັບເຊັ່ນ: “ອາດຈະ,” “ຈະ,” “ຄວນ,” “ຄາດຫວັງ,” “ວາງແຜນ,” “ຄາດຄະເນ,” “ສາມາດ,” “ມີຈຸດປະສົງ,” “ເປົ້າໝາຍ,” “ໂຄງການ,” “ປະມານ,” “ເຊື່ອ,” “ຄາດຄະເນ,” “ທ່າແຮງ” ຫຼື “ສືບຕໍ່,” ໃນບັນດາອື່ນໆ. ຂໍ້ຄວາມທີ່ມີທ່າອ່ຽງໄປຂ້າງໜ້າປາກົດຢູ່ໃນຫຼາຍບ່ອນຕະຫຼອດການປ່ອຍນີ້ແລະອາດຈະລວມເອົາຄຳກ່າວກ່ຽວກັບຈຸດປະສົງ, ຄວາມເຊື່ອ, ການຄາດຄະເນ, ທັດສະນະ, ການວິເຄາະ, ຄວາມຄາດຫວັງໃນປັດຈຸບັນແລະຄວາມສ່ຽງ, ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນແລະປັດໄຈອື່ນໆທີ່ໄດ້ອະທິບາຍຢູ່ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ “ປັດໄຈຄວາມສ່ຽງ” ແລະ “ຄຳເຕືອນກ່ຽວກັບຄຳກ່າວທີ່ມີທ່າອ່ຽງໄປຂ້າງໜ້າ” ໃນການຍື່ນເອກະສານເປີຍອດຂອງພວກເຮົາກັບ SEC. ຄຳກ່າວເຫຼົ່ານີ້ເວົ້າພຽງແຕ່ໃນວັນທີຂອງການປ່ອຍຂ່າວນີ້ແລະກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມສ່ຽງທີ່ຮູ້ຈັກແລະບໍ່ຮູ້ຈັກ, ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນແລະປັດໄຈສຳຄັນອື່ນໆທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບ, ການປະຕິບັດຫຼືຜົນສຳເລັດທີ່ແທ້ຈິງຂອງພວກເຮົາແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກຜົນໄດ້ຮັບ, ການປະຕິບັດຫຼືຜົນສຳເລັດໃນອະນາຄົດທີ່ສະແດງອອກຫຼືສະແດງໂດຍຂໍ້ຄວາມທີ່ມີທ່າອ່ຽງໄປຂ້າງໜ້າ. ໂດຍອີງໃສ່ຄວາມສ່ຽງ, ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນແລະປັດໄຈອື່ນໆເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານບໍ່ຄວນອີງໃສ່ຄຳກ່າວທີ່ມີທ່າອ່ຽງໄປຂ້າງໜ້າເຫຼົ່ານີ້ຫຼາຍເກີນໄປ, ແລະພວກເຮົາບໍ່ຮັບຜິດຊອບໃນການປັບປຸງຄຳກ່າວທີ່ມີທ່າອ່ຽງໄປຂ້າງໜ້າເຫຼົ່ານີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຂໍ້ມູນໃໝ່ຈະມີໃນອະນາຄົດ, ຍົກເວັ້ນແຕ່ວ່າຕ້ອງການໂດຍກົດໝາຍ.
